{"id":21833,"date":"2022-09-17T20:03:11","date_gmt":"2022-09-17T18:03:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=21833"},"modified":"2023-01-05T11:51:00","modified_gmt":"2023-01-05T10:51:00","slug":"les-39-marches-john-buchan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=21833","title":{"rendered":"Les 39 Marches &#8211; John Buchan"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Michel Dufour<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21837\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-39-marches.jpg\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-21838\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Buchan-John.jpg\" alt=\"\" width=\"143\" height=\"177\" \/>Date de publication originale : <\/strong>1915 (<em>The Thirty-Nine Steps<\/em>)<br \/>\n<strong>Date de publication fran\u00e7aise :<\/strong> 2022 (Archipoche)<strong><br \/>\nTraduction (\u00e9cossais) :<\/strong> Th\u00e9o Varlet<strong><br \/>\nGenres : <\/strong>Thriller, espionnage<strong><br \/>\nPersonnage principal : <\/strong>Richard Hannay, espion malgr\u00e9 lui<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons presque tous entendu parler du roman <em>Les<\/em> <em>39 Marches<\/em> de John Buchan \u00e0 cause du film qu\u2019en a tir\u00e9 Hitchcock en 1935. Par contre, Buchan n\u2019est pas tr\u00e8s connu et c\u2019est \u00e9tonnant parce que c\u2019est un auteur \u00e9norme : bon nombre de romans d\u2019aventures et d\u2019espionnage (5 romans mettant en sc\u00e8ne Richard Hannay qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 en s\u2019inspirant d\u2019un v\u00e9ritable espion qu\u2019il a c\u00f4toy\u00e9 quand il travaillait pour le Foreign Office en Afrique du Sud apr\u00e8s la Guerre des Boers, au d\u00e9but du si\u00e8cle pr\u00e9c\u00e9dent), biographies de Walter Scott, Cromwell et Jules C\u00e9sar, 24 volumes sur la Premi\u00e8re Guerre mondiale\u2026 Journaliste au Times, avocat, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada (1935-1940) et c\u2019est m\u00eame lui qui a sign\u00e9 en 1939 l\u2019entr\u00e9e en guerre du Canada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chapeau \u00e0 la maison d\u2019\u00e9dition Archipoche qui a tir\u00e9 de l\u2019oubli quelques auteurs anciens remarquables, dont ce Buchan et Ngaio Marsh !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Richard Hannay, ancien ing\u00e9nieur des mines, rentre \u00e0 Londres apr\u00e8s avoir pass\u00e9 plusieurs ann\u00e9es en Afrique du Sud. Vigoureux, cultiv\u00e9, dans la trentaine, mais seul, la grande capitale l\u2019ennuie. \u00c7a peut expliquer pourquoi il accepte d\u2019h\u00e9berger un Am\u00e9ricain bizarre qui lui parle d\u2019un complot qui risque de bouleverser l\u2019Europe enti\u00e8re. Un soir, en entrant chez lui, il d\u00e9couvre son nouvel ami assassin\u00e9. On avait donc retrouv\u00e9 sa trace, l\u2019appartement de Richard a \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9, et lui-m\u00eame se sent maintenant en danger. Il d\u00e9cide donc rapidement de prendre la fuite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est le d\u00e9but d\u2019une folle poursuite \u00e0 travers l\u2019\u00c9cosse o\u00f9 il tente d\u2019\u00e9chapper aux forces de l\u2019ordre (car il est soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019avoir tu\u00e9 l\u2019Am\u00e9ricain) et aux complotistes qui croient qu\u2019il d\u00e9tient des informations relatives au coup qu\u2019ils pr\u00e9parent. Pourchass\u00e9 \u00e0 pied, en automobile, en train et m\u00eame en avion, Hannay n\u2019en admire pas moins la campagne \u00e9cossaise et se livre \u00e0 des rencontres \u00e9tonnantes. Ayant \u00e9t\u00e9 agent de renseignement au cours de la guerre des Boers, Hannay n\u2019est pas d\u00e9pourvu de ressources, sauf que, d\u00e9sarm\u00e9 et ne connaissant m\u00eame pas ses ennemis, on ne peut pas dire qu\u2019il tient le gros bout du b\u00e2ton.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ses aventures le m\u00e8nent finalement \u00e0 Londres o\u00f9 il rencontre des autorit\u00e9s apparemment comp\u00e9tentes mais malheureusement infiltr\u00e9es par des adversaires redoutables. Des secrets militaires sont maintenant entre les mains des ennemis qui les ram\u00e8neront dans leur pays pour les livrer \u00e0 leur gouvernement. Pourront-ils \u00eatre intercept\u00e9s ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quarante ans avant la parution du premier James Bond d\u2019Ian Fleming, Buchan dresse le portrait d\u2019un h\u00e9ros plut\u00f4t solitaire, dot\u00e9 d\u2019une grande \u00e9nergie et d\u2019une intelligence pratique, et passablement chanceux. On comprend qu\u2019un tel personnage ait pu s\u00e9duire Hitchcock. Le roman se lit tout seul : on craint, on rit, on admire le paysage, on est bouscul\u00e9 d\u2019un rebondissement \u00e0 l\u2019autre. Priv\u00e9 de tous les gadgets \u00e9lectroniques qu\u2019utilise 007, Hannay n\u2019en est que plus attachant : c\u2019est plus un homme qu\u2019une machine. Publi\u00e9 au d\u00e9but de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, ce roman n\u2019est presque pas une fiction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :<\/span><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><em>Peu apr\u00e8s le lever du jour, je tentai de me d\u00e9barbouiller dans un torrent, puis me dirigeai vers une cabane de paysan, car j\u2019avais besoin de nourriture. Le paysan \u00e9tait sorti, et sa femme restait seule, sans voisin un lieu \u00e0 la ronde. C\u2019\u00e9tait une honn\u00eate vieille, et courageuse d\u2019ailleurs, car malgr\u00e9 l\u2019effroi que lui inspirait ma vue, elle s\u2019empara d\u2019une hache, dont elle n\u2019e\u00fbt pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 se servit contre un malfaiteur.<br \/>\n&#8211; <\/em><em>J\u2019ai fait une chute, lui dis-je, sans donner d\u2019explications.<br \/>\n<\/em><em>Et elle vit \u00e0 mon air que j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s mal en point. Sans me poser de questions, cette bonne samaritaine me donna une jatte de lait additionn\u00e9e d\u2019une rasade de whisky, et m\u2019offrit de me reposer un peu devant l\u2019\u00e2tre de la cuisine. Elle voulut panser mon \u00e9paule, mais celle-ci me faisait tant de mal que je ne lui permis pas d\u2019y toucher.<br \/>\n<\/em><em>\u00a0Je ne sais pour quoi elle me prit \u2013 un voleur repentant peut-\u00eatre; car lorsque j\u2019allai pour lui payer le lait, et lui tendis un souverain (je n\u2019avais pas de plus petite monnaie) elle secoua la t\u00eate et marmotta que \u00ab je ferais mieux de donner \u00e7a \u00e0 ceux \u00e0 qui \u00e7a revenait \u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_21839\" style=\"width: 262px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21839\" class=\"wp-image-21839 size-full\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-39-marches-amb-la-campagne-ecossaise.jpg\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"200\" \/><p id=\"caption-attachment-21839\" class=\"wp-caption-text\">La campagne \u00e9cossaise<\/p><\/div>\n<p><strong>Niveau de satisfaction :<br \/>\n<\/strong><strong><img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4.2\" alt=\"4.2 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4,2 \/ 5)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Michel Dufour Date de publication originale : 1915 (The Thirty-Nine Steps) Date de publication fran\u00e7aise : 2022 (Archipoche) Traduction (\u00e9cossais) : Th\u00e9o Varlet Genres : Thriller, espionnage Personnage principal : Richard Hannay, espion malgr\u00e9 lui Nous avons presque tous &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=21833\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,773,9,756],"tags":[],"class_list":["post-21833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-britan","category-espion","category-remarquable","category-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21833"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21843,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21833\/revisions\/21843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21837"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}