{"id":15212,"date":"2018-12-09T15:51:35","date_gmt":"2018-12-09T14:51:35","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=15212"},"modified":"2018-12-09T15:51:36","modified_gmt":"2018-12-09T14:51:36","slug":"ferme-pour-lhiver-jorn-lier-horst","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=15212","title":{"rendered":"Ferm\u00e9 pour l&rsquo;hiver &#8211; J\u00f8rn Lier Horst"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Michel Dufour<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-15218\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ferm\u00e9-pour-hiver.jpg\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"200\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-14648\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Horst.jpg\" alt=\"\" width=\"104\" height=\"146\">Date de publication originale : <\/strong>2011 (<em>Vinterstengt<\/em>)<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><br \/>\n<\/span><\/span><strong>Date de publication fran\u00e7aise : <\/strong>2017 (Gallimard)<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><br \/>\n<\/span><\/span><strong>Genre : <\/strong>Enqu\u00eate<br \/>\n<strong>Personnage principal :<\/strong> William Wisting, inspecteur de police (Larvik, \u00e0 une centaine de km d\u2019Oslo)<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">J\u2019avais bien aim\u00e9 <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=14644\">Les chiens de chasse<\/a>, le premier polar de Horst \u00e0 \u00eatre traduit en fran\u00e7ais. C\u2019\u00e9tait le huiti\u00e8me de la s\u00e9rie des William Wisting, qui a rafl\u00e9 bien des prix. <em>Ferm\u00e9 pour l\u2019hiver<\/em> est le septi\u00e8me. On y retrouve les paysages norv\u00e9giens dans une saison pluvieuse et fra\u00eeche&nbsp;: l\u2019hiver s\u2019en vient. Une grande importance est encore accord\u00e9e \u00e0 ses compagnons (et compagnes) de travail; on compare volontiers Wisting \u00e0 Walander mais, alors que Walander g\u00e8re vraiment la r\u00e9partition du travail entre ses comparses, les \u00e9v\u00e9nements auxquels est affront\u00e9 Wisting sont d\u2019une telle ampleur qu\u2019il contribue forc\u00e9ment avec d\u2019autres services policiers impliqu\u00e9s malgr\u00e9 lui dans l\u2019affaire qui l\u2019int\u00e9resse.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Dans ce cas-ci, ce qui a l\u2019apparence d\u2019un petit vol de chalets d\u00e9bouche sur une sorte de trafic de drogues international, crimes et ch\u00e2timents inclus. Le d\u00e9but de l\u2019enqu\u00eate est lent et, tandis qu\u2019on nage dans la grisaille nordique, plusieurs incidents bizarres se produisent&nbsp;: des oiseaux viennent mourir \u00e9trangement autour du chalet de Wisting (qu\u2019habite actuellement Line, sa fille), le propri\u00e9taire d\u2019un chalet, et animateur connu d\u2019une \u00e9mission t\u00e9l\u00e9, dispara\u00eet, un sombre individu venu de nulle part agresse Wisting et vole sa voiture, le cadavre d\u2019un cambrioleur est d\u00e9rob\u00e9 \u00e0 la morgue et des appartements suspects sont incendi\u00e9s. Line a un r\u00f4le moins important que dans le roman pr\u00e9c\u00e9dent, mais elle semble li\u00e9e \u00e0 l\u2019enqu\u00eate du fait qu\u2019elle fr\u00e9quente un beau et jeune r\u00e9cidiviste qui est copropri\u00e9taire d\u2019un resto-bar o\u00f9 se retrouvent de louches personnages.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Malgr\u00e9 ces \u00e9v\u00e9nements spectaculaires, le roman est assez long pour que Horst nous fasse profiter de son exp\u00e9rience pass\u00e9e de policier, ce qui serait sans doute tr\u00e8s utile dans un cours de techniques polici\u00e8res&nbsp;: quels sont les indices que laisse derri\u00e8re lui un incendie, qui nous permettent de comprendre comment il s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9, quelle est sa source et la nature de son origine ? Qu\u2019est-ce qu\u2019il faut \u00e0 un policier pour devenir un expert en interrogatoires et qui ne se trouve pas dans le contenu de ses cours ? En quoi consiste l\u2019art de la surveillance ? Comment utiliser les outils modernes de la technologie pour identifier un individu, retracer le parcours d\u2019une automobile, communiquer \u00e0 plusieurs en m\u00eame temps. De sorte que l\u2019enqu\u00eate ne se r\u00e9duit pas \u00e0 une suite d\u2019interrogatoires plus ou moins efficaces.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Il y a l\u00e0 de la mati\u00e8re pour faire un tr\u00e8s bon film (ou s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9). Dans un roman comme celui-ci, le lecteur doit peut-\u00eatre prendre des notes, parce qu\u2019il y a beaucoup de personnages et que les noms norv\u00e9giens ne sont pas faciles \u00e0 m\u00e9moriser. L\u2019intrigue est passablement compliqu\u00e9e (et les hypoth\u00e8ses explicatives tr\u00e8s diversifi\u00e9e), de sorte qu\u2019on appr\u00e9cie que Wisting r\u00e9sume souvent la situation, rappelle ce qui a \u00e9t\u00e9 fait et annonce ce qui devra \u00eatre fait. Quant au rythme, aux rebondissements et \u00e0 l\u2019originalit\u00e9 des personnages, on pense moins \u00e0 Mankell ou au Larsson de <em>Mill\u00e9nium<\/em> qu\u2019\u00e0 l\u2019Islandais Ragnar Jonasson. Nul doute, cependant, que l\u2019exp\u00e9rience de policier de Horst nous fait entrer dans l\u2019intimit\u00e9 du travail policier et des organisations criminelles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :<\/span><br \/>\n<\/strong><em><span style=\"color: #008000;\">La pluie cingla le pare-brise quand Wisting sortit du garage du commissariat. Un torrent gris. Il alluma les essuie-glaces. Les gouttes \u00e9taient repouss\u00e9es, revenaient, disparaissaient de nouveau.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">L\u2019eau s\u2019\u00e9coulait le long des trottoirs et formait des mares l\u00e0 o\u00f9 les \u00e9gouts ne parvenaient pas \u00e0 l\u2019\u00e9vacuer.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">Il descendit Prisegata et prit \u00e0 gauche au feu de la gare. Les rues \u00e9taient d\u00e9sertes, nimb\u00e9es d\u2019un voile humide.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">Le trajet jusqu\u2019\u00e0 Revet ne prit gu\u00e8re plus de trois minutes. On l\u2019arr\u00eata \u00e0 un barrage routier. Deux voitures s\u00e9rigraphi\u00e9es \u00e9taient post\u00e9es face \u00e0 face. Et devant elles encore une voiture de police.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">Un policier en cape de pluie vint le trouver. Ses bras reposaient sur un pistolet-mitrailleur suspendu sur sa poitrine.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">Wisting baissa sa vitre. Le policier le reconnut et le salua en portant deux doigts \u00e0 sa casquette.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">\u2013 Du nouveau ? s\u2019enquit Wisting.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">Le policier secoua la t\u00eate. Des rideaux de pluie balayaient la zone industrielle. L\u2019h\u00e9licopt\u00e8re \u0153uvrait en larges cercles.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">Dans son r\u00e9troviseur, Wisting vit les phares d\u2019une voiture. Le policier se redressa et regarda dans la m\u00eame direction. Une petite Golf rouge s\u2019arr\u00eata derri\u00e8re lui, et Garm Sobakken du journal local en bondit.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">\u2013 Que se passe-t-il ? interrogea-t-il en se postant sous la pluie.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">Le policier en tenue ne r\u00e9pondant pas, le journaliste s\u2019adressa \u00e0 Wisting.\u2013 Nous cherchons une voiture vol\u00e9e, expliqua ce dernier. <\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">&#8211; Avec armes et h\u00e9licopt\u00e8re ?<\/span><\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_15219\" style=\"width: 286px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15219\" class=\"wp-image-15219 size-full\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ferm\u00e9-pour-hiver-amb-Larvik.jpg\" alt=\"\" width=\"276\" height=\"183\"><p id=\"caption-attachment-15219\" class=\"wp-caption-text\">Larvik<\/p><\/div>\n<p><strong>Niveau de satisfaction : <\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4.1\" alt=\"4.1 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4,1 \/ 5)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Michel Dufour Date de publication originale : 2011 (Vinterstengt) Date de publication fran\u00e7aise : 2017 (Gallimard) Genre : Enqu\u00eate Personnage principal : William Wisting, inspecteur de police (Larvik, \u00e0 une centaine de km d\u2019Oslo) J\u2019avais bien aim\u00e9 Les chiens &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=15212\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[755,5,9],"tags":[91,155,1349,238],"class_list":["post-15212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enquete","category-norvege","category-remarquable","tag-drogues","tag-meurtres","tag-oiseaux-morts","tag-vol"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15212"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15295,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15212\/revisions\/15295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15218"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}