{"id":6151,"date":"2014-04-09T12:42:50","date_gmt":"2014-04-09T10:42:50","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=6151"},"modified":"2015-07-12T12:48:01","modified_gmt":"2015-07-12T10:48:01","slug":"traces-anna-raymonde-gazaille","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=6151","title":{"rendered":"Traces &#8211; Anna Raymonde Gazaille"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Michel Dufour<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/traces.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-6132\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/traces.jpg\" alt=\"traces\" width=\"107\" height=\"179\" \/><\/a>Date de publication originale : <\/strong><span lang=\"FR-CA\">2013 (Lem\u00e9ac)<\/span> <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Gazaille.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-6160\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Gazaille.jpg\" alt=\"Gazaille\" width=\"141\" height=\"106\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Genres :<\/strong> <!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><span lang=\"FR-CA\">Proc\u00e9dure polici\u00e8re, thriller<\/span><br \/>\n<strong>Personnage principal : <\/strong><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><span lang=\"FR-CA\">Paul Morel, inspecteur (SPVM)<\/span><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if !mso]><object classid=\"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D\" id=ieooui><\/object>\n\n\n\n<style>\nst1\\:*{behavior:url(#ieooui) }\n<\/style>\n\n<![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 directrice g\u00e9n\u00e9rale de la compagnie <em>Montr\u00e9al Danse<\/em> et du <em>Conseil qu\u00e9b\u00e9cois du th\u00e9\u00e2tre<\/em>, Anna Raymonde Gazaille esp\u00e8re maintenant se consacrer \u00e0 l\u2019\u00e9criture o\u00f9 elle jouit d\u2019une plus grande libert\u00e9 d\u2019expression, surtout en empruntant le genre policier, \u00ab\u00a0un genre mall\u00e9able qui permet de communiquer bien des id\u00e9es et des images, pourvu que la trame de fond, polici\u00e8re, soit respect\u00e9e.\u00a0\u00bb Traces est son premier roman, certainement pas son dernier.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Sur une route de campagne\u00a0: Laure tente en vain de freiner, le tonneau est in\u00e9vitable, et c\u2019est le crash. Dans un condo de l\u2019Ile-des-Soeurs\u00a0: une belle femme dans la jeune cinquantaine est \u00e9tendue, nue (\u00e0 l\u2019exception d\u2019une gu\u00eapi\u00e8re et des balconnets), ras\u00e9e, ligot\u00e9e, tortur\u00e9e, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Les enqu\u00eate sur les causes de l\u2019accident d\u2019automobile suppos\u00e9 et sur le meurtre de C\u00e9cile Fournier dans son appartement de l\u2019Ile-des-S\u0153urs finissent par se recouper\u00a0: l\u2019accident\u00e9e Laure, comateuse, pr\u00e9parait une \u00e9tude sociologique sur les sites \u00e9lectroniques de rencontre et sur l\u2019influence des m\u00e9dia sociaux dans notre vie quotidienne; et C\u00e9cile faisait partie des femmes qui avaient accept\u00e9 de participer \u00e0 ce travail en confiant \u00e0 la sociologue une partie de leur vie \u00e9motive et sexuelle. Peu d\u2019indices sur la sc\u00e8ne de crime\u00a0: l\u2019assassin a tout lav\u00e9 et devait porter une sorte de combinaison qui ne laisse aucun poil derri\u00e8re lui; pas d\u2019empreinte, pas d\u2019ADN, rien.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">L\u2019\u00e9quipe de l\u2019exp\u00e9riment\u00e9 et bougon Paul Morel (Service de police de la Ville de Montr\u00e9al) ne manque pourtant pas de comp\u00e9tence\u00a0: St\u00e9phane Tanguay, double invers\u00e9 de Morel, plus jeune, plus technique, plus retenu, a fini par former un duo redoutablement efficace avec Morel; la jeune Carolina Cabrini, jeune, jolie et sportive apporte l\u2019\u00e9nergie; Adil Gupta, habile surfeur sur le net, d\u00e9chiffre avec comp\u00e9tence ordinateurs et t\u00e9l\u00e9phones cellulaires; Ling Yao D\u00e9silet, sp\u00e9cialiste de l\u2019informatique, apprend sur le tas, plus ou moins encadr\u00e9e par Carolina; et Steve Losier, d\u2019origine acadienne, remerci\u00e9 de la Gendarmerie pour des raisons sentimentales (deux coll\u00e8gues doivent \u00e9viter les relations amoureuses), aimerait bien mettre son exp\u00e9rience au service de causes qui en valent la peine.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Malgr\u00e9 tout, l\u2019enqu\u00eate pi\u00e9tine et on en vient presque \u00e0 souhaiter un autre meurtre, qui laisserait para\u00eetre quelques indices. C\u2019est heureusement ce qui arrive\u00a0: une autre femme, Maureen Foster, qui faisait partie du site de rencontre <em>Dare a cougar<\/em>, est retrouv\u00e9e morte, compl\u00e8tement nue cette fois-ci, ras\u00e9e et tortur\u00e9e comme dans le cas de C\u00e9cile\u00a0: m\u00eame modus operandi, m\u00eame tueur donc, mais toujours tr\u00e8s peu d\u2019indices. Avec une pr\u00e9cision chirurgicale, Gazaille nous d\u00e9crira les proc\u00e9dures polici\u00e8res (juridiques, techniques, biologiques, psychologiques\u2026) par lesquelles doivent passer les enqu\u00eateurs; Morel s\u2019illustrera comme un bon chef d\u2019orchestre, capable de d\u00e9l\u00e9guer les t\u00e2ches et de coordonner les efforts. Tous ces d\u00e9tails li\u00e9s au travail policier ne nuisent pas trop au suspense comme tel; d\u2019autant moins que, en filigrane, un voyeur, qui a install\u00e9 des cam\u00e9ras cach\u00e9es dans quelques appartements habit\u00e9s par des femmes, tombe sur le meurtre de C\u00e9cile, s\u2019efforce d\u2019identifier l\u2019assassin pour le faire chanter; et qu\u2019un troisi\u00e8me meurtre est commis, mauvaise copie des deux premiers.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">On se doute bien de l\u2019identit\u00e9 de l\u2019assassin, pas aussi clairement que dans les <em>Columbo<\/em> parce qu\u2019on soup\u00e7onne un autre suspect et qu\u2019on se dit qu\u2019un rebondissement est toujours possible; mais c\u2019est vrai que l\u2019auteure est surtout int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 nous montrer comment l\u2019\u00e9quipe de Morel va finir par coincer le ou les tueur(s). Travail m\u00e9ticuleux des policiers, pas de h\u00e9ros, pas de rebondissement \u00e0 tout casser, pas de d\u00e9tective d\u00e9prim\u00e9, loser, alcoolique, m\u00eame si Morel est travers\u00e9 par une nostalgie certaine; sa fa\u00e7on de diriger son \u00e9quipe avec une amicale fermet\u00e9 rappelle aussi un peu Wallander.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Bref, on oublie rapidement qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un premier roman. Gazaille \u00e9vite les travers habituels\u00a0: pas de bavardages inutiles pour gagner des pages\u00a0: elle a, au contraire, le sens du dialogue; pas d\u2019introspection 101 pour les nuls\u00a0: au contraire, une rapide saisie psychologique du sens des faits et gestes;\u00a0 de m\u00eame, pas de personnages caricatur\u00e9s\u00a0: au contraire, une r\u00e9elle capacit\u00e9 de d\u00e9crire quelqu\u2019un en quelques traits pertinents et de le rendre attachant ou r\u00e9pugnant; pas de complaisance dans le gore ou le scabreux malgr\u00e9 des crimes effrayants auxquels nous n\u2019assistons pas en direct; et, malgr\u00e9 la th\u00e9matique sensuelle et sexuelle, Gazaille \u00e9vite aussi le hame\u00e7onnage \u00e9rotique m\u00eame si l\u2019atmosph\u00e8re est souvent, comme il se doit, un peu trouble.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">L\u2019auteure se prom\u00e8ne \u00e0 l\u2019aise dans le Qu\u00e9bec, a du plaisir \u00e0 d\u00e9crire des quartiers caract\u00e9ristiques de Montr\u00e9al, et illustre mine de rien le caract\u00e8re multiethnique de sa population (comme le soulignent les noms des collaborateurs de Morel). De plus, sans rien sacrifier \u00e0 l\u2019intrigue, elle s\u00e8me ici et l\u00e0 des \u00e9bauches pertinentes de r\u00e9flexion\u00a0: par exemple, sur la solitude des femmes dans la jeune cinquantaine; et sur les technologies \u00e9lectroniques qui, pour nous prot\u00e9ger nous espionnent, et pour nous relier nous isolent. Enfin, son sujet est suffisamment ma\u00eetris\u00e9 pour qu\u2019elle se permette de jouer avec le lecteur, par exemple sur l\u2019identit\u00e9 de la troisi\u00e8me victime; ou le coup classique du d\u00e9tective qui nous dit qu\u2019il sait que quelque chose lui \u00e9chappe\u00a0: ce qui rappelle les d\u00e9fis aux lecteurs de Ellery Queen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Deux r\u00e9serves\u00a0: d\u2019abord, le tueur de C\u00e9cile et de Maureen a la peau trop sensible \u00e0 mon go\u00fbt dans un r\u00e9cit qui se veut r\u00e9aliste, m\u00eame si c\u2019est vrai que, en grande partie, on vit dans un monde de fous. Puis, l\u2019histoire est sans doute un peu lin\u00e9aire et, bien que l\u2019\u00e9quilibre entre le souci d\u2019exactitude du travail policier et l\u2019int\u00e9r\u00eat pour la progression de l\u2019intrigue proprement dite soit assez respect\u00e9, cet \u00e9quilibre est fragile. Ici, fort heureusement, les obsessions du voyeur brisent la routine de l\u2019enqu\u00eate principale. Et les relations amicales entre les membres de l\u2019\u00e9quipe, comme leur vie personnelle, jouent un peu aussi ce r\u00f4le de transition. Mais, pour moi, une bonne surprise vers la fin, c\u2019est un peu comme la cerise sur le sundae.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">Somme toute\u00a0: un tr\u00e8s beau moment! Une talentueuse auteure qui n\u2019est pas n\u00e9e de la derni\u00e8re neige!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :<br \/>\n<\/span><\/strong><em><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"color: #008000;\">L\u2019id\u00e9e que les meurtres des deux femmes aient pu \u00eatre commis par deux assassins complices est revenue le tarauder. Cela supposerait des partenaires partageant les m\u00eames perversions, car rien de ce qui concernait le modus operandi n\u2019a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aux m\u00e9dias. Seuls les d\u00e9tails sur le bondage leur ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s en p\u00e2ture. Un copycat est donc exclu. Morel \u00e9carte cette hypoth\u00e8se, trop invraisemblable. Il en revient encore \u00e0 Pastrani. Ses alibis sont contestables. Il a \u00e9t\u00e9 en contact avec les deux victimes, mais son mobile reste bancal. Sa fascination pour le sexe extr\u00eame aurait-elle pu engendrer en lui la haine d\u00e9vorante, le d\u00e9cha\u00eenement de rage froide que d\u00e9notent les s\u00e9vices subis par Maureen Foster? Paul en doute. Le gigolo ne poss\u00e8de pas le raffinement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une mise en sc\u00e8ne aussi d\u00e9lirante qu\u2019un tableau de Francis Bacon.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><span style=\"color: #0000ff;\"><em><span lang=\"FR-CA\">Chaque fois qu\u2019il entend la chaude m\u00e9lodie de Wild is the wind de Nina Simone, Genevi\u00e8ve lui (Paul) appara\u00eet comme la premi\u00e8re fois qu\u2019il a d\u00e9couvert cette chanteuse de jazz dont elle raffolait.<br \/>\n<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6151-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Nina-Simone-Wild-Is-The-Wind-Original.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Nina-Simone-Wild-Is-The-Wind-Original.mp3\">http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Nina-Simone-Wild-Is-The-Wind-Original.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><em><span lang=\"FR-CA\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nina Simone &#8211; Wild is the Wind (original)<\/strong><\/span><\/span><\/em><\/span><!-- [if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><strong>Ma note :<\/strong> <img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4\" alt=\"4 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4 \/ 5) <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/traces-amb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-6161\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/traces-amb.jpg\" alt=\"traces-amb\" width=\"273\" height=\"185\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Michel Dufour Date de publication originale : 2013 (Lem\u00e9ac) Genres : Proc\u00e9dure polici\u00e8re, thriller Personnage principal : Paul Morel, inspecteur (SPVM) Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 directrice g\u00e9n\u00e9rale de la compagnie Montr\u00e9al Danse et du Conseil qu\u00e9b\u00e9cois du th\u00e9\u00e2tre, Anna Raymonde &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=6151\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[755,8,9,756],"tags":[188,491,492],"class_list":["post-6151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enquete","category-quebec-2","category-remarquable","category-thriller","tag-quebec","tag-sadique-pretentieux","tag-voyeur"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6151"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6386,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6151\/revisions\/6386"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}