Archives de catégorie : Moyen

Honnête moyenne, c’est correct sans plus.

Meurtres avec malveillance – Thomas King

Publié le 27 février 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2019 (A Matter of Malice) Date de publication française : 2022 (Alire) Traduction : Lori Saint-Martin et Paul Gagné Genre : Enquête Personnage principal : Thumps DreadfulWater, enquêteur malgré lui C’est le … Continuer la lecture →

Publié dans Canadien, Enquête, Moyen | Laisser un commentaire

Les ténèbres et la nuit – Michael Connelly

Publié le 21 février 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (The Dark Hours) Date de publication française : 2022 (Calmann-Lévy) Traduction (américain) : Robert Pépin Genre : Enquête Personnage principal : Renée Ballard, inspectrice, LAPD Le récit est centré sur l’inspectrice … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Enquête, Moyen | Laisser un commentaire

Un été rouge sang – Wayne Arthurson

Publié le 26 janvier 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2015 (Blood Red Summer) Date de publication française : 2022 (Alire) Traduction : Pascal Raud Genre : Noir Personnage principal : Leo Desroches, journaliste Comment faut-il être disposé pour apprécier ce roman, … Continuer la lecture →

Publié dans Canadien, Moyen, Roman noir | Laisser un commentaire

Ecce Homo – Gérard Mordillat

Publié le 23 janvier 2023 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2022 – Albin Michel Genres : Historique, religieux Personnages principaux : Lucie, Henri et Thomas France, abbaye de Lirey – XIVe siècle. Thomas Merlin de Sainte-Anne a volé le suaire de Jésus … Continuer la lecture →

Publié dans Français, Historique, Moyen | Laisser un commentaire

Un nom sur le tableau – Sam Trudeau

Publié le 19 janvier 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (Essor-Livres Éd) Genre : enquête, historique Personnage principal : John Gervais, jeune policier Dans l’appartement d’un riche condo de l’Île-des-Sœurs, une jolie jeune femme est sauvagement assassinée, le visage tailladé à … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Historique, Moyen, Québécois | Laisser un commentaire

La lune de l’âpre neige – Waubgeshig Rice

Publié le 10 janvier 2023 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2018 (Moon of the Crusted Snow) Date de publication française : 2022 – Les Arènes Traduction (anglais Canada) : Antoine Chainas Genres : Thriller géographique, Post apocalypse Personnage principal : Evan Whitesky, … Continuer la lecture →

Publié dans Canadien, Moyen, Science-fiction, Thriller géographique | 2 commentaires

Les Enfants de Godmann – Maureen Martineau

Publié le 19 décembre 2022 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (VLB) Genre : Enquête Personnage principal : Judith Allison, sergente-détective Depuis 2013, j’ai toujours lu avec plaisir les romans de Maureen Martineau : des textes engagés, bien écrits (notamment les dialogues), des … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Moyen, Québécois | Laisser un commentaire

Le cas Chakkamuk – Roy Braverman

Publié le 7 décembre 2022 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (Hugo) Genres : Enquête, thriller Personnage principal : Dempsey, journaliste et écrivain « Ah, je l’ai trop aimé pour ne le point haïr » [1] C’est vrai que les trois premiers Braverman que … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Français, Moyen, Thriller | 2 commentaires

Monsieur Hämmerli – Richard Ste-Marie

Publié le 1 décembre 2022 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (Alire) Genre : Psychologique Personnage principal : Monsieur Hämmerli, tueur à gages Il y a toujours quelque chose d’original dans un roman de Ste-Marie, probablement parce qu’il a passé plus de … Continuer la lecture →

Publié dans Moyen, Psychologique, Québécois | Laisser un commentaire

La maison du commandant – Valerio Varesi

Publié le 23 novembre 2022 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2008 (La casa del comandante) Date de publication française : 2021 (Ed. Agullo, Points) Traduction (italien) : Florence Rigollet Genres : Enquête, géographique Personnage principal : Commissaire Soneri (Parme) Écrit quatre ans … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Italien, Moyen, Thriller géographique | Laisser un commentaire

La Conspiration Vatican – Ernest Dempsey

Publié le 12 novembre 2022 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2019 (The Napoleon Affair) Date de publication française : 2022 (Ed. Le cherche midi) Traduction (américain) : Étienne Gomez Genre : Enquête Personnage principal : Sean Wyatt, aventurier Lors des campagnes napoléoniennes, … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Enquête, Moyen | Laisser un commentaire

L’Évangile de la colère – Ghislain Gilberti

Publié le 2 novembre 2022 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (Hugo Thriller) Genres : Enquête, thriller Personnage principal : Seth Kohl, commandant de brigade Un garçon de six ans est enlevé dans un parc. On le retrouve égorgé. Puis, un agriculteur … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Français, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire