{"id":5955,"date":"2014-03-17T12:51:35","date_gmt":"2014-03-17T11:51:35","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=5955"},"modified":"2015-07-16T15:00:25","modified_gmt":"2015-07-16T13:00:25","slug":"mauvaise-foi-marie-laberge","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=5955","title":{"rendered":"Mauvaise foi &#8211; Marie Laberge"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Michel Dufour<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/mauvaisefoi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-5952\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/mauvaisefoi.jpg\" alt=\"mauvaisefoi\" width=\"107\" height=\"161\" \/><\/a>Date de publication originale : <\/strong><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><span lang=\"FR-CA\">2013 (Qu\u00e9bec Am\u00e9rique)<\/span> <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Laberge.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-5961\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Laberge.jpg\" alt=\"Laberge\" width=\"119\" height=\"111\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Laberge.jpg 312w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Laberge-300x277.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 119px) 100vw, 119px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Genres :<\/strong> <!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><span lang=\"FR-CA\">Enqu\u00eate, cold case<\/span><br \/>\n<strong>Personnages principaux : <\/strong><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><span lang=\"FR-CA\">Vicky Barbeau (SQ), Patrice Durand (commissaire\/France)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if !mso]><object classid=\"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D\" id=ieooui><\/object>\n\n\n\n<style>\nst1\\:*{behavior:url(#ieooui) }\n<\/style>\n\n<![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><span lang=\"FR-CA\">Marie Laberge est une de nos grandes \u00e9crivaines qu\u00e9b\u00e9coises qui a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par plusieurs prix en trente ans. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 80, j\u2019avais vu sa premi\u00e8re pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, <i>C\u2019\u00e9tait avant la guerre \u00e0 l\u2019Anse \u00e0 Gilles\u00a0<\/i>: quelle \u00e9criture! Toute une r\u00e9v\u00e9lation! La force d\u2019un Montherlant, l\u2019\u00e9l\u00e9gance raffin\u00e9e et po\u00e9tique d\u2019un Giraudoux. Associations plut\u00f4t outr\u00e9es, sans doute, mais telles \u00e9taient mes r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 l\u2019\u00e9poque. En plus de sa douzaine de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, Laberge a \u00e9crit depuis 1989 onze romans, dont deux romans dits policiers; <i>Mauvaise foi<\/i> est le onzi\u00e8me. J\u2019avais lu il y a quelques ann\u00e9es <i>Sans rien ni personne<\/i> (2007), son premier polar, qui n\u2019avait pas enchant\u00e9 le milieu. J\u2019avais trouv\u00e9 qu\u2019il y avait sans doute une centaine de pages de trop, mais je craignais que plusieurs n\u2019appr\u00e9ciaient pas que la grande Laberge vienne s\u2019immiscer dans le petit monde du polar. Je n\u2019avais rien \u00e9crit \u00e0 ce moment-l\u00e0.<br \/>\nCette fois-ci, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de me reprendre. Mal m\u2019en prit.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Dans un petit village paisible du Saguenay, Sainte-Rose-du-Nord, une femme sans histoire (ou si peu) est sauvagement assassin\u00e9e en 1985. Son fils, fragile et d\u00e9muni, un coupable id\u00e9al pour des enqu\u00eateurs press\u00e9s, est condamn\u00e9 \u00e0 25 ans de prison\u00a0: Paul Provost, le jour de ses dix-huit ans, s\u2019\u00e9tait rendu chez sa m\u00e8re qui lui pr\u00e9parait un souper d\u2019anniversaire. Il l\u2019avait trouv\u00e9e, selon ses dires, tu\u00e9e d\u2019un coup de hache. Un ami de Paul, inform\u00e9 du succ\u00e8s des enqu\u00eates de Vicky Barbeau de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec et de son copain Patrick Durand, commissaire fran\u00e7ais, leur demande de revoir le cas et de tenter d\u2019innocenter Paul, pour qu\u2019il puisse bient\u00f4t revenir dans son village lav\u00e9 de tout soup\u00e7on. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Je comprends qu\u2019on ne peut pas proc\u00e9der comme si le meurtre avait \u00e9t\u00e9 commis hier, alors qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9 il y a 22 ans. Les cold cases (affaires class\u00e9es) impliquent des m\u00e9thodes diff\u00e9rentes. Malheureusement, je ne crois pas que Marie Laberge conna\u00eet ces proc\u00e9dures particuli\u00e8res, ou alors les enqu\u00eateurs Barbeau et Durand auraient besoin d\u2019une mise \u00e0 niveau. Ce polar n\u2019est pas vraiment un roman d\u2019enqu\u00eate; c\u2019est plut\u00f4t un polar <i>sp\u00e9culatif<\/i>. Les enqu\u00eateurs, malgr\u00e9 quelques va-et-vient entre Montr\u00e9al et le Saguenay, fouillent surtout dans leur imagination d\u00e9brid\u00e9e. Ils rencontrent, \u00e9videmment, tous les membres de la famille touch\u00e9s par la mort d\u2019\u00c9milienne mais, comme ceux-ci se souviennent mal ou, pire, croient se souvenir, comme ils ont tous quelque chose \u00e0 cacher, comme plusieurs d\u2019entre eux ne sont pas fiables parce que plus ou moins handicap\u00e9s par la maladie (une demeur\u00e9e, un alcoolique, une passionn\u00e9e violente qui op\u00e8re des virages \u00e0 180 degr\u00e9s, des pr\u00eatres qui mentent avec bonne conscience pour sauver leur peau ou le monde, des na\u00effs ais\u00e9ment manipulables\u2026), les enqu\u00eateurs passent leur temps \u00e0 placoter en t\u00eate \u00e0 t\u00eate autour d\u2019un scotch\u00a0et \u00e0 \u00e9laborer des centaines d\u2019hypoth\u00e8ses. Bref, \u00e7a placote plus que \u00e7a bouge.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Ces placotages st\u00e9riles \u00e9puisent les enqu\u00eateurs, surtout le lecteur (manque de scotch!). Et les deux enqu\u00eateurs ne sont pas tr\u00e8s sympathiques et<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>plut\u00f4t caricaturaux\u00a0: le Fran\u00e7ais en autorit\u00e9 plut\u00f4t chiant et macho, la Qu\u00e9b\u00e9coise faussement agressive parce que secr\u00e8tement s\u00e9duite. Je n\u2019avais gard\u00e9 aucun souvenir de leur pr\u00e9sence dans le polar pr\u00e9c\u00e9dent. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Par ailleurs, l\u2019auteure nous <i>raconte<\/i> bien des histoires mais elle ne nous <i>montre<\/i> pas grand chose; par exemple, elle nous r\u00e9p\u00e8te cent fois que le paysage est superbe au lieu de nous le d\u00e9crire; faut la croire sur parole. J\u2019ai souvent eu l\u2019impression que c\u2019\u00e9tait une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre pour quelques personnages, ou mieux un film \u00e0 petit budget, tr\u00e8s d\u00e9pouill\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\"><span lang=\"FR-CA\">En fin de compte, les hypoth\u00e8ses de nos policiers ne m\u00e8nent pas \u00e0 grand chose et, apr\u00e8s que le lecteur e\u00fbt aval\u00e9 bien des couleuvres, un t\u00e9moin surprise se manifeste, parce qu\u2019il faut bien que le roman finisse enfin.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Certains ont insist\u00e9 favorablement sur la critique directe de l\u2019autorit\u00e9 et du secret qui caract\u00e9risent la hi\u00e9rarchie catholique, particuli\u00e8rement les pr\u00eatres manipulateurs et p\u00e9dophiles. Sans doute, mais j\u2019imagine que, si ce roman avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 il y a trente ou quarante ans, la port\u00e9e sociale aurait eu plus d\u2019impact.<br \/>\n<\/span><span lang=\"FR-CA\">Bref, pour ma part, une grande d\u00e9ception.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :<br \/>\n<\/span><\/strong><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><em><span style=\"color: #008000;\"><span lang=\"FR-CA\">Vicky regarde Patrice s\u2019agiter en arpentant la pi\u00e8ce. Elle le laisse exprimer le trop-plein d\u2019\u00e9motions que le t\u00e9moignage de Corinne a provoqu\u00e9. Depuis qu\u2019elle travaille \u00e0 l\u2019Escouade des crimes non r\u00e9solus, les histoires de viols et d\u2019abus sexuels perp\u00e9tr\u00e9s envers des enfants sont celles qui suscitent toujours les plus violentes r\u00e9actions. Anticl\u00e9ricale depuis son adolescence, Vicky \u00e9coute avec indulgence Patrice s\u2019excuser de ses propos \u00ab\u00a0probablement infamants\u00a0\u00bb envers l\u2019\u00c9glise et ses commettants. Il y a longtemps qu\u2019elle a \u00e9mis les m\u00eames reproches, s\u2019il savait!.<br \/>\n<\/span><span lang=\"FR-CA\">Ils doivent se rendre chez Jasmin o\u00f9 ils sont attendus. Vicky esp\u00e8re que le trajet jusqu\u2019\u00e0 Saint-Basile-de-Tableau leur permettra de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 tout ce qui est modifi\u00e9 par les nouvelles informations recueillies. Mais, m\u00eame au volant, Patrice a du mal \u00e0 d\u00e9col\u00e9rer.<br \/>\n<\/span><span lang=\"FR-CA\">Il lui fait un long discours sur la sexualit\u00e9 d\u00e9vi\u00e9e parce que d\u00e9ni\u00e9e. Il s\u2019enflamme en \u00e9num\u00e9rant tous les scandales sexuels que l\u2019\u00c9glise a non seulement camoufl\u00e9s, mais invit\u00e9s \u00e0 prolif\u00e9rer par son silence. Il en a long \u00e0 redire sur la contrition et l\u2019absolution, sur la vertu r\u00e9paratrice du pardon\u00a0: pour lui, le pardon eccl\u00e9siastique revient \u00e0 une forme de renforcement positif du crime. Celui qui pardonne, qui efface, laisse le danger en place. Il se retourne pour voir la t\u00eate de Vicky\u00a0: elle dort. Appuy\u00e9e contre la porti\u00e8re, la t\u00eate l\u00e9g\u00e8rement inclin\u00e9e, les mains ouvertes sur la carte routi\u00e8re pos\u00e9e sur ses genoux, elle dort profond\u00e9ment.<br \/>\n<\/span><span lang=\"FR-CA\">Patrice ralentit en souriant\u00a0: le voil\u00e0 le secret de l\u2019\u00e9nergie de sa coll\u00e8gue. Au lieu d\u2019argumenter contre l\u2019impossible et l\u2019immuable, elle se repose.<br \/>\n<\/span><span lang=\"FR-CA\">Il remercie mentalement Corinne de lui avoir donn\u00e9 des indications pr\u00e9cises, parce qu\u2019il aurait rat\u00e9 l\u2019embranchement trop discret de la route.<br \/>\n<\/span><span lang=\"FR-CA\">Il arr\u00eate la voiture en arrivant \u00e0 Tableau, avant d\u2019atteindre la maison de Jasmin. Le point de vue est \u00e0 couper le souffle. Il effleure d\u2019un doigt caressant la joue de sa compagne et elle sursaute en ouvrant les yeux.<br \/>\n<\/span><span lang=\"FR-CA\">\u00ab\u00a0Alors quoi? On roupille au lieu d\u2019\u00e9couter mes longs discours fumeux?\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><span lang=\"FR-CA\">Elle sourit, regarde le panorama\u00a0: <\/span><\/span><\/em><em><span style=\"color: #008000;\"><span lang=\"FR-CA\"><em><span style=\"color: #008000;\"><span lang=\"FR-CA\">\u00ab<\/span><\/span><\/em> Wow! <\/span><\/span><\/em><em><span style=\"color: #008000;\"><span lang=\"FR-CA\"><em><span style=\"color: #008000;\"><span lang=\"FR-CA\">\u00bb<\/span><\/span><\/em><\/span><br \/>\n<span lang=\"FR-CA\">\u2014 Oui, je partage votre opinion. Je ne vous dis pas la gal\u00e8re pour y arriver, mais \u00e7a vaut le d\u00e9tour, comme dirait le guide.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ma Note :<\/strong> <img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=3\" alt=\"3 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (3 \/ 5) <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mauvaisefoi-amb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-5962\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mauvaisefoi-amb.jpg\" alt=\"mauvaisefoi-amb\" width=\"365\" height=\"138\" srcset=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mauvaisefoi-amb.jpg 365w, http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mauvaisefoi-amb-300x113.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/a><\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/address>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Michel Dufour Date de publication originale : 2013 (Qu\u00e9bec Am\u00e9rique) Genres : Enqu\u00eate, cold case Personnages principaux : Vicky Barbeau (SQ), Patrice Durand (commissaire\/France) Marie Laberge est une de nos grandes \u00e9crivaines qu\u00e9b\u00e9coises qui a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par plusieurs &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=5955\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[755,27,8],"tags":[476,468,188,237],"class_list":["post-5955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enquete","category-moyen","category-quebec-2","tag-clerge-abuseur","tag-meurtre","tag-quebec","tag-viol"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5955"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8934,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions\/8934"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}