{"id":12116,"date":"2017-04-22T17:21:41","date_gmt":"2017-04-22T15:21:41","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=12116"},"modified":"2018-09-25T10:02:06","modified_gmt":"2018-09-25T08:02:06","slug":"nenvoyez-pas-de-fleurs-martin-solares","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=12116","title":{"rendered":"N&rsquo;envoyez pas de fleurs &#8211; Martin Solares"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Raymond P\u00e9doussaut<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><strong><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/nenvoyezpasdefleurs.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12120\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/nenvoyezpasdefleurs.jpg\" alt=\"\" width=\"134\" height=\"200\" \/><\/a>Date de publication originale : <\/strong><span lang=\"en-GB\">2015 (<\/span><span lang=\"en-GB\"><em>No manden flores<\/em>)<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\"><i><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Solares.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-12121\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Solares.jpg\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"142\" \/><\/a><br \/>\n<\/i><\/span><\/span><\/span><strong>Date de publication fran\u00e7aise :\u00a0<\/strong><span lang=\"en-GB\">2017, Christian Bourgois<\/span><strong><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span>Genre : <\/strong>Roman noir<br \/>\n<strong>Personnages principaux :<\/strong>\u00a0<span lang=\"fr-CA\">Carlos <\/span><span lang=\"fr-CA\">Trevi\u00f1o<\/span><span lang=\"fr-CA\">, enqu\u00eateur et ancien policier<\/span><span lang=\"fr-CA\"> &#8211;<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Magarito Gonz\u00e1les commissaire de police<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La fille d&rsquo;un riche homme d&rsquo;affaires mexicain a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e, rien d&rsquo;\u00e9tonnant : les enl\u00e8vements sont monnaie courante \u00e0 La Eternidad, r\u00e9gion du golfe du Mexique. Mais l\u00e0, les parents ont les moyens et ils ont la ferme intention de r\u00e9cup\u00e9rer leur fille. Inutile de faire appel \u00e0 la police, elle est corrompue. Leur ami, le consul des \u00c9tats-Unis \u00e0 La Eternidad, leur conseille d&rsquo;engager Carlos Trevi\u00f1o, un ancien policier, pour la retrouver.<br \/>\nMagarito Gonz\u00e1les est commissaire de Police. Bien entendu il a profit\u00e9 du syst\u00e8me de corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 en place. Maintenant il est en bout de course et va \u00eatre incessamment remplac\u00e9, pour peu que son successeur ait le temps de s&rsquo;installer. Avant de prendre sa retraite il tient \u00e0 clore cette affaire du kidnapping de la fille de l&rsquo;homme d&rsquo;affaires. Il a de bonnes raisons pour le faire. \u00c9videmment l&rsquo;enqu\u00eateur <span lang=\"fr-CA\">Carlos <\/span><span lang=\"fr-CA\">Trevi\u00f1o et le policier Magarito Gonz\u00e1les vont se rencontrer.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">L&rsquo;intrigue est b\u00e2tie autour des personnages de l&rsquo;enqu\u00eateur et du commissaire. Si <span lang=\"fr-CA\">Carlos <\/span><span lang=\"fr-CA\">Trevi\u00f1o, est int\u00e8gre et honn\u00eate, chose rare pour un ancien policier, <\/span><span lang=\"fr-CA\">Magarito Gonz\u00e1les est corrompu jusqu&rsquo;\u00e0 la moelle. Les deux hommes ont en commun d&rsquo;\u00eatre des coriaces, des tenaces dont il est difficile de se d\u00e9barrasser. Pourtant nombreux sont ceux qui ont essay\u00e9 de le faire. Tous les deux en prennent plein la t\u00eate mais ils ne sont jamais totalement an\u00e9antis. Ce sont ce que les am\u00e9ricains appellent des Hardboiled, des durs \u00e0 cuire qui tombent parfois mais se rel\u00e8vent toujours.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"fr-CA\">L&rsquo;autre aspect marquant de ce roman, c&rsquo;est le cadre\u00a0: le Mexique, plus pr\u00e9cis\u00e9ment la bien mal nomm\u00e9e r\u00e9gion de La Eternidad o\u00f9 bon nombre de citoyens ne font pas de vieux os. L&rsquo;auteur nous d\u00e9peint une soci\u00e9t\u00e9 gangren\u00e9e par le crime et la corruption. Les gangs de trafiquants font r\u00e9gner leur loi. Les assassinats, les enl\u00e8vements, le chantage et la torture sont leur moyens de s&rsquo;imposer. La guerre entre les diff\u00e9rents cartels est f\u00e9roce. La violence s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve encore d&rsquo;un cran avec l&rsquo;av\u00e8nement des <\/span><em><span lang=\"fr-CA\">Nouveaux<\/span><\/em><span lang=\"fr-CA\">, un cartel barbare qui gagne des territoires en faisant r\u00e9gner la terreur. Les victimes ne doivent surtout pas s&rsquo;adresser \u00e0 la police, elles ne feraient qu&#8217;empirer leur situation car la police est corrompue et noyaut\u00e9e par les membres des gangs. D\u2019ailleurs les policiers ne repr\u00e9sentent pas un obstacle pour les truands, ceux qui ne coop\u00e8rent pas sont rapidement \u00e9limin\u00e9s\u00a0: le successeur de Magarito Gonz\u00e1les fra\u00eechement nomm\u00e9 est liquid\u00e9 deux heures vingt minutes apr\u00e8s sa prise de fonction. Et ce n&rsquo;est pas le record de bri\u00e8vet\u00e9 d&rsquo;une carri\u00e8re, le record c&rsquo;est une heure quinze minutes, le temps qu&rsquo;a tenu un nouveau commissaire avant de se faire descendre. <\/span>Dans ce contexte la vie des deux personnages principaux ne p\u00e8se pas lourd, mais ils y tiennent. Ils vont la d\u00e9fendre \u00e2prement.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le ton tranquille et d\u00e9tach\u00e9 utilis\u00e9 par l&rsquo;auteur, comme si c&rsquo;\u00e9tait la vie quotidienne et banale de ce coin du Mexique, n&rsquo;en donne que plus de force au r\u00e9cit. <em>N&rsquo;envoyez pas de fleur<\/em><em>s<\/em> est un roman noir, puissant, qui nous \u00e9claire sans juger sur le poids des cartels dans le Mexique contemporain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>Extrait :<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em>Il y a vingt ans, n&rsquo;importe qui aurait port\u00e9 plainte. Mais maintenant, ils sont partout. Ils veulent des maisons ? Il leur suffit de les confisquer. Qui s&rsquo;y opposera ? Ils veulent des armes ? Ils peuvent les acheter \u00e0 des Centram\u00e9ricains, ou les \u00e9changer contre de la drogue \u00e0 leurs potes am\u00e9ricains ; et s&rsquo;il les leur faut d&rsquo;urgence, ils peuvent toujours en trouver en ville&#8230; Ils veulent des femmes ? La mafia russe peut leur fournir des blondes de n&rsquo;importe quel pays ayant surv\u00e9cu au rideau de fer. Ils ont donn\u00e9 de l&rsquo;argent \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise, ils ont construit des routes et des h\u00f4pitaux, ils ont fait alliance avec la police&#8230; Avant, le gouvernement en arr\u00eatait un de temps en temps pour se faire bien voir des Am\u00e9ricains, mais maintenant que le milieu et les politiques travaillent main dans la main, c&rsquo;est fini tout \u00e7a. Et qui va oser en parler \u00e0 la presse ?<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em>Le r\u00e9dacteur en chef d&rsquo;un des journaux de La Eternidad a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 l\u00e0 par les criminels eux-m\u00eames. Il arrive quand le num\u00e9ro est houcl\u00e9, il s&rsquo;assied, il relit attentivement tout ce qui concerne la vie nationale et locale et il oblige les chefs de service \u00e0 \u00e9liminer les articles qui disent du mal de la bande d&rsquo;assassins pour laquelle il travaille. Il lui arrive m\u00eame de faire dispara\u00eetre certains mots. Ou alors il fait remplacer gang criminel par groupe rebelle ; trafic de stup\u00e9fiants par commerce ; enl\u00e8vement par arrestation ; l\u00e9sions par marques ; assassinat par disparition. Comme si les mots leur appartenaient, \u00e0 ces salauds. Bient\u00f4t, on ne pourra m\u00eame plus les nommer.<strong><br \/>\n<\/strong> <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Il s&rsquo;est dit que tout \u00e7a allait mal finir quand il a entendu une adaptation\u00a0 de Beach Samba de Walter Wanderley dans les hauts-parleurs de la caf\u00e9t\u00e9ria : le genre de chansons qui plaisait \u00e0 <span lang=\"fr-CA\">Carlos <\/span><span lang=\"fr-CA\">Trevi\u00f1o<\/span>.<\/em><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-12116-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Walter-Wanderley-Beach-Samba.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Walter-Wanderley-Beach-Samba.mp3\">http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Walter-Wanderley-Beach-Samba.mp3<\/a><\/audio>\n<p><strong>Walter Wanderley &#8211; Beach Samba<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ma note :<\/strong> <img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4.3\" alt=\"4.3 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4,3 \/ 5)\u00a0 <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/nenvoyezpasdefleurs-amb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-12122\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/nenvoyezpasdefleurs-amb.jpg\" alt=\"\" width=\"343\" height=\"198\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/nenvoyezpasdefleurs-amb.jpg 600w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/nenvoyezpasdefleurs-amb-300x173.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Raymond P\u00e9doussaut Date de publication originale : 2015 (No manden flores) Date de publication fran\u00e7aise :\u00a02017, Christian Bourgois Genre : Roman noir Personnages principaux :\u00a0Carlos Trevi\u00f1o, enqu\u00eateur et ancien policier &#8211; Magarito Gonz\u00e1les commissaire de police La fille d&rsquo;un &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=12116\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,9,759],"tags":[78,99,1057],"class_list":["post-12116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mexique","category-remarquable","category-roman-noir","tag-corruption","tag-enlevement","tag-la-eternidad"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12116"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14849,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12116\/revisions\/14849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12120"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}