{"id":19683,"date":"2021-06-28T19:05:50","date_gmt":"2021-06-28T17:05:50","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=19683"},"modified":"2021-11-17T19:27:55","modified_gmt":"2021-11-17T18:27:55","slug":"bienvenue-a-gomorrhe-tom-chatfield","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=19683","title":{"rendered":"Bienvenue \u00e0 Gomorrhe &#8211; Tom Chatfield"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Michel Dufour<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-19686\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bienvenue-Gomorrhe.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19687\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chatfield.jpg\" alt=\"\" width=\"137\" height=\"163\" \/>Date de publication originale : <\/strong>2019 (This is Gomorrah)<strong><br \/>\nDate de publication fran\u00e7aise : <\/strong>2020 (Hugo Thriller)<strong><br \/>\nTraduction : <\/strong>Val\u00e9ry Lameign\u00e8re<strong><br \/>\nGenre : <\/strong>Thriller<strong><br \/>\nPersonnage principal : <\/strong>Azi Bello, hacker<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est le premier roman de Tom Chatfield (Prix Douglas Kennedy 2020 du meilleur thriller \u00e9tranger), consid\u00e9r\u00e9 au Royaume-Uni comme un des grands penseurs de la r\u00e9volution digitale. Son exp\u00e9rience dans la signification et la manipulation des outils propres \u00e0 l\u2019\u00e8re num\u00e9rique sert de base essentielle \u00e0 ce roman. C\u2019est \u00e9videmment un peu risqu\u00e9 parce que bien des romans policiers ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s par le recours aux ordinateurs qui rendaient pratiquement inutiles les enqu\u00eateurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le roman est touffu, les personnages nombreux, et les intrigues confuses (ce qui est probablement voulu par l\u2019auteur). D\u2019une part, un jeune Anglais musulman, Kabir, expert en informatique, est devenu un valeureux partisan de l\u2019arm\u00e9e islamique, mais il cherche maintenant \u00e0 s\u2019en sortir. Son cousin Hamil a \u00e9t\u00e9 abattu devant lui. Sa cousine Munira sert de lien avec l\u2019histoire principale, alors qu\u2019elle entre en contact avec Azi Bello, hacker super comp\u00e9tent et super secret, qui pitonne dans une bicoque quelque part en Angleterre. Sp\u00e9cialiste du darknet et de la plupart des sites encore plus secrets, dont Gomorrhe, c\u2019est avec une grande prudence qu\u2019il communique avec Munira, qui pr\u00e9tend avoir peur pour sa vie parce qu\u2019elle poss\u00e8de des documents pr\u00e9judiciables \u00e0 l\u2019\u00e9tat islamique. En fait, Azi ne veut pas vraiment la rencontrer, mais on le force \u00e0 le faire\u00a0: il devient le pion d\u2019une organisation secr\u00e8te, qui a d\u00e9couvert toutes ses ruses et tous ses trucs de hacker, et on compte sur lui pour pi\u00e9ger Munira pour, pr\u00e9tend-on, mieux la prot\u00e9ger. Mais elle-m\u00eame sera enlev\u00e9e par une autre organisation (est-ce vraiment une autre ?) et Azi devra se sauver \u00e0 Ath\u00e8nes, puis \u00e0 San Francisco o\u00f9, lui et son vieil ami Ad, tomberont sous les ordres de ce qui est peut-\u00eatre la NSA. Une nouvelle mission les oblige \u00e0 infiltrer les b\u00e2timents sophistiqu\u00e9s de Gomorrhe, l\u2019Existential Institute, prot\u00e9g\u00e9s par des robots g\u00e9ants, et par un syst\u00e8me de d\u00e9tecteurs agressifs, dont ils ne s\u2019extirperont pas indemnes. Une fois sortis de l\u00e0, comment pourront-ils emp\u00eacher la mise \u00e0 mort de milliers de personnes et la destruction de la ville de G\u00f6rlitz ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u2019ai t\u00e2ch\u00e9 de simplifier un peu les multiples intrigues qui caract\u00e9risent ce roman long et complexe. Il y a l\u00e0-dedans beaucoup de personnages, mais ils apparaissent plut\u00f4t comme des annexes de machines alambiqu\u00e9es, dont les objectifs ultimes sont fix\u00e9s par des organisations secr\u00e8tes, qui se pi\u00e8gent les unes les autres. Les passages par Berlin, Ath\u00e8nes et San Francisco n\u2019att\u00e9nuent pas l\u2019embrouillamini de l\u2019ensemble\u00a0: pour un passionn\u00e9 des technologies num\u00e9riques, toutes les villes se ressemblent plus ou moins. Surtout quand on est poursuivi par on ne sait qui, et qu\u2019on ne sait vraiment plus avec qui on communique sur le net. M\u00eame nos h\u00e9ros ne comprennent pas ce qui se passe, et ce n\u2019est pas le lecteur qui va pouvoir les aider.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :<\/span><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><em>\u00c0 l\u2019instant o\u00f9 Munira est partie, Azi s\u2019est pr\u00e9cipit\u00e9 sur l\u2019ordinateur, ses doigts parcourant le clavier \u00e0 toute vitesse (\u2026) Ils ont cr\u00e9\u00e9 une attaque du dauphin \u00e0 partir de ce laptop et, en th\u00e9orie, le hack reste pr\u00eat \u00e0 jaillir des haut-parleurs \u2013 \u00e0 retentir silencieusement au moment pr\u00e9cis d\u00e9cid\u00e9 par Azi. S\u2019il est parvenu \u00e0 r\u00e9gler le d\u00e9clenchement de l\u2019attaque sur l\u2019instant o\u00f9 Munira a donn\u00e9 ses instructions orales au syst\u00e8me, le MacBook devrait pouvoir acc\u00e9der \u00e0 son compte d\u2019administratrice.<br \/>\n<\/em><em>Toujours en th\u00e9orie (\u2026)<br \/>\n<\/em><em>Ils sont entr\u00e9s. Azi peut le voir sur l\u2019\u00e9cran du MacBook. Un log des \u00e9v\u00e9nements syst\u00e8me g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le compte principal d\u2019Amira Dewan. Il est d\u00e9finitivement trop tard pour emp\u00eacher le centre de donn\u00e9es d\u2019\u00eatre noy\u00e9 sous l\u2019eau \u2013 l\u2019op\u00e9ration semble irr\u00e9versible \u2013 et la br\u00e8che ouverte par le robot-m\u00e9duse est bien trop haute pour \u00eatre atteinte par des hommes bless\u00e9s, dont l\u2019un gri\u00e8vement. Mais il a rep\u00e9r\u00e9 une fonction intitul\u00e9e Sortie neuf que Munira a manifestement utilis\u00e9e pour quitter les lieux.<br \/>\n<\/em><em>Azi regarde la sortie neuf s\u2019ouvrir quelques secondes sur l\u2019\u00e9cran, puis se refermer. \u00c7a doit correspondre au moment o\u00f9 Munira est partie. Il attend les quelques secondes qu\u2019il lui a fallu pour la franchir, et qui passent comme des heures. Puis il d\u00e9clenche \u00e0 nouveau le d\u00e9verrouillage, regarde la porte s\u2019ouvrir\u2026 et rester comme par miracle dans cette position.<\/em><\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Niveau de satisfaction : <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-19688\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bienvenue-Gomorrhe-amb.jpg\" alt=\"\" width=\"372\" height=\"135\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bienvenue-Gomorrhe-amb.jpg 372w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bienvenue-Gomorrhe-amb-300x109.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=3\" alt=\"3 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (3 \/ 5)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Michel Dufour Date de publication originale : 2019 (This is Gomorrah) Date de publication fran\u00e7aise : 2020 (Hugo Thriller) Traduction : Val\u00e9ry Lameign\u00e8re Genre : Thriller Personnage principal : Azi Bello, hacker C\u2019est le premier roman de Tom Chatfield &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=19683\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,27,756],"tags":[],"class_list":["post-19683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-britan","category-moyen","category-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19683"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19689,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19683\/revisions\/19689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19686"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}