{"id":17563,"date":"2020-07-13T20:14:17","date_gmt":"2020-07-13T18:14:17","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=17563"},"modified":"2020-08-24T17:52:39","modified_gmt":"2020-08-24T15:52:39","slug":"la-constellation-du-chien-peter-heller","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=17563","title":{"rendered":"La constellation du chien &#8211; Peter Heller"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Raymond P\u00e9doussaut <\/strong><\/p>\r\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-17567\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/La-constellation-du-chien.jpg\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-17568\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Heller-Peter.jpg\" alt=\"\" width=\"115\" height=\"154\" \/>Date de publication originale : <\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-GB\">2012 <br \/>(<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-GB\"><i>The Dog Stars<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\"><span style=\"font-size: 12pt;\">)<\/span><br \/><\/span><\/span><\/span><strong>Date de publication fran\u00e7aise : <\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\"><span style=\"font-size: 12pt;\">2013 \u2013 <br \/>Actes Sud<\/span><br \/><\/span><\/span><\/span><strong>Traduction : <\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\"><span style=\"font-size: 12pt;\">C\u00e9line Leroy<\/span><br \/><\/span><\/span><\/span><strong>Genres : <\/strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Science-fiction, post apocalyptique, aventures<\/span><br \/><\/span><\/span><\/span><strong>Personnage principal : <\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;\"><span lang=\"fr-CA\">Hig, survivant de la grande grippe et pilote d&rsquo;avion<\/span><\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">La grippe, puis la maladie du sang qui a suivi ont d\u00e9cim\u00e9 la population. Neuf ans apr\u00e8s la catastrophe, deux hommes, Hig et Bangley, se sont install\u00e9s dans l&rsquo;ancien a\u00e9roport d&rsquo;une ville du Colorado. Autour de leurs maisons voisines il n&rsquo;y a rien. La for\u00eat, seul endroit o\u00f9 la vie existe encore, est \u00e0 treize kilom\u00e8tres. <span style=\"font-family: liberationserif, serif;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Treize kilom\u00e8tres d\u2019espace ouvert jusqu\u2019au pied de la montagne, aux premiers arbres. C\u2019est leur zone de s\u00e9curit\u00e9. Aux commandes d&rsquo;un petit avion<\/span> <\/span>Cessna 182 de 1956, Hig la surveille. Bangley, expert en armes, la d\u00e9fend. Alliant leurs comp\u00e9tences les deux hommes vivent dans une relative tranquillit\u00e9 bien que constamment en alerte, des hordes de rescap\u00e9s peuvent surgir, piller et tuer. Mais Hig est obs\u00e9d\u00e9 par une transmission radio qu&rsquo;il a capt\u00e9e depuis son avion, trois ans plus t\u00f4t. Peut \u00eatre que la vie a repris normalement ailleurs ? Il d\u00e9cide de partir en reconnaissance \u00e0 bord de son Cessna afin d&rsquo;en avoir le c\u0153ur net. Une autre aventure commence pour lui.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><em>La constellation du chien<\/em> est un roman post apocalyptique pas du tout d\u00e9primant. Certes le d\u00e9sastre a eu lieu mais la vie continue et si elle est dangereuse, elle peut \u00eatre agr\u00e9able, parfois m\u00eame exaltante. Ainsi l&rsquo;auteur nous d\u00e9crit avec talent une nature qui reste pr\u00e9serv\u00e9e en certains endroits, des parties de p\u00eache dans lesquelles Hig communie avec la rivi\u00e8re, les talents culinaires de Hig quand il pr\u00e9pare les repas pour lui et son coll\u00e8gue bougon, le jardinage pour faire pousser les l\u00e9gumes qu&rsquo;ils consomment. Il y a surtout beaucoup de sentiments : l&rsquo;amiti\u00e9 qui lie deux hommes que tout semble opposer, l&rsquo;attachement de Hig \u00e0 son chien Jasper, son d\u00e9sespoir quand il le perd, la rencontre avec une jeune femme et son p\u00e8re et les liens puissants qui se cr\u00e9ent entre-eux. Si les sentiments sont forts, ils sont exprim\u00e9s avec retenue et pudeur. Il ne faudrait pas penser non plus que c&rsquo;est un bouquin sentimental \u00e0 l&rsquo;eau de rose. C&rsquo;est avant tout un roman d&rsquo;aventures o\u00f9 les gens d\u00e9fendent leur vie \u00e0 coup de fusil d&rsquo;assaut, quand ce n&rsquo;est pas \u00e0 coup de mortier.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Les personnages sont peu nombreux mais tous sont attachants. Hig, le narrateur est un type cool, il aime la p\u00eache et la po\u00e9sie. C&rsquo;est aussi un pilote chevronn\u00e9 qui bichonne son vieux Cessna bien utile. Mais il ne s&rsquo;en serait pas sorti s&rsquo;il ne s&rsquo;\u00e9tait associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;expert en armes Bangley, un homme rude, taciturne mais diablement efficace. Plus loin Hig rencontre un autre bin\u00f4me : Cimarron, belle jeune femme, m\u00e9decin, et son p\u00e8re, copie presque conforme de Bangley : un gars redoutable quand il s&rsquo;agit de se d\u00e9fendre.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">L&rsquo;\u00e9criture de Heller est nostalgique et po\u00e9tique mais assez atypique et m\u00eame un peu d\u00e9sar\u00e7onnante par cette fa\u00e7on de terminer une phrase par une conjonction comme \u00ab\u00a0et\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0mais\u00a0\u00bb par exemple. Pass\u00e9 la surprise on se fait tr\u00e8s bien \u00e0 ce style particulier.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><em>La constellation du chien<\/em> utilise une situation post apocalyptique pour finalement mettre en relief les valeurs essentielles de la vie humaine. Un beau roman.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :<\/span><br \/><\/strong><em><span style=\"color: #008000;\">Nos treize kilom\u00e8tres de prairie. Au-dessus des derniers arbres, les tout derniers pins encore vivants qui s\u2019aventuraient sur la plaine pareils \u00e0 des sentinelles d\u00e9sorient\u00e9es, notre p\u00e9rim\u00e8tre, notre zone de s\u00e9curit\u00e9, et puis j\u2019ai vu la tour, celle qu\u2019on avait construite ensemble. La banquette de tir destin\u00e9e au fusil de pr\u00e9cision de Bangley, l\u2019avanc\u00e9e d\u2019o\u00f9 il tirait sa r\u00e9serve de mines\u00a0&#8211; et voil\u00e0 que je survolais la zone cible et je n\u2019ai pas regard\u00e9 de trop pr\u00e8s pour voir les os, les corps abandonn\u00e9s l\u00e0 sans avoir \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s, \u00e9parpill\u00e9s par les loups et les coyotes et que sais-je encore. J\u2019aurais pu voir, si j\u2019avais regard\u00e9 de pr\u00e8s, le b\u00e9gaiement blanc d\u2019une c\u00f4te ou d\u2019un cr\u00e2ne. Et j\u2019ai senti monter en moi un\u00a0&#8211; quoi\u00a0? Un sentiment pour Bangley qui, je l\u2019ai compris \u00e0 cet instant, \u00e9tait devenu ma famille. Parce que c\u2019\u00e9tait vers lui, comme je l\u2019avais fait vingt-deux ans plus t\u00f4t avec ma m\u00e8re, que je retournais. Pas vers ma femme, mon enfant, ma m\u00e8re, rien de tout \u00e7a mais vers Bangley et sa voix graveleuse. Pour qui c\u2019\u00e9tait une question de fiert\u00e9 de se comporter sans cesse en connard but\u00e9. Et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 saisi de peur, d\u2019une envie de faire demi-tour. Et s\u2019il m\u2019en voulait \u00e0 mort\u00a0?<\/span><\/em><strong><br \/><\/strong><\/p>\r\n<p><em><span style=\"color: #0000ff;\">On adorait les Dixie Chicks, mais qui ne les aimerait pas.<\/span><\/em><\/p>\r\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-17563-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dixie-chicks-wide-open-spaces.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dixie-chicks-wide-open-spaces.mp3\">http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dixie-chicks-wide-open-spaces.mp3<\/a><\/audio>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Dixie Chicks &#8211; Wide Open Spaces<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<div id=\"attachment_17571\" style=\"width: 294px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17571\" class=\"wp-image-17571\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/La-constellation-amb.jpg\" alt=\"\" width=\"284\" height=\"189\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/La-constellation-amb.jpg 451w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/La-constellation-amb-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 284px) 100vw, 284px\" \/><p id=\"caption-attachment-17571\" class=\"wp-caption-text\">Cessna 182<\/p><\/div>\r\n<p><strong>Niveau de satisfaction : <\/strong> <br \/><img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4.2\" alt=\"4.2 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4,2 \/ 5)<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Raymond P\u00e9doussaut Date de publication originale : 2012 (The Dog Stars)Date de publication fran\u00e7aise : 2013 \u2013 Actes SudTraduction : C\u00e9line LeroyGenres : Science-fiction, post apocalyptique, aventuresPersonnage principal : Hig, survivant de la grande grippe et pilote d&rsquo;avion La &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=17563\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,761,9,871],"tags":[],"class_list":["post-17563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-americ","category-aventure","category-remarquable","category-scifi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17563"}],"version-history":[{"count":18,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18055,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17563\/revisions\/18055"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}