{"id":19475,"date":"2021-05-03T09:22:22","date_gmt":"2021-05-03T07:22:22","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=19475"},"modified":"2021-11-17T19:38:10","modified_gmt":"2021-11-17T18:38:10","slug":"la-face-nord-du-coeur-dolores-redondo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=19475","title":{"rendered":"La face nord du c\u0153ur \u2013 Dolores Redondo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Raymond P\u00e9doussaut<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-19481\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-face-nord-du-coeur.jpeg\" alt=\"\" width=\"137\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19482\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Redondo-Dolores.jpg\" alt=\"\" width=\"163\" height=\"148\" \/>Date de publication originale : <\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-GB\">2019 (<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-GB\"><i>La cara norte del coraz<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-GB\"><i>\u00f3<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-GB\"><i>n<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\"><span style=\"font-size: 12pt;\">)<\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><strong>Date de publication fran\u00e7aise : <\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\"><span style=\"font-size: 12pt;\">2021 &#8211; \u00c9ditions Gallimard<\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><strong>Traduction de l&rsquo;espagnol : <\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Anne Plantagenet<\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><strong>Genres : <\/strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Enqu\u00eate polici\u00e8re, thriller<\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><strong>Personnage principal : <\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;\"><span lang=\"fr-CA\">Amaia Salazar sous-inspectrice de la police florale de Navarre et stagiaire au FBI<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Amaia Salazar, sous-inspectrice de la police florale de Navarre (Espagne), suit un stage de formation \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie du FBI \u00e0 Quantico en Virginie. Elle est si brillante dans les tests qu&rsquo;elle est remarqu\u00e9e par l&rsquo;agent sp\u00e9cial Dupree, une star du FBI. Ce dernier n&rsquo;h\u00e9site pas \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grer dans son \u00e9quipe qui va traquer le <i>Compositeur<\/i>. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;a \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9 un tueur en s\u00e9rie qui profite du chaos provoqu\u00e9 par les temp\u00eates pour assassiner des familles enti\u00e8res. La temp\u00eate Katrina est annonc\u00e9e \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans, ce sera un terrain favorable pour le <i>Compositeur<\/i>. Le FBI d\u00e9cide d&rsquo;aller sur place pour pouvoir agir rapidement en cas de nouvelle tuerie. Lorsque Katrina d\u00e9vaste La Nouvelle-Orl\u00e9ans la t\u00e2che des policiers devient tr\u00e8s difficile\u00a0: l&rsquo;eau monte, envahit les rues et les habitations, la nourriture se fait rare, les communications sont coup\u00e9es. Mais la traque continue et Amaia y joue un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant.<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_19484\" style=\"width: 232px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19484\" class=\"wp-image-19484\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-face-nord-du-coeur-amb.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"160\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-face-nord-du-coeur-amb.jpg 416w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-face-nord-du-coeur-amb-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><p id=\"caption-attachment-19484\" class=\"wp-caption-text\">Le Baron Samedi<\/p><\/div>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Ce livre est tr\u00e8s dense. Trois intrigues s&rsquo;entrelacent. Autour de l&rsquo;intrigue principale, celle de l&rsquo;assassin des familles, se d\u00e9veloppe l&rsquo;histoire de l&rsquo;enl\u00e8vement de jeunes filles dans les bayous. Ces rapts sont command\u00e9s par le Baron Samedi ou quelqu&rsquo;un qui a pris son apparence pour terroriser les victimes et leurs familles. Dans le vaudou le Baron Samedi est un esprit mal\u00e9fique <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">\u00e0 qui on attribue les pires m\u00e9faits, souvent repr\u00e9sent\u00e9 par un squelette avec les orbites enfonc\u00e9es, un haut-de-forme et un cigare \u00e0 la bouche. Parfois on le repr\u00e9sente v\u00eatu d&rsquo;un smoking. Mais Samedi serait aussi une organisation secr\u00e8te qui alimenterait un r\u00e9seau p\u00e9dophile de prostitution de mineures ou de traite des Blanches tr\u00e8s jeunes. Enfin, une troisi\u00e8me histoire raconte la jeunesse difficile d&rsquo;Amaia \u00e0 Elizondo, son village natal, et ses rapports douloureux avec une m\u00e8re qui la d\u00e9teste et la terrorise. <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">\u00c0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> la fin du roman, si l&rsquo;enqu\u00eate sur <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">l&rsquo;exterminateur de familles est parfaitement boucl\u00e9e, il n&rsquo;en est pas de m\u00eame pour les deux autres parties. Sur l&rsquo;\u00e9cheveau des intrigues, plusieurs fils restent en l&rsquo;air. Probablement que Dolores Redondo, adepte des suites (voir Trilogie du Bazt<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">\u00e1<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">n), se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de les d\u00e9velopper dans un prochain ouvrage.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Le cadre principal est La Nouvelle-Orl\u00e9ans apr\u00e8s le passage de l&rsquo;ouragan Katrina en ao\u00fbt 2005. L&rsquo;autrice nous immerge, c&rsquo;est le cas de le dire, dans la ville inond\u00e9e. C&rsquo;est une description tr\u00e8s r\u00e9aliste dans laquelle elle d\u00e9crit la salet\u00e9, la boue, la chaleur suffocante, les cadavres qui flottent, les odeurs pestilentielles, la d\u00e9tresse des populations, leur combat pour la survie, pour sauver quelques maigres souvenirs. Et aussi le manque de secours et l&rsquo;intervention tardive des autorit\u00e9s nationales.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Dans ce roman on est parfois \u00e0 la limite du fantastique. On y voit des ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9tranges bas\u00e9s sur des croyances : la sorcellerie, le vaudou, le Baron Samedi, les lutins, le <em>traiteur<\/em> (gu\u00e9risseur cajun), la <em>Dame Temp\u00eate<\/em>. Mais, comme si Dolores Redondo refusait de basculer compl\u00e8tement dans l&rsquo;irrationnel, elle nous donne ensuite ce qui pourrait \u00eatre une explication scientifique.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">La figure centrale du roman est la jeune Amaia Salazar. C&rsquo;est une jeune Espagnole de vingt-cinq ans qui a quitt\u00e9 son pays \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de douze ans pour suivre des \u00e9tudes aux \u00c9tats-Unis. Ce n&rsquo;est pas seulement ses \u00e9tudes qui l&rsquo;ont amen\u00e9e \u00e0 partir aux \u00c9tats-Unis, c&rsquo;est aussi sa tante protectrice qui a voulu l&rsquo;\u00e9loigner d&rsquo;une m\u00e8re dangereuse. Maintenant elle est devenue une femme intelligente, brillante, qui en \u00e9nerve plus d&rsquo;un par son assurance et son irr\u00e9v\u00e9rence. Ses <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">intuitions, son sixi\u00e8me sens, lui viennent d&rsquo;avoir v\u00e9cu des \u00e9preuves difficiles, d&rsquo;avoir visit\u00e9 l&rsquo;enfer, comme le dit son mentor l&rsquo;agent sp\u00e9cial Dupree.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><em>La face nord du c\u0153ur<\/em> est un roman long (688 pages), intense et passionnant avec des personnages typ\u00e9s et attachants. Une belle r\u00e9ussite et un coup de c\u0153ur.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>Extrait :<br \/>\n<\/strong><em>Charbou se tourna vers Amaia et lui dit\u00a0:<\/em><\/span><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">\u2014 Ils ont raison. Des terroristes d\u00e9truisent le World Trade Center et le pays bascule dans le malheur, mais quand une ville enti\u00e8re \u00e0 forte population noire dispara\u00eet sous l&rsquo;eau, qu&rsquo;est-ce que \u00e7a peut faire\u00a0? Aurait-on trouv\u00e9 normal que quatre jours apr\u00e8s la destruction des tours jumelles l&rsquo;aide ne soit toujours pas arriv\u00e9e\u00a0?<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">Amaia confirma.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">\u2014 Non. Absolument pas.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008000;\">Un autre groupe, moins nombreux mais insolite, se tenait \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart. Parmi eux, des femmes tenant des b\u00e9b\u00e9s dans leurs bras. Des hommes \u00e9maci\u00e9s poussant des caddies<b class=\"calibre8\"> <\/b>remplis d&rsquo;objets de toute sorte. Des vieillards, le torse nu et rougi par le soleil, chancelant, portant dans leurs sacs de vieilles photos de mariage. Tous tra\u00eenaient les pieds et s&rsquo;arr\u00eataient seulement pour regarder au loin, les mains sur le front, avant de reprendre leur insolite p\u00e9r\u00e9grination sans but, tels les condamn\u00e9s de l&rsquo;enfer de Dante oblig\u00e9s de marcher sans fin.<\/span><\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_19483\" style=\"width: 299px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19483\" class=\"wp-image-19483 \" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/la-face-nord-du-coeur-amb2.jpg\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"207\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/la-face-nord-du-coeur-amb2.jpg 330w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/la-face-nord-du-coeur-amb2-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 289px) 100vw, 289px\" \/><p id=\"caption-attachment-19483\" class=\"wp-caption-text\">La Nouvelle-Orl\u00e9ans apr\u00e8s Katrina<\/p><\/div>\n<p><strong>Niveau de satisfaction :<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4.5\" alt=\"4.5 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4,5 \/ 5)<br \/>\nCoup de c\u0153ur <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-945\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/coupdecoeur1.gif\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"40\" \/><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Raymond P\u00e9doussaut Date de publication originale : 2019 (La cara norte del coraz\u00f3n) Date de publication fran\u00e7aise : 2021 &#8211; \u00c9ditions Gallimard Traduction de l&rsquo;espagnol : Anne Plantagenet Genres : Enqu\u00eate polici\u00e8re, thriller Personnage principal : Amaia Salazar sous-inspectrice &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=19475\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,755,22,756],"tags":[],"class_list":["post-19475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ccoeur","category-enquete","category-espagne","category-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19475"}],"version-history":[{"count":27,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19779,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19475\/revisions\/19779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19481"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}