{"id":15860,"date":"2019-05-24T19:59:22","date_gmt":"2019-05-24T17:59:22","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=15860"},"modified":"2019-05-24T19:59:22","modified_gmt":"2019-05-24T17:59:22","slug":"west-carys-davies","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=15860","title":{"rendered":"West &#8211; Carys Davies"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Raymond P\u00e9doussaut <\/strong><\/p>\r\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-15865\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/West.jpeg\" alt=\"\" width=\"137\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-15866\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Davies-Carys.jpg\" alt=\"\" width=\"113\" height=\"170\" \/>Date de publication originale : <\/strong>2018 <br \/><strong>Date de publication fran\u00e7aise : <\/strong>2019 (Seuil)<span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><br \/><\/span><\/span><strong>Traduction : <\/strong>David Fauquemberg<span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><br \/><\/span><\/span><strong>Genres : <\/strong>Aventures, Western<span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><br \/><\/span><\/span><strong>Personnages principaux : <\/strong><span lang=\"fr-CA\">John Cyrus Bellman, fermier et explorateur amateur \u2013 Vieille Femme de Loin, jeune indien \u2013 Bess, 10 ans, fille de Bellman.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">John Cyrus Bellman est un tranquille fermier de Pennsylvanie qui vit seul avec sa fille Bess de 10 ans depuis que son \u00e9pouse est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Un jour il lit dans une gazette que l&rsquo;on a d\u00e9couvert dans le Kentucky des ossements colossaux qui semblaient avoir appartenu \u00e0 des cr\u00e9atures gigantesques. Cette d\u00e9couverte l&rsquo;obs\u00e8de compl\u00e8tement. Il se sent investi d&rsquo;une mission\u00a0: retrouver ces animaux fantastiques qui, sans nul doute pour lui, vivent quelque part vers l&rsquo;Ouest, au del\u00e0 du Mississippi. Il d\u00e9cide donc de partir explorer le pays pour r\u00e9v\u00e9ler au monde l&rsquo;existence de ces cr\u00e9atures extraordinaires. Il abandonne sa ferme et sa fille de 10 ans, les confiant \u00e0 sa s\u0153ur Julie qui voie son projet d&rsquo;un tr\u00e8s mauvais \u0153il mais est contrainte d&rsquo;accepter en grommelant devant la d\u00e9termination sans faille de son fou de fr\u00e8re. En chemin Bellman aura recours au service d&rsquo;un jeune indien malingre et disgracieux dont le nom n&rsquo;est gu\u00e8re prometteur\u00a0: <i>Vieille Femme de Loin<\/i>, mais dont l&rsquo;appui est efficace. La qu\u00eate de John Cyrus Bellman sera longue, difficile et ne se terminera pas de la fa\u00e7on souhait\u00e9e.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">L&rsquo;aventure de Bellman part d&rsquo;un r\u00eave un peu fou : d\u00e9couvrir des animaux fabuleux et r\u00e9v\u00e9ler leur existence et l&rsquo;endroit o\u00f9 ils vivent au monde entier. D&rsquo;autres sont partis \u00e0 la recherche de l&rsquo;or pour devenir riches, Bellman, lui, veut devenir c\u00e9l\u00e8bre. C&rsquo;est un explorateur dans l&rsquo;\u00e2me sans en avoir ni les moyens ni l&rsquo;organisation, ni le professionnalisme. Un explorateur amateur. Un passionn\u00e9 un peu cingl\u00e9 qui n&rsquo;a pas les pieds sur terre. Il part avec beaucoup d&rsquo;enthousiasme, peu de pr\u00e9paration et une bonne dose d&rsquo;inconscience. Les grands animaux en question ne sont pas nomm\u00e9s mais ils ressemblent, d&rsquo;apr\u00e8s leur description succincte aux mammouths, disparus depuis plus de dix mille ans, Bellman ne risque pas de les trouver !<br \/><\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">A c\u00f4t\u00e9 de cet homme id\u00e9aliste, grand, impressionnant et puissamment b\u00e2ti, se trouve tout son contraire\u00a0: un jeune indien maigrichon aux jambes arqu\u00e9es qui ne paie pas de mine mais qui est efficace et r\u00e9sistant. Un gar\u00e7on habitu\u00e9 \u00e0 vivre \u00e0 la dure. Il consid\u00e8re comme des petits tr\u00e9sors les babioles que les blancs utilisent pour payer ses services\u00a0: une vieille chemise, des perles, des aiguilles \u00e0 tricoter, des rubans, une boussole \u2026 N&#8217;emp\u00eache que lui est mieux adapt\u00e9 aux conditions difficiles de l&rsquo;excursion que son employeur. L&rsquo;Indien ne r\u00eave pas, ses grands projets se limitent \u00e0 se procurer le chapeau ou le fusil de l&rsquo;homme blanc. R\u00e9ussir \u00e0 avoir les deux serait sa plus grande satisfaction. <\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Bess, la fille de l&rsquo;explorateur en est r\u00e9duite \u00e0 imaginer la qu\u00eate de son p\u00e8re. Les livres de la biblioth\u00e8que municipale pourraient l&rsquo;aider mais le biblioth\u00e9caire l&rsquo;effraie. D&rsquo;autres dangers, pr\u00e8s de chez elle, menacent cette jeune fille qui devient de plus en plus belle en grandissant.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">West est un western, mais pas un de ceux qui montrent la conqu\u00eate de l&rsquo;Ouest et les territoires gagn\u00e9s \u00e0 grand coups de fusils ou de revolvers, c&rsquo;est un western d&rsquo;aventures paisibles et de d\u00e9couverte de r\u00e9gions inconnues, sens\u00e9es abriter des cr\u00e9atures fantastiques. C&rsquo;est aussi une fable qui montre comment un homme l\u00e2che tout ce qu&rsquo;il tient pour partir \u00e0 la recherche insens\u00e9e de ses fantasmes, faisant preuve de l&rsquo;inconscience la plus totale, incapable d&rsquo;appr\u00e9hender les dangers auxquels il va devoir faire face et ceux auxquels il va exposer sa fille en son absence.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><em>West<\/em> est un roman original et po\u00e9tique sur l&rsquo;Ouest am\u00e9ricain. Un hymne \u00e0 la force et la beaut\u00e9 d&rsquo;une nature qui peut se r\u00e9v\u00e9ler aussi dangereuse que grandiose.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :<\/span><br \/><\/strong><span style=\"color: #008000;\"><em><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Il arpentait la pi\u00e8ce et, toutes les demi-heures, il sortait de sa poche le papier pli\u00e9 et le lissait sur le dessus de la table jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il soit bien plat, avant de le relire\u00a0: il n\u2019y avait pas d\u2019illustrations, mais dans son esprit ils ressemblaient \u00e0 une \u00e9glise en ruine, ou une \u00e9pave de pierre\u00a0\u2013\u00a0les os monstrueux, les prodigieuses d\u00e9fenses, d\u00e9couverts l\u00e0 o\u00f9 ils gisaient, enfouis dans la boue sal\u00e9e du Kentucky\u00a0: des dents grosses comme des citrouilles, des omoplates d\u2019un m\u00e8tre de large, des m\u00e2choires qui laissaient deviner un cr\u00e2ne haut comme un homme de grande taille. Une cr\u00e9ature totalement inconnue. Un animal incognitum. Des gens qui farfouillaient parmi ces carcasses gigantesques, en se demandant ce qui avait bien pu arriver aux b\u00eates d\u00e9mesur\u00e9es auxquelles ces os avaient appartenu. Et si, peut-\u00eatre, de tels monstres foulaient encore la terre, dans les territoires inexplor\u00e9s de l\u2019Ouest.<\/span><\/em><\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<div id=\"attachment_15867\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15867\" class=\"wp-image-15867 size-medium\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/West-amb-300x165.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"165\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/West-amb-300x165.jpg 300w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/West-amb-768x422.jpg 768w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/West-amb-1024x563.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-15867\" class=\"wp-caption-text\">Fleuve Mississippi<\/p><\/div>\r\n<p><strong>Niveau de satisfaction : <\/strong> <br \/><img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4\" alt=\"4 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4 \/ 5)<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Raymond P\u00e9doussaut Date de publication originale : 2018 Date de publication fran\u00e7aise : 2019 (Seuil)Traduction : David FauquembergGenres : Aventures, WesternPersonnages principaux : John Cyrus Bellman, fermier et explorateur amateur \u2013 Vieille Femme de Loin, jeune indien \u2013 Bess, &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=15860\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[761,18,9,767],"tags":[1401,1402,1239],"class_list":["post-15860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aventure","category-britan","category-remarquable","category-western","tag-animaux-gigantesques","tag-exploration","tag-mississippi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15860"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15991,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15860\/revisions\/15991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15865"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}