{"id":16707,"date":"2020-01-08T09:47:11","date_gmt":"2020-01-08T08:47:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=16707"},"modified":"2020-08-25T10:16:43","modified_gmt":"2020-08-25T08:16:43","slug":"a-sang-perdu-rae-delbianco","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=16707","title":{"rendered":"\u00c0 sang perdu \u2013 Rae DelBianco"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Raymond P\u00e9doussaut <\/strong><\/p>\r\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-16710\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/A-sang-perdu.jpeg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-16711\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Delbianco.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"169\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Delbianco.jpg 200w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Delbianco-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/>Date de publication originale : <\/strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span lang=\"en-GB\">2018 (<\/span><span lang=\"en-GB\"><i>Rough Animals<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\">)<\/span><br \/><\/span><\/span><\/span><strong>Date de publication fran\u00e7aise : <\/strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">2019 &#8211; Seuil<\/span><br \/><\/span><\/span><strong>Traduction : <\/strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Th\u00e9ophile Sersiron<\/span><br \/><\/span><\/span><strong>Genres : <\/strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Grands espaces, roman noir<\/span><br \/><\/span><\/span><strong>Personnages principaux : <\/strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><span lang=\"fr-CA\">Wyatt Smith, jeune fermier dans le comt\u00e9 de Box Elder en Utah \u2013 \u00ab <em>La fille<\/em> \u00bb, une adolescente redoutable de 14 ans dont on ignore le nom.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Wyatt et Lucy Smith, jumeaux de 23 ans, vivent seuls dans le ranch familial du comt\u00e9 de Box Elder dans l&rsquo;Utah. Un beau matin alors que Wyatt va nourrir son troupeau de bovins, un tireur embusqu\u00e9 abat plusieurs de ses b\u00eates. Le tireur n&rsquo;est autre qu&rsquo;une gamine de 14 ans environ qui se laisse capturer sans opposer de r\u00e9sistance. Elle est s\u00e9questr\u00e9e un moment dans une chambre mais r\u00e9ussit \u00e0 s&rsquo;enfuir. Wyatt se lance \u00e0 sa poursuite laissant sa s\u0153ur seule au ranch. Cette poursuite l&rsquo;am\u00e8ne jusqu&rsquo;\u00e0 un gang de producteur de drogues dont la derni\u00e8re livraison tourne mal. Une fuite \u00e0 travers le d\u00e9sert br\u00fblant, en compagnie de la gamine qui a abattu ses animaux, repr\u00e9sente le salut \u00e0 condition de rester vivant dans cet enfer min\u00e9ral.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Ce qui distingue d&rsquo;entr\u00e9e ce roman c&rsquo;est le style et l&rsquo;ambiance particuli\u00e8re qui est cr\u00e9\u00e9e. L&rsquo;\u00e9criture est \u00e0 la fois po\u00e9tique et d&rsquo;une grande pr\u00e9cision dans les descriptions des paysages et de la nature en g\u00e9n\u00e9ral. Elle plonge le lecteur dans les grands espaces d\u00e9sol\u00e9s et d\u00e9serts de l&rsquo;Utah. L&rsquo;auteure r\u00e9ussit parfaitement \u00e0 rendre l&rsquo;immensit\u00e9, l&rsquo;aridit\u00e9 et la sauvagerie des lieux. On est v\u00e9ritablement plong\u00e9 dans le d\u00e9sert de l&rsquo;Utah, on a chaud, on a soif, on respire la poussi\u00e8re, on redoute les attaques de coyotes. Cette immersion dans un d\u00e9cor rude est, \u00e0 mon avis, la grande qualit\u00e9 de ce roman.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">L&rsquo;intrigue me para\u00eet fournir un pr\u00e9texte \u00e0 ces belles descriptions de l&rsquo;environnement mais elle n&rsquo;est pas tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9e. On ne comprend pas pourquoi cette fille surgie de nulle part se met \u00e0 faire un carton sur les vaches. On a du mal \u00e0 voir l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la poursuivre \u00e0 travers le d\u00e9sert et de risquer sa peau au milieu des fusillades entre cartels de drogue, pour r\u00e9cup\u00e9rer \u00e9ventuellement 4600 dollars, somme qui repr\u00e9sente le prix des b\u00eates tu\u00e9es.<br \/>D&rsquo;autre part un certain nombre de redites alourdissent le r\u00e9cit et les incessants retours sur la nature fusionnelle de la relation des jumeaux, \u00ab <i>t&rsquo;es moi, je suis toi<\/i> \u00bb sont si r\u00e9p\u00e9titifs qu&rsquo;ils finissent par lasser.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">J&rsquo;ai les m\u00eames r\u00e9serves pour les personnages, surtout au sujet de <i>la fille<\/i> dont on ne conna\u00eet pas le nom, une sauvageonne tout juste adolescente. L\u00e0, on a l&rsquo;impression qu&rsquo;on a affaire \u00e0 une cr\u00e9ature diabolique : une gamine fluette qui fout la trouille aux membres les plus aguerris d&rsquo;un cartel de drogue, une guerri\u00e8re sans peur et sans piti\u00e9 dont la r\u00e9putation a fait le tour des organisations mafieuses. Elle poss\u00e8de une force et une r\u00e9sistance hors du commun, elle conna\u00eet toutes les m\u00e9thodes de survie dans le d\u00e9sert, elle a l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;un vieil aventurier, la folie de la jeunesse et la sagesse des anciens. Tout \u00e7a \u00e0 14 ans ! Elle doit garder les souvenirs de ses vies ant\u00e9rieures !<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Pour un premier roman on pardonnera ces exc\u00e8s inh\u00e9rents \u00e0 la jeunesse et on retiendra surtout l&rsquo;ampleur qui se d\u00e9gage de ce livre, \u00e0 la mesure des grands espaces qui lui servent de cadre. <i>\u00c0<\/i><i> sang perdu<\/i> est un roman puissant, qui a du souffle, b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;une \u00e9criture remarquable mais pas d\u00e9nu\u00e9 de d\u00e9fauts concernant l&rsquo;intrigue et la d\u00e9finition des personnages.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :<\/span><br \/><\/strong><span style=\"color: #008000;\"><em>Elle se plia en deux et d\u00e9tacha le canid\u00e9 de son cou, serrant son avant-bras droit contre sa poitrine en s\u2019asseyant au pied d\u2019un des piliers de l\u2019arche, et Smith et Matthew s\u2019assirent en face. Ils n\u2019avaient rien pour faire du feu. La fille sortit son couteau, d\u00e9coupa une longueur en bas de son t-shirt et la noua sur son bras saignant, puis elle tourna le coyote mort sur le dos et lui ouvrit la poitrine de haut en bas pour le vider. Elle laissa le sac d\u2019entrailles tomber sur le c\u00f4t\u00e9 et ramassa le\u00a0corps, elle le plia en deux sur son genou et remonta la manche nou\u00e9e autour de sa bouche, la laissant ainsi en travers de son nez comme un n\u0153ud coulant \u00e0 moiti\u00e9 enfil\u00e9. Elle attendit une minute, puis installa la t\u00eate du coyote contre ses genoux et plongea son visage \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur avant de ressortir couverte de sang jusqu\u2019au menton.<\/em><\/span><strong><br \/><\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<div id=\"attachment_16717\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16717\" class=\"wp-image-16717 size-full\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/A-sang-perdu-amb3.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"116\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/A-sang-perdu-amb3.jpg 350w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/A-sang-perdu-amb3-300x99.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-16717\" class=\"wp-caption-text\">D\u00e9sert de l&rsquo;Utah<\/p><\/div>\r\n<p><strong>Niveau de satisfaction :\u00a0<br \/><\/strong><img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4\" alt=\"4 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4 \/ 5)<strong><br \/><\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Raymond P\u00e9doussaut Date de publication originale : 2018 (Rough Animals)Date de publication fran\u00e7aise : 2019 &#8211; SeuilTraduction : Th\u00e9ophile SersironGenres : Grands espaces, roman noirPersonnages principaux : Wyatt Smith, jeune fermier dans le comt\u00e9 de Box Elder en Utah &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=16707\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,771,9,759],"tags":[1483,956,1484],"class_list":["post-16707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-americ","category-grands-espaces","category-remarquable","category-roman-noir","tag-box-elder","tag-desert","tag-jumeaux"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16707"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17109,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16707\/revisions\/17109"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}