{"id":3298,"date":"2013-02-25T12:54:53","date_gmt":"2013-02-25T11:54:53","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=3298"},"modified":"2015-07-12T21:11:20","modified_gmt":"2015-07-12T19:11:20","slug":"oscar-wilde-et-les-crimes-du-vatican-gyles-brandreth","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=3298","title":{"rendered":"Oscar Wilde et les crimes du Vatican &#8211; Gyles Brandreth"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Michel Dufour<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/oscar-wilde.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-3301\" title=\"oscar-wilde\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/oscar-wilde.jpg\" alt=\"\" width=\"116\" height=\"192\" \/><\/a>Date de publication originale : <\/strong>2011 ( O W and the Vatican Murders ) <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Brandreth.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3302\" title=\"Brandreth\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Brandreth.jpg\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"99\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Date de publication fran\u00e7aise : <\/strong>2012 (10\/18)<br \/>\n<strong>Genre :<\/strong> Enqu\u00eate<br \/>\n<strong>Personnages principaux : <\/strong>Oscar Wilde et Arthur Conan Doyle<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En mai 2011, j\u2019avais rendu compte <em>d\u2019Oscar Wilde et le cadavre souriant<\/em>, premier contact avec l\u2019univers de Gyles Brandreth \u00e0 l\u2019occasion de la traduction du troisi\u00e8me roman de sa s\u00e9rie des enqu\u00eates d\u2019Oscar Wilde (10\/18, #4412). La fonction de ce genre de <em>polars cultiv\u00e9s<\/em>, un peu comme le sont ceux de Lenormand (Voltaire enqu\u00eate), c\u2019est de nous remettre des romans plus noirs ou plus lourds, comme ceux de Shane Stevens ou de Jean-Jacques Pelletier. J\u2019en garde toujours un sous la main, au cas o\u00f9 je commencerais \u00e0 d\u00e9sesp\u00e9rer de l\u2019humanit\u00e9. Mais \u00e7a signifie \u00e9galement que plusieurs risquent de trouver \u00e7a trop l\u00e9ger\u00a0: quand on s\u2019imbibe au chardonnay californien, on juge plut\u00f4t frivole un \u00e9l\u00e9gant sancerre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gyles Brandreth, n\u00e9 en 1948 dans un h\u00f4pital militaire britannique en Allemagne, a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire des polars sur le tard. Install\u00e9 en Angleterre depuis 51, il re\u00e7oit une \u00e9ducation fran\u00e7aise et anglaise. Sa connaissance de la France et de la langue fran\u00e7aise est \u00e9tonnante; en le lisant pour la premi\u00e8re fois, j&rsquo;ai v\u00e9rifi\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agissait vraiment d&rsquo;une traduction, parce que son roman ressemble vraiment aux romans policiers fran\u00e7ais \u00e9crits \u00e0 la fin du XIXe ou au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Polyvalent et talentueux, Brandreth \u00e9crit, produit et joue pour le th\u00e9\u00e2tre, travaille aussi comme journaliste, animateur radio et t\u00e9l\u00e9, chroniqueur politique et litt\u00e9raire, et m\u00eame comme d\u00e9put\u00e9 Tory dans le gouvernement Major. Oscar Wilde est son mentor depuis qu\u2019il est tomb\u00e9 dedans quand, jeune ado, il \u00e9tudiait \u00e0 Oxford. S\u2019ensuivit une immersion dans la fin du XIXe si\u00e8cle, aussi bien en Angleterre qu\u2019en France. Brandreth a publi\u00e9 5 <em>enqu\u00eates d\u2019Oscar Wilde<\/em> et la sixi\u00e8me sortira \u00e0 Londres en mars.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce r\u00e9cit est tir\u00e9 des <em>M\u00e9moires in\u00e9dits de Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), cr\u00e9ateur de Sherlock Holmes et ami d\u2019Oscar Wilde<\/em>. C\u2019est, du moins, ainsi qu\u2019il nous est pr\u00e9sent\u00e9. En 1892, Conan Doyle se repose dans la ville d\u2019eau de Hombourg (sic) en Allemagne. Il est mari\u00e9, a une petite fille et a publi\u00e9 7 histoires de Sherlock Holmes, ce qui rend sa vie mat\u00e9rielle ais\u00e9e, mais l\u2019\u00e9puise psychologiquement parce qu\u2019il ne parvient pas \u00e0 se d\u00e9barrasser de Holmes. Il ne peut plus r\u00e9pondre aux milliers de lecteurs qui \u00e9crivent \u00e0 Holmes et les gens qu\u2019il rencontre ne cessent de lui en parler. On comprend qu\u2019il tentera de le tuer l\u2019ann\u00e9e suivante (<em>Le dernier probl\u00e8me<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A son h\u00f4tel, il tombe par pur hasard sur Oscar Wilde, qu\u2019il conna\u00eet depuis 1889. De quoi lui changer les id\u00e9es, d\u2019autant plus que Wilde propose de l\u2019aider \u00e0 se d\u00e9faire de sa correspondance. En ouvrant un petit colis en provenance de Rome, tombe sur la table, entre leurs verres de Perrier-Jou\u00ebt 1886, une main humaine tranch\u00e9e au niveau du poignet. Puis, en ouvrant syst\u00e9matiquement les lettres envoy\u00e9es de Rome depuis janvier, une m\u00e8che de cheveux et un doigt orn\u00e9 d\u2019une bague o\u00f9 s\u2019incrustent deux cl\u00e9s entrecrois\u00e9es, symbole de la papaut\u00e9, rejoignent la main. Vengeance de la mafia, appel au secours, macabres mutilations? En route pour le Vatican!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au cours de ce qui peut passer pour un r\u00e9cit de voyage (\u00e9crit pas Doyle), on rencontre les principaux personnages, notamment les \u00e9minents cardinaux qui entourent le Saint-P\u00e8re depuis une trentaine d\u2019ann\u00e9es et semblent dissimuler un myst\u00e9rieux \u00e9v\u00e9nement survenu au moment de la mort de Pie IX. Entre la Place d\u2019Espagne et le Vatican, nous partageons la vie quotidienne \u00e0 Rome de Doyle et Wilde et explorons les arcades secr\u00e8tes de la sacristie de la Chapelle Sixtine. Affleure lentement le myst\u00e8re de la disparition d\u2019une tr\u00e8s jeune fille pendant que s\u2019\u00e9teignait Pie IX, qui avait beaucoup d\u2019affection pour elle. Simple fugue ou camouflage de cadavre? Wilde pousse plus loin l\u2019investigation et les cardinaux se mettent \u00e0 mourir. Conan Doyle, sous le charme d\u2019une jeune femme, comprend \u00e0 peine que leur vie est menac\u00e9e. Les qualit\u00e9s d\u2019observation et de d\u00e9duction de Wilde l\u2019am\u00e8nent \u00e0 une \u00e9lucidation coh\u00e9rente du myst\u00e8re de la disparition de la jeune Agn\u00e8s et de la mort des deux cardinaux, qu\u2019il s\u2019efforcera de partager lors d\u2019une petite r\u00e9union o\u00f9 sont convi\u00e9s les principaux suspects.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce qui rapproche aussi ce polar de ceux de Fr\u00e9d\u00e9ric Lenormand, c\u2019est l\u2019insertion de personnages r\u00e9els parmi les personnages imaginaires, ce qui accentue l\u2019aspect r\u00e9aliste. L\u2019importance aussi accord\u00e9e aux r\u00e9f\u00e9rences litt\u00e9raires\u00a0: nombreuses citations de Wilde lui-m\u00eame, \u00e9videmment, d\u2019autres que Brandreth met dans la bouche de Wilde; allusions aux po\u00e8tes anglais, principalement Keats le pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Wilde, mort \u00e0 Rome en 1821 \u00e0 25 ans. Mais je n\u2019insiste pas sur ce point, parce que je ne voudrais pas donner l\u2019impression qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un polar litt\u00e9raire o\u00f9 le b\u00e9n\u00e9fice culturel dispense de la rigueur de l\u2019intrigue et de sa solution. Ce n\u2019est sans doute pas un puzzle math\u00e9matique et il n\u2019est pas facile pour le lecteur de d\u00e9couvrir la solution avant Oscar. La solution ne jaillit pourtant pas d\u2019un chapeau. Et si Wilde ne manque pas de logique, il est surtout bien servi par son imagination et sa sensibilit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans son genre, c\u2019est un roman plaisant, bien construit, rempli d\u2019humour (ne serait-ce qu\u2019a cause du couple improbable et pourtant bien r\u00e9el\u00a0: un Conan Doyle ouvert mais traditionnel, assez semblable \u00e0 Watson, et un Wilde transgressif, hors norme), satisfaisant par son intelligence et divertissant au sens noble de ce terme. Il n\u2019emp\u00eache pas de dormir et favorise les beaux r\u00eaves.<\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait\u00a0:<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">&#8211; Quiconque cherche \u00e0 d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9 sur la fin de la petite Agn\u00e8s constitue une menace pour son assassin. Cet homme a tu\u00e9 une enfant sans d\u00e9fense, Arthur. Et son secret, qu\u2019il croyait \u00e0 l\u2019abri, risque d\u2019\u00eatre d\u00e9couvert. Pour le prot\u00e9ger, il ne reculera devant rien (\u2026)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">&#8211; Donc nous serions nous aussi en danger?<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">Oscar se pencha vers moi par-dessus la table (\u2026)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">&#8211; Nous sommes <em>plus que quiconque<\/em> en danger. Pourquoi croyez-vous que nous buvions du champagne? C\u2019est un breuvage doublement cher en Italie, mais on d\u00e9bouche la bouteille devant moi et je ne la quitte pas des yeux jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle soit termin\u00e9e, aussi suis-je s\u00fbr qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 trafiqu\u00e9.<\/span><\/address>\n<address style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/address>\n<address style=\"text-align: justify;\"><em><a title=\"Vid\u00e9o en anglais sur Wilde et Brandreth\" href=\"http:\/\/youtu.be\/UfY7PotyrKM\" target=\"_blank\">Vid\u00e9o sur Wilde et Brandreth<\/a><\/em> (en anglais)<\/address>\n<address style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/address>\n<p><strong>Ma note\u00a0:\u00a0 <\/strong><strong><strong><strong><code><img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4\" alt=\"4 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4 \/ 5)<\/code><\/strong><\/strong> <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/oscar-amb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3303\" title=\"oscar-amb\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/oscar-amb.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"168\" \/><\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Michel Dufour Date de publication originale : 2011 ( O W and the Vatican Murders ) Date de publication fran\u00e7aise : 2012 (10\/18) Genre : Enqu\u00eate Personnages principaux : Oscar Wilde et Arthur Conan Doyle En mai 2011, j\u2019avais &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=3298\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,755,9],"tags":[317,87,320,319,318],"class_list":["post-3298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-britan","category-enquete","category-remarquable","tag-assassinats","tag-disparition","tag-litterature","tag-rome","tag-vatican"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3298"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8780,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions\/8780"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}