{"id":16514,"date":"2019-10-07T14:11:38","date_gmt":"2019-10-07T12:11:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=16514"},"modified":"2019-10-07T14:11:38","modified_gmt":"2019-10-07T12:11:38","slug":"la-nuit-du-porte-lumiere-peter-tremayne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=16514","title":{"rendered":"La nuit du Porte-lumi\u00e8re &#8211; Peter Tremayne"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Michel Dufour<\/strong><\/p>\r\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-16518\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/la-nuit-du-porte-lumiere.jpg\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-12983\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Tremayne.jpg\" alt=\"\" width=\"151\" height=\"154\" \/>Date de publication originale : <\/strong>2017 (<em>Night of The Lightbringer<\/em>)<span style=\"font-size: large;\"><br \/><\/span><strong>Date de publication fran\u00e7aise : <\/strong>2018 (10\/18, Poche)<span style=\"font-size: large;\"><br \/><\/span><strong>Traduction : <\/strong>Corine Derblum<span style=\"font-size: large;\"><br \/><\/span><strong>Genres : <\/strong>Enqu\u00eate, historique, culturel<span style=\"font-size: large;\"><br \/><\/span><strong>Personnage principal : <\/strong>S\u0153ur Fidelma de Cashel<\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Irlande, 671 apr\u00e8s JC. <br \/>Les habitants de Cashel se pr\u00e9parent pour la f\u00eate pa\u00efenne de Samhaim. Eadulf, le mari de Fidelma, s\u0153ur de Colgu roi de Mumam, d\u00e9couvre un cadavre imparfaitement dissimul\u00e9 dans le b\u00fbcher mont\u00e9 pour la soir\u00e9e du lendemain. Nul doute qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un assassinat\u00a0: la gorge de l\u2019homme a \u00e9t\u00e9 tranch\u00e9e, le cr\u00e2ne fracass\u00e9, et on l\u2019a poignard\u00e9 en plein c\u0153ur. Il s\u2019agit du rituel ancien de la triple mort. Comme les sommit\u00e9s des environs sont invit\u00e9es \u00e0 la f\u00eate, Colgu charge Fidelma, Eadulf et Aidan (de la garde royale) de d\u00e9couvrir rapidement l\u2019assassin et ses motifs. L\u2019enqu\u00eate se complexifie, cependant, du fait que d\u2019autres meurtres sont commis, dont un semble li\u00e9 au vol d\u2019un manuscrit tr\u00e8s secret qui aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9 dans les archives secr\u00e8tes du Vatican. Si ce manuscrit \u00e9tait publiquement r\u00e9v\u00e9l\u00e9, \u00e7a encouragerait l\u2019h\u00e9r\u00e9sie (du point de vue chr\u00e9tien) du psilanthropisme (doctrine selon laquelle le Christ est un homme, non un dieu) en lutte contre le christianisme qui cherche \u00e0 s\u2019imposer depuis Constantin. Fidelma d\u00e9couvre un lien entre l\u2019abbaye-forteresse de Rath Cuain, la disparition de plusieurs cargaisons d\u2019argent fondu et le premier meurtre. Mais quel rapport peut bien exister entre cette affaire et le vol du manuscrit ? L\u2019abbaye de Rath Cuain semble au centre de toutes ces intrigues, mais on n\u2019y entre pas comme dans un moulin; au contraire, Fidelma finit par se retrouver prisonni\u00e8re de ses caves.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Les aventures de Fidelma sont toujours compliqu\u00e9es. L\u2019ex-religieuse d\u00e9noue, cependant, tous les fils au cours d\u2019un grand proc\u00e8s o\u00f9 sont pr\u00e9sents les suspects, le roi Colgu, le chef brehon Fithel (qui dirige les d\u00e9lib\u00e9rations), des repr\u00e9sentants d\u2019autres royaumes, le protecteur arm\u00e9 du roi, Gorman et d\u2019autres guerriers, Eadulf qui assiste Fidelma, et quelques autres. On avait transform\u00e9 le r\u00e9fectoire de l\u2019abbaye en tribunal. C\u2019est un genre de final spectaculaire qu\u2019aurait appr\u00e9ci\u00e9 Hercule Poirot. Cependant, une fois que tous ont \u00e9t\u00e9 convaincus par les explications et justifications de Fidelma, et accept\u00e9 les condamnations qui en ont d\u00e9coul\u00e9, il appara\u00eet que Fithel, Colgu et Eadulf \u00e9prouvent quelque difficult\u00e9 \u00e0 comprendre tous les d\u00e9tails. Ce fut aussi mon cas.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>Extrait :<br \/><\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><i>Alors que les cavaliers gravissaient la colline, Rath Cuain se r\u00e9v\u00e9la \u00e0 leurs yeux dans toute son \u00e9tendue. Comme par un accord tacite, ils tir\u00e8rent sur les r\u00eanes en m\u00eame temps. Ils avaient aper\u00e7u le lieu de loin, ils savaient qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 une citadelle avant de devenir une abbaye, toutefois ils s\u2019\u00e9taient attendus \u00e0 l\u2019habituelle palissade, au groupe de cahutes autour d\u2019une chapelle en pierre. Or, devant eux se dressait une forteresse puissante, dot\u00e9e de tours de garde et d\u2019un portail massif. Les murailles \u00e9taient trois fois plus hautes qu\u2019un homme de grande taille. Cela ressemblait \u00e0 une place forte arm\u00e9e de guerriers bien plus qu\u2019\u00e0 un \u00e9tablissement monastique.<br \/><\/i><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">\u2013 <i>Comment ceci peut-il exister \u00e0 moins d\u2019un jour de cheval sans que nous n\u2019en ayons connaissance ? interroge Fidelma.<br \/><\/i><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><i>Aidan \u00e9tait lui aussi confondu de surprise.<br \/>&#8211; <\/i><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><i>En v\u00e9rit\u00e9, je ne sais pas, lady. Les routes principales qui partent de Cashel contournent cette r\u00e9gion, on y passe donc rarement. Bien s\u00fbr, nous entendions parler d\u2019une communaut\u00e9 religieuse, mais sans jamais imaginer rien d\u2019aussi imposant. Je ne sais que dire.<br \/>&#8211; <\/i><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><i>Mon fr\u00e8re ne sera pas des plus r\u00e9jouis qu\u2019une telle forteresse, si proche de sa capitale, soit rest\u00e9e inconnue de ses guerriers d\u2019\u00e9lite, observa la jeune femme d\u2019un ton sec.<\/i><\/span><\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<div id=\"attachment_16519\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16519\" class=\"wp-image-16519 size-medium\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/La-nuit-du-Porte-lumi\u00e8re-amb-Rock-of-Cashel-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"196\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/La-nuit-du-Porte-lumi\u00e8re-amb-Rock-of-Cashel-300x196.jpg 300w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/La-nuit-du-Porte-lumi\u00e8re-amb-Rock-of-Cashel.jpg 460w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-16519\" class=\"wp-caption-text\">Ch\u00e2teau de Cashel<\/p><\/div>\r\n<p><strong>Niveau de satisfaction : <br \/><\/strong> <img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4\" alt=\"4 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4 \/ 5)<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Michel Dufour Date de publication originale : 2017 (Night of The Lightbringer)Date de publication fran\u00e7aise : 2018 (10\/18, Poche)Traduction : Corine DerblumGenres : Enqu\u00eate, historique, culturelPersonnage principal : S\u0153ur Fidelma de Cashel Irlande, 671 apr\u00e8s JC. Les habitants de &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=16514\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,755,757,9],"tags":[1468,1469],"class_list":["post-16514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-britan","category-enquete","category-historique","category-remarquable","tag-cadavre-dun-homme-tue-trois-fois","tag-disparition-dun-livre-vole-dans-les-archives-secretes-du-pape"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16514"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16520,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16514\/revisions\/16520"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}