{"id":17584,"date":"2020-05-18T11:05:53","date_gmt":"2020-05-18T09:05:53","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=17584"},"modified":"2020-08-24T17:58:38","modified_gmt":"2020-08-24T15:58:38","slug":"le-huit-katherine-neville","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=17584","title":{"rendered":"Le Huit &#8211; Katherine Neville"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Michel Dufour<\/strong><\/p>\r\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-17588\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/le-huit.jpg\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-17593\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Neville.jpg\" alt=\"\" width=\"173\" height=\"123\" \/>Date de publication originale : <\/strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">1988 (<em>The Eight<\/em>)<\/span><br \/><\/span><strong>Date de publication fran\u00e7aise : <\/strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">2002 (Le Cherche Midi, Pocket)<\/span><br \/><\/span><strong>Traduction : <\/strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Evelyne Jouve<\/span><br \/><\/span><strong>Genres : <\/strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Aventures, historique, \u00e9sot\u00e9rique<\/span><br \/><\/span><strong>Personnages principaux : <\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Catherine Velis, Mireille<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Je n\u2019avais pas os\u00e9 me lancer dans ce roman monumental (958 pages) et impressionnant (class\u00e9 par El Pais <i>comme un des dix meilleurs romans de tous les temps<\/i>), \u00e9crit par une femme intelligente et cultiv\u00e9e aux multiples talents. Mais Covid oblige, et je n\u2019ai plus d\u2019excuses.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ce roman am\u00e9ricain est sorti entre <i>Le Nom de la rose<\/i> (1980) et <i>Le Code de Vinci<\/i> (2003), au beau milieu d\u2019une mode de l\u2019historico-\u00e9sot\u00e9rique. Le succ\u00e8s fut imm\u00e9diat pour plusieurs raisons\u00a0: la personnalit\u00e9 de l\u2019auteure, sa comp\u00e9tence culturelle qui nous met en contact avec des personnages qui ont marqu\u00e9 l\u2019Histoire (Talleyrand, Rousseau, Voltaire, Bonaparte\u2026), la peinture (David), la musique (Bach, Philidor\u2026), la po\u00e9sie (Wordsworth, Blake, Carroll), la science (Newton, Euler). Ce n\u2019est pas un mus\u00e9e; ces personnages vivent pour vrai et participent \u00e0 l\u2019action. Ajoutons \u00e0 ces qualit\u00e9s\u00a0: un souffle \u00e9pique et une description pr\u00e9cise des paysages et de l\u2019environnement. <\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Quant \u00e0 l\u2019intrigue, un probl\u00e8me myst\u00e9rieux est bien pos\u00e9 au d\u00e9part\u00a0: il s\u2019agit de trouver un \u00e9chiquier et ses pi\u00e8ces, offert \u00e0 Charlemagne par le gouverneur musulman de Barcelone; \u0153uvre d\u2019art en soi (or, pierres pr\u00e9cieuses), cet objet unique serait pourvu de pouvoirs secrets et porteur d\u2019une mal\u00e9diction impitoyable. On le cherche depuis des si\u00e8cles et ces recherches ont d\u00e9j\u00e0 co\u00fbt\u00e9 bien des vies humaines.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u2019auteur cerne deux moments historiques o\u00f9 sont d\u00e9crites les aventures de ceux et celles qui esp\u00e8rent trouver ce pr\u00e9cieux tr\u00e9sor\u00a0: 1790, p\u00e9riode qui suit la R\u00e9volution fran\u00e7aise; 1972, \u00e0 New York et en Alg\u00e9rie. En 1790, les r\u00e9volutionnaires veulent confisquer les biens de l\u2019\u00c9glise; \u00e0 l\u2019abbaye de Montglane, l\u2019abbesse, qui conna\u00eet l\u2019emplacement des pi\u00e8ces et de l\u2019\u00e9chiquier, distribue ces pi\u00e8ces \u00e0 plusieurs nonnes qui s\u2019enfuiront aux quatre coins du pays. Nous suivrons les jeunes postulantes Mireille et Valentine, plac\u00e9es \u00e0 Paris chez leur tuteur le peintre David, o\u00f9 elles rencontreront Talleyrand. Pendant ce temps, l\u2019abbesse se rend en Russie pour retrouver son amie d\u2019enfance la Grande Catherine, qui cherche elle aussi \u00e0 se procurer le fameux jeu. <\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Deux si\u00e8cles plus tard, \u00e0 New York, la sp\u00e9cialiste en informatique Catherine Velis est mut\u00e9e en Alg\u00e9rie pour aider le gouvernement \u00e0 organiser une rencontre avec les membres de l\u2019Opep. Avant de partir, un ami lui a demand\u00e9 de chercher dans le Sahara le jeu d\u2019\u00e9checs en question. On s\u2019aper\u00e7oit, au bout d\u2019un certain temps, que tout le monde a cherch\u00e9, ou cherche, le fameux jeu, pour en d\u00e9couvrir le secret et s\u2019approprier de sa puissance.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00c0 Paris (et \u00e0 Londres), comme \u00e0 New York et en Alg\u00e9rie, dans les clubs d\u2019\u00e9checs am\u00e9ricains comme dans les d\u00e9serts de l\u2019Afrique du Nord, les intrigues et les p\u00e9rip\u00e9ties se multiplient. Les indestructibles Mireille et Catherine passent \u00e0 travers. Et on finit par d\u00e9couvrir qui faisait partie des Blancs, qui des Noirs. \u00c0 part, la travers\u00e9e du d\u00e9sert qui n\u2019en finit plus, et dans des conditions invraisemblables, chaque aventure partielle maintient notre int\u00e9r\u00eat. C\u2019est quand on revient au projet initial que \u00e7a se g\u00e2te un peu\u00a0: comme dit l\u2019abbesse\u00a0: \u00ab\u00a0Si le Jeu Montglane repara\u00eet en pleine lumi\u00e8re, alors Dieu puisse nous prot\u00e9ger tous. Car je crois qu\u2019il contient la cl\u00e9 capable d\u2019ouvrir les l\u00e8vres muettes de la Nature, et de lib\u00e9rer la voix des dieux\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le lecteur se rend compte finalement que, au fond, ces aventures ressemblent \u00e0 une sorte de qu\u00eate du Graal. Outre le fait que les allusions au jeu d\u2019\u00e9checs et le titre des chapitres ont peu de rapports v\u00e9ritables avec l\u2019action (de m\u00eame que la pr\u00e9tendue capacit\u00e9 de Lily de reconstituer une partie \u00e0 partir de n\u2019importe quelle position sur l\u2019\u00e9chiquier), on doit abandonner sa raison en chemin. Et on ne sera pas plus s\u00e9duit par les tentatives de lier alchimie et chimie que par le fait de comprendre la nature comme le chiffre de Dieu.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Cet \u00e9chiquier est un objet mystique et ses pouvoirs rel\u00e8vent de l\u2019\u00e9sot\u00e9risme.<\/span><\/p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pour bien des lecteurs, ce n\u2019est pas grave et on s\u2019est bien diverti. Pour des amateurs de polars qui appr\u00e9cient les d\u00e9fis que plusieurs d\u2019entre eux lancent \u00e0 notre intelligence, ce genre de r\u00e9cit est plut\u00f4t frustrant. L\u2019imagination ne suffit pas.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>Extrait :<br \/><\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><i>Je n\u2019avais rien d\u2019une math\u00e9maticienne qualifi\u00e9e, mais je voyais ce qu\u2019avait voulu dire Pythagore quand il affirmait que les math\u00e9matiques ne faisaient qu\u2019un avec la musique. Alors que Lily et Solarin d\u00e9pla\u00e7aient les pi\u00e8ces sur l\u2019\u00e9chiquier et que je m\u2019effor\u00e7ais d\u2019\u00e9tablir le sch\u00e9ma sur le papier, j\u2019avais l\u2019impression d\u2019entendre la formule du jeu Montglane chanter pour moi. C\u2019\u00e9tait comme si un \u00e9lixir se d\u00e9versait dans mes veines, m\u2019impr\u00e9gnant de sa splendide harmonie tandis que nous nous penchions sur le sol pour tenter de retracer le mouvement des pi\u00e8ces.<\/i><\/span><\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<div id=\"attachment_17590\" style=\"width: 284px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17590\" class=\"wp-image-17590 size-full\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/le-huit-amb-abbaye-de-montglane.jpg\" alt=\"\" width=\"274\" height=\"184\" \/><p id=\"caption-attachment-17590\" class=\"wp-caption-text\">Abbaye de Montglane<\/p><\/div>\r\n<p><strong>Niveau de satisfaction : <\/strong> <br \/><img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=3.9\" alt=\"3.9 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (3,9 \/ 5)<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Michel Dufour Date de publication originale : 1988 (The Eight)Date de publication fran\u00e7aise : 2002 (Le Cherche Midi, Pocket)Traduction : Evelyne JouveGenres : Aventures, historique, \u00e9sot\u00e9riquePersonnages principaux : Catherine Velis, Mireille Je n\u2019avais pas os\u00e9 me lancer dans ce &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=17584\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,761,757,27],"tags":[],"class_list":["post-17584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-americ","category-aventure","category-historique","category-moyen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17584"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17594,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17584\/revisions\/17594"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}