{"id":5768,"date":"2014-01-06T10:11:56","date_gmt":"2014-01-06T09:11:56","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=5768"},"modified":"2016-09-05T19:44:19","modified_gmt":"2016-09-05T17:44:19","slug":"un-petit-boulot-iain-levison","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=5768","title":{"rendered":"Un petit boulot &#8211; Iain Levison"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Raymond P\u00e9doussaut<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/unpetitboulot.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5680\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/unpetitboulot.jpg\" alt=\"unpetitboulot\" width=\"133\" height=\"200\" \/><\/a>Date de publication originale :<\/strong> <!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";<br \/>\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\n\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\n\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\n\tmso-style-parent:\"\";<br \/>\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\n\tmso-para-margin:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;<br \/>\n\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\n\tfont-size:10.0pt;<br \/>\n\tfont-family:\"Times New Roman\";<br \/>\n\tmso-ansi-language:#0400;<br \/>\n\tmso-fareast-language:#0400;<br \/>\n\tmso-bidi-language:#0400;}<br \/>\n<\/style>\n\n<![endif]-->2002 (<em>Since the Layoffs<\/em>) <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/levison.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-5770\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/levison.jpg\" alt=\"levison\" width=\"110\" height=\"127\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Date de publication fran\u00e7aise : <\/strong><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";<br \/>\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\n\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\n\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\n\tmso-style-parent:\"\";<br \/>\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\n\tmso-para-margin:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;<br \/>\n\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\n\tfont-size:10.0pt;<br \/>\n\tfont-family:\"Times New Roman\";<br \/>\n\tmso-ansi-language:#0400;<br \/>\n\tmso-fareast-language:#0400;<br \/>\n\tmso-bidi-language:#0400;}<br \/>\n<\/style>\n\n<![endif]-->2004 (\u00c9ditions\u00a0Liana\u00a0Levi) &#8211; R\u00e9\u00e9dit\u00e9 en 2013.<br \/>\n<strong>Genres :<\/strong> <!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";<br \/>\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\n\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\n\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\n\tmso-style-parent:\"\";<br \/>\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\n\tmso-para-margin:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;<br \/>\n\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\n\tfont-size:10.0pt;<br \/>\n\tfont-family:\"Times New Roman\";<br \/>\n\tmso-ansi-language:#0400;<br \/>\n\tmso-fareast-language:#0400;<br \/>\n\tmso-bidi-language:#0400;}<br \/>\n<\/style>\n\n<![endif]-->polar social, humour<br \/>\n<strong>Personnage principal : <\/strong><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";<br \/>\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\n\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\n\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\n\tmso-style-parent:\"\";<br \/>\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\n\tmso-para-margin:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;<br \/>\n\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\n\tfont-size:10.0pt;<br \/>\n\tfont-family:\"Times New Roman\";<br \/>\n\tmso-ansi-language:#0400;<br \/>\n\tmso-fareast-language:#0400;<br \/>\n\tmso-bidi-language:#0400;}<br \/>\n<\/style>\n\n<![endif]--><span lang=\"FR-CA\">Jake Skowran, ch\u00f4meur et tueur \u00e0 gages<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";<br \/>\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\n\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\n\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\n\tmso-style-parent:\"\";<br \/>\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\n\tmso-para-margin:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;<br \/>\n\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\n\tfont-size:10.0pt;<br \/>\n\tfont-family:\"Times New Roman\";<br \/>\n\tmso-ansi-language:#0400;<br \/>\n\tmso-fareast-language:#0400;<br \/>\n\tmso-bidi-language:#0400;}<br \/>\n<\/style>\n\n<![endif]-->\u00a0Jake Skowran \u00e9tait chef de service du Chargement dans une usine de fabrication de pi\u00e8ces de tracteurs. Il \u00e9tait responsable et comp\u00e9tent. Puis l\u2019usine a ferm\u00e9. La petite ville du Wisconsin o\u00f9 \u00e9tait implant\u00e9e l\u2019usine bascule vers la mis\u00e8re et Jake et ses compagnons se retrouvent au ch\u00f4mage. Il perd d\u2019un coup\u00a0: son travail, sa petite amie, sa t\u00e9l\u00e9vision, son aspirateur et le chauffage de son appartement. En plus il a des dettes envers un bookmaker local qui est aussi un chef mafieux qui contr\u00f4le tous les trafics du coin. Pour racheter sa dette, le bookmaker lui propose un petit boulot bien pay\u00e9 : tuer sa femme. Ainsi l\u2019employ\u00e9 de l\u2019usine se reconvertit en tueur \u00e0 gages. Retrouver du travail permet \u00e0 Jake de se sentir bien, pour la premi\u00e8re fois depuis des mois. Il retrouve l\u2019estime de lui-m\u00eame, il se sent puissant. Sa reconversion se passe bien. Le bookmaker mafieux conna\u00eet plein de personnes \u00e0 tuer. Il lui propose d\u2019autres jobs avec des d\u00e9placements \u00e0 New York et Miami. Cependant Jake n\u2019envisage pas une longue carri\u00e8re de tueur \u00e0 gages. Son r\u00eave \u00e0 lui est d\u2019acheter la boutique Gas\u2019n\u2019Go de station essence dans laquelle il travaille avec son copain Tommy. Mais l\u00e0 encore on vient lui pourrir la vie\u00a0: il y a une inspection du magasin. Quelqu\u2019un de la direction g\u00e9n\u00e9rale vient examiner la marchandise et contr\u00f4ler les comptes. Le contr\u00f4leur est un type qui n\u2019a pas de sentiments. Il aime se comporter comme un requin assoiff\u00e9 d\u2019argent pour une compagnie qui a la m\u00eame mentalit\u00e9 que lui. Mais maintenant Jake a des solutions. D\u00e9finitives.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans ce court roman, Iain Levison nous montre une Am\u00e9rique d\u00e9senchant\u00e9e, avec ses villes sinistr\u00e9es par la fermeture de leur unique usine et ses travailleurs dans la pr\u00e9carit\u00e9 engendr\u00e9e par les licenciements financiers des groupes qui n\u2019attachent aucune valeur au travail, o\u00f9 seules comptent les marges b\u00e9n\u00e9ficiaires les plus grandes possibles. Le personnage principal, Jake, est un travailleur s\u00e9rieux et courageux qui a tout perdu sans y \u00eatre pour quoi que ce soit. Il sombre dans la d\u00e9pression jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il retrouve un travail. N\u2019importe quel travail. Alors il redevient lui-m\u00eame\u00a0: un homme d\u00e9cid\u00e9 et comp\u00e9tent qui accomplit avec succ\u00e8s ce qu\u2019il \u00e0 faire. Le sujet est grave mais ne pensez pas que le ton du livre est mis\u00e9rabiliste. Au contraire un humour noir, une ironie mordante et un cynisme d\u00e9senchant\u00e9 font qu\u2019il se d\u00e9gage de cette histoire une bonne humeur assez tonique. On rit de bon c\u0153ur. Il y a des passages hilarants tel celui du sniper qui se retrouve \u00e9quip\u00e9, non pas d\u2019un fusil d\u00e9montable avec silencieux et lunette de vis\u00e9e, mais avec un vieux tromblon de la guerre de 1914 muni d\u2019une ba\u00efonnette. La force de l\u2019auteur est d\u2019arriver \u00e0 montrer les d\u00e9rives de la recherche \u00e0 tout prix de la rentabilit\u00e9 financi\u00e8re appliqu\u00e9e au travail avec un humour caustique tr\u00e8s efficace. La le\u00e7on de cette histoire, pas politiquement correcte, est qu\u2019il n\u2019est pas pire de d\u00e9truire des vies avec une balle tir\u00e9e dans la t\u00eate que de d\u00e9truire des milliers de vies par des d\u00e9placements financiers et des restructurations. Jake ne serait jamais devenu un tueur si on ne lui avait pas pris son travail. Par le ton, l\u2019humour et le cynisme ce polar \u00e9voque le formidable <em>Le couperet<\/em> de Donald Westlake. On peut aussi penser \u00e0 <em><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=2316\">Cadres noirs<\/a><\/em> de Pierre Lemaitre. Plus r\u00e9cemment Petros Markaris, dans <em><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=5375\">Liquidations \u00e0 la grecque<\/a>,<\/em> brosse le portrait d&rsquo;un vengeur qui propose les m\u00eames mesures radicales pour lutter contre la finance pr\u00e9datrice. Les auteurs de polars auraient-ils la bonne solution pour rendre les manieurs d&rsquo;argent non pas plus humains, mais s\u00fbrement un peu plus respectueux et sans doute beaucoup plus prudents dans leurs d\u00e9cisions concernant les travailleurs ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9\u00e9dition de ce livre a \u00e9t\u00e9 pour moi l\u2019occasion de d\u00e9couvrir un excellent polar qui allie humour et d\u00e9nonciation d\u2019un syst\u00e8me.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :<br \/>\n<\/span><\/strong><em><span style=\"color: #008000;\">Je suis un sacr\u00e9 f\u00eal\u00e9\u00a0? Regarde autour de toi, Ken, un monde sans r\u00e8gles. Il y a des gens dont le boulot consiste \u00e0 faire passer des tests anti-drogue \u00e0 des employ\u00e9s de magasin. Des gens qui veillent \u00e0 ce que d\u2019autres n\u2019apportent pas d\u2019arme au boulot. Des gens dans des immeubles de bureaux qui essaient en ce moment m\u00eame de calculer si licencier sept cents personnes leur fera \u00e9conomiser de l\u2019argent. Quelqu\u2019un est en train de promettre la fortune \u00e0 d\u2019autres s\u2019ils ach\u00e8tent une cassette vid\u00e9o qui explique comment am\u00e9liorer leur existence. L\u2019\u00e9conomie c\u2019est la souffrance, les mensonges, la peur et la b\u00eatise, et je suis en train de me faire une niche. Je ne suis pas plus f\u00eal\u00e9 que le voisin, simplement plus d\u00e9cid\u00e9. Je pense que Gardocki le sait. Mais \u00ab\u00a0tu es un sacr\u00e9 d\u00e9cid\u00e9\u00a0\u00bb, \u00e7a ne fait pas une bonne formule.<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>Ma note : <\/strong><img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4.5\" alt=\"4.5 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4,5 \/ 5) <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/unpetitboulot-amb2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-5772\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/unpetitboulot-amb2.jpg\" alt=\"unpetitboulot-amb2\" width=\"285\" height=\"213\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/unpetitboulot-amb2.jpg 800w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/unpetitboulot-amb2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Raymond P\u00e9doussaut Date de publication originale : 2002 (Since the Layoffs) Date de publication fran\u00e7aise : 2004 (\u00c9ditions\u00a0Liana\u00a0Levi) &#8211; R\u00e9\u00e9dit\u00e9 en 2013. Genres : polar social, humour Personnage principal : Jake Skowran, ch\u00f4meur et tueur \u00e0 gages \u00a0Jake Skowran &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=5768\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,768,9,775],"tags":[70,254,228],"class_list":["post-5768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-americ","category-humour","category-remarquable","category-social","tag-chomage","tag-travail","tag-tueur-a-gages"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5768"}],"version-history":[{"count":18,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11004,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions\/11004"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}