Archives de catégorie : Moyen

Honnête moyenne, c’est correct sans plus.

Mort au couvent – Oscar De Muriel

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2019 (Muerte en San Jeronimo) Date de publication française : 2023 (Les Presses de la Cité) Traduction (espagnol, Mexique) : Vanessa Canavesi Genres : Enquête, historique Personnage principal : Sœur Juana De … Continuer la lecture

Publié dans Enquête, Historique, Mexicain, Moyen | Laisser un commentaire

Identités croisées – Harlan Coben

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (The Match) Date de publication française : 2022 (Belfond) Traduction (américain) : Roxane Azimi Genres : Enquête, thriller Personnage principal : Wilde, le fils de personne Wilde est aujourd’hui dans la … Continuer la lecture

Publié dans Américain, Enquête, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

Nos meilleurs amis sont les morts – Jean Lemieux

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (Québec Amérique) Genre : Enquête Personnage principal : André Surprenant, sergent-détective au SPVM Montréal, 12 mai 2012 : les manifestations des Carrés rouges contre la hausse des frais de scolarité se multiplient. … Continuer la lecture

Publié dans Enquête, Moyen, Québécois | 2 commentaires

Domaine Lilium – Michael Blum

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (Héliotrope Noir) Genre : Noir Personnage principal : Dan Katz, professeur (histoire de                              l’architecture), Université McGill C’est le premier roman de Michael Blum, professeur à l’École des arts visuels et … Continuer la lecture

Publié dans Moyen, Québécois, Roman noir | Laisser un commentaire

Les Agneaux de l’Aube – Steve Laflamme

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (Libre Expression) Genre : Noir Personnage principal : Guillaume Volta, lieutenant-détective (Québec) Des morts violentes s’accumulent dans les régions de Québec et de Charlevoix. Une victime semble avoir laissé un texte … Continuer la lecture

Publié dans Moyen, Québécois, Roman noir | Laisser un commentaire

Celle qui brûle – Paula Hawkins

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (A Slow Fire Burning) Date de publication française : 2021 (Sonatine) Traduction (anglais) : Corinne Daniellot et Pierre Szczeciner Genre : Thriller Personnage principal : Laura Kilbride, fille malchanceuse Daniel Sutherland, … Continuer la lecture

Publié dans Britannique, Moyen, Thriller | 2 commentaires

Le mouroir des anges – Geneviève Blouin

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (Alire) Genre : Enquête Personnage principal : Miuri Mishima-Sauvé, policière Historienne de formation, Geneviève Blouin a déjà publié des romans historiques pour un jeune public et plusieurs nouvelles dans Solaris. Le … Continuer la lecture

Publié dans Enquête, Moyen, Québécois | Laisser un commentaire

Opération Barbarossa – Julian Semenov

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2015 (Tretya karta) Date de publication française : 2022 (Éd du Canoë) Traduction (russe) : Monique Slodzian Genre : Espionnage Personnage principal : Max von Sterlitz, espion russe infiltré Opération Barbarossa est … Continuer la lecture

Publié dans Espionnage, Moyen, Russe | Laisser un commentaire

La maison sans souvenirs – Donato Carrisi

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (La Casa Senza Ricordi) Date de publication française : 2022 (Calmann-Lévy) Traduction (italien) : Anaïs Bouteille-Bokobza Genre : Noir Personnage principal : Pietro Gerber, hypnotiseur J’ai déjà lu Malefico et Tenebra … Continuer la lecture

Publié dans Italien, Moyen, Roman noir | Laisser un commentaire

3666 Km (à quelques mètres près) – Ludovic Merian

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2022 – Librinova Genre : Thriller Personnages principaux : Luc Hanson et sa fille Lana Septembre 1966, banlieue de Chicago. Dans la famille Hanson, Elizabeth la mère, a disparu. Trois semaines après, … Continuer la lecture

Publié dans Français, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

Chaîne de glace – Isabelle Lafortune

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (XYZ) Genre : Noir Personnage principal : Émile Morin, Directeur des enquêtes criminelles (SQ) Isabelle Lafortune aime bien les gens de la Côte-Nord. Pas surprenant qu’on découvre un cadavre près de … Continuer la lecture

Publié dans Moyen, Québécois, Roman noir | Laisser un commentaire

Meurtres avec malveillance – Thomas King

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2019 (A Matter of Malice) Date de publication française : 2022 (Alire) Traduction : Lori Saint-Martin et Paul Gagné Genre : Enquête Personnage principal : Thumps DreadfulWater, enquêteur malgré lui C’est le … Continuer la lecture

Publié dans Canadien, Enquête, Moyen | Laisser un commentaire