Archives de catégorie : Moyen

Honnête moyenne, c’est correct sans plus.

Les meurtres d’obsidienne – Thomas King

Publié le 2 décembre 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2020 (Obsidium) Date de publication française : 2023 (Alire) Traduction (américain) : Lori Saint-Martin et Paul Gagné Genres : Enquête, sociologique Personnage principal : Thumps DreadfulWater C’est le cinquième roman de la … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Enquête, Moyen, Sociologique | Laisser un commentaire

Ils finiront bien par t’avoir – Sébastien Diaz

Publié le 10 novembre 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (Québec Amérique) Genre : Très noir Personnage principal : Sophie Routhier Québec Amérique classe ce roman dans la rubrique Première Impression. C’est, en effet, le premier roman de Sébastien Diaz, surtout … Continuer la lecture →

Publié dans Moyen, Québécois, Roman noir | Laisser un commentaire

L’Équarrisseur – Nadine Matheson

Publié le 19 octobre 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (The Jigsaw Man) Date de publication française : 2022 (Seuil) Traduction (anglais) : Michel Pagel Genres : Thriller, enquête Personnage principal : Anjelica Henley, inspectrice détective C’est le premier roman de … Continuer la lecture →

Publié dans Britannique, Enquête, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

La cité hantée – Preston & Child

Publié le 25 septembre 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (Bloodless) Date de publication française : 2022 (L’Archipel, J’ai lu) Traduction (anglais, États-Unis) : Sebastian Danchin Genre : Thriller Personnage principal : Pendergast J’ai beaucoup aimé Preston et Child il y … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

Colère chronique – Louise Oligny

Publié le 19 septembre 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (Hachette, Marabout) Genres : Introspection, psychologique Personnage principal : Diane Choinière, photographe licenciée C’est le premier roman de Louise Oligny, née au Québec en 1963 et déménagée en France depuis 1989, … Continuer la lecture →

Publié dans Moyen, Psychologique, Québécois | Laisser un commentaire

Le sacrifice du roi – Livie Hoemmel

Publié le 16 septembre 2023 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2023 – Plon Genres : Espionnage, historique, fantastique Personnages principaux : Bobby Fischer, champion du monde des échecs en 1972 – Olga Komarova, espionne russe En 1972, à Reykjavik, l’Américain Bobby Fischer … Continuer la lecture →

Publié dans Espionnage, Fantastique, Français, Historique, Moyen | Laisser un commentaire

Le suspect – Michael Robotham

Publié le 14 septembre 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2004 (The Suspect) Date de publication française : 2005 (JC Lattès), 2023 (Archipoche) Traduction (anglais Australie) : Stéphane Carn Genres : Suspense, enquête Personnage principal : Joseph O’Loughlin, psychologue Petite famille anglaise … Continuer la lecture →

Publié dans Australien, Enquête, Moyen, Suspense | Laisser un commentaire

En ces temps de tempêtes – Julia Glass

Publié le 12 septembre 2023 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2022 (Vigil Harbor) Date de publication française : 2023 – Gallmeister Traduction (américain) : Sophie Aslanides Genres : sociologique, psychologique Personnages principaux : Quelques habitants de Vigil Harbor Vigil Harbor est une … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Moyen, Psychologique, Sociologique | Laisser un commentaire

Enterrez vos morts – Louise Penny

Publié le 8 septembre 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2010 (Bury your dead) Date de publication française : 2016 (Flammarion) Traduction (anglais Canada) : Claire et Louise Chabalier Genres : Enquête, géographique Personnage principal : Armand Gamache (Sûreté du Québec) Un … Continuer la lecture →

Publié dans Canadien, Enquête, Moyen, Thriller géographique | Laisser un commentaire

Les aigles de Panther Gap – James A. McLaughlin

Publié le 5 septembre 2023 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2023 (Panther Gap) Date de publication française : 2023 – Éditions rue de l’Échiquier Traduction (américain) : Christian Garcin Genres : Grands espaces, thriller Personnages principaux : Bowman et Summer, frère et … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Grands espaces, Moyen, Thriller | 2 commentaires

La lisière – Niko Tackian

Publié le 15 août 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (Calmann-Lévy) Genres : Enquête, noir Personnage principal : Lieutenante Maëlys Mons Tackian produit un roman par année depuis 2016. Ray a déjà commenté La nuit n’est jamais complète (2016) et Solitudes … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Français, Moyen, Roman noir | Laisser un commentaire

Mekiro – Robin Fischhoff

Publié le 7 août 2023 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2023 – Plon Genres : Enquête, fantastique Personnage principal : Capitaine de gendarmerie Keller Dans l’archipel des Gambier, en Polynésie française, un cadavre affreusement mutilé a été retrouvé dans une église abandonnée … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Fantastique, Français, Moyen | 5 commentaires