{"id":8192,"date":"2015-05-08T17:27:49","date_gmt":"2015-05-08T15:27:49","guid":{"rendered":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=8192"},"modified":"2015-07-12T10:29:56","modified_gmt":"2015-07-12T08:29:56","slug":"deni-anna-raymonde-gazaille","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=8192","title":{"rendered":"D\u00e9ni &#8211; Anna Raymonde Gazaille"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Michel Dufour<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/d\u00e9ni-e1427275056870.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-8199 alignleft\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/d\u00e9ni-e1427275056870.jpg\" alt=\"d\u00e9ni\" width=\"121\" height=\"200\" \/><\/a>Date de publication originale :<\/strong> 2014 (Lem\u00e9ac)<a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Gazaille.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-6160\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Gazaille.jpg\" alt=\"Gazaille\" width=\"167\" height=\"125\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Genre :<\/strong> Proc\u00e9dure polici\u00e8re<br \/>\n<strong>Personnage principal :<\/strong> Paul Morel, inspecteur (SPVM)<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le premier roman d\u2019Anna Raymonde Gazaille, <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=6151\">Traces<\/a>, avait constitu\u00e9 une belle surprise. D\u00e9ni me para\u00eet plus ambitieux\u00a0: plus de personnages, des crimes qui impliquent plusieurs tueurs, une liste de suspects qui s\u2019allonge, les policiers qui s\u2019\u00e9puisent, et une intrigue \u00e0 plusieurs dimensions. Une histoire complexe, qui se lit lentement parce qu\u2019il faut dig\u00e9rer un grand nombre d\u2019informations, mais, au final, nous avons l\u2019impression d\u2019avoir fait le tour de la question.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">L\u2019essentiel de l\u2019action se passe dans le quartier de Parc-Extension, un des plus multiethniques de Montr\u00e9al. On d\u00e9couvre dans une piscine publique une jeune fille pendue par son hijab et les poignets taillad\u00e9s. L\u2019\u00e9quipe de l\u2019inspecteur-chef Paul Morel se met en branle. L\u2019hypoth\u00e8se du suicide est assez rapidement exclue. La jeune Noor appartenait \u00e0 une famille pakistanaise stricte\u00a0: les filles et la m\u00e8re \u00e9taient r\u00e9guli\u00e8rement battues; le p\u00e8re, Farid Khan, ne tol\u00e9rait pas qu\u2019on ne se soumette pas \u00e0 ses ordres. Or, Noor n\u2019\u00e9tait pas la jeune fille rang\u00e9e qu\u2019elle laissait croire au premier abord. Elle envisageait m\u00eame de s\u2019enfuir avec son ami Zar. Un musulman z\u00e9l\u00e9, Atif, la poursuivait de ses assiduit\u00e9s et de ses exhortations morales. S\u2019agirait-il donc d\u2019un crime d\u2019honneur ? Ou d\u2019un meurtre par jalousie ? Ou d\u2019une querelle d\u2019amoureux ? L\u2019enqu\u00eate se complique avec la disparition de certains suspects et l\u2019assassinat de quelques autres. Un lien s\u2019\u00e9tablit lentement entre le mariage forc\u00e9 de Noor que projetait Khan, et un trafic d\u2019armes et de drogues. Les policiers filent un mauvais coton\u00a0: Morel ne dort plus, Cabrini devient de plus en plus agressive, Ling ne l\u00e2che plus son ordinateur pour \u00e9tudier les informations enregistr\u00e9es par des cam\u00e9ras de surveillance, Losier interroge des suspects en bombant le torse et en montrant les dents, Tanguay, l\u2019intellectuel de la bande, analyse les m\u00e9andres des soci\u00e9t\u00e9s-\u00e9crans \u00e9difi\u00e9es par Khan, dont les importations de meubles cachent s\u00fbrement quelque chose d\u2019autre. Enfin, ils ne peuvent pas se passer de Jos\u00e9e Fortier, la d\u00e9tective du poste 33, qui a commenc\u00e9 l\u2019enqu\u00eate dans le quartier qu\u2019elle conna\u00eet comme sa main. Sans elle, ils auraient l\u2019impression de travailler dans un pays \u00e9tranger aux m\u0153urs difficilement compr\u00e9hensibles. D\u2019autant plus que les policiers admettent qu\u2019ils sont un peu d\u00e9pass\u00e9s par les proportions d\u00e9mesur\u00e9es des probl\u00e8mes qu\u2019ils tentent de r\u00e9soudre.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Pas facile pour le lecteur non plus\u00a0: nous suivons l\u2019enqu\u00eate de pr\u00e8s; quotidiennement, on met en commun ce qu\u2019on a trouv\u00e9 et Morel d\u00e9termine les d\u00e9marches pour le lendemain. Nous sommes un peu dans la position du policier qui doit assimiler toutes ces informations, retenir les caract\u00e9ristiques de chaque personnage, \u00e9laborer et analyser des hypoth\u00e8ses. Pas facile pour l\u2019auteur non plus qui scrute les d\u00e9tails et doit retenir notre attention par des proc\u00e9d\u00e9s d\u2019\u00e9criture originaux, par exemple passer d\u2019une sc\u00e8ne A \u00e0 une sc\u00e8ne C, pour ensuite raconter la sc\u00e8ne B et ainsi r\u00e9pondre \u00e0 des questions qu\u2019on s\u2019\u00e9tait pos\u00e9es. Ou en intercalant des fragments de la vie de la russe Anya, ex-drogu\u00e9e, mal mari\u00e9e, danseuse dans un bar o\u00f9 se r\u00e9unissent gangs de rue et criminels internationaux\u00a0: \u00e7a nous pr\u00e9sente une partie de l\u2019histoire sous un angle bien diff\u00e9rent.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Puis, Gazaille sait nous rendre attachants Morel et ses coll\u00e8gues par des ouvertures sur leur vie priv\u00e9e\u00a0: les probl\u00e8mes de couple de Morel et de Losier, l\u2019avortement de Cabrini, la timidit\u00e9 de Tanguay, les inqui\u00e9tudes de Fortier sur son \u00e2ge. On est loin des caricatures. L\u2019enqu\u00eate est sans doute fastidieuse mais on sympathise avec les enqu\u00eateurs, on ressent leurs frustrations et on se r\u00e9jouit de leurs succ\u00e8s. Enfin, c\u2019est impressionnant de voir comment l\u2019auteure nous rend accessible la culture musulmane, radicalis\u00e9e ou mod\u00e9r\u00e9e, dans un effort de compr\u00e9hension qui \u00e9vite les pi\u00e8ges de l\u2019intol\u00e9rance et de la complaisance.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">C\u2019est un roman important, du travail bien fait, mais \u00e7a ne se lit pas comme un thriller; ce n\u2019est ni un Nesbo, ni un Michaud. On ne craint pas pour la vie des policiers, qui ne jouent pas aux h\u00e9ros. Les \u00e9motions qui s\u2019apparentent \u00e0 la peur, l\u2019effroi, l\u2019angoisse, ne nous atteignent pas. Plut\u00f4t la curiosit\u00e9 et la reconnaissance qu\u2019on \u00e9prouve en prenant connaissance d\u2019un documentaire r\u00e9alis\u00e9 avec une grande ma\u00eetrise, et qui nous concerne.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Extrait :\u00a0<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\"><em>Les mains appuy\u00e9es contre la paroi de la douche, la nuque offerte sous le jet br\u00fblant, Paul s\u2019abandonne quelques instants. Il laisse le brouillard dans sa t\u00eate prendre toute la place. Ce serait si bon d\u2019arr\u00eater le moulin de ses pens\u00e9es\u2026 Ce doit \u00eatre \u00e7a que les alcooliques et les drogu\u00e9s recherchent, cette chute dans un coton si \u00e9pais que les sons dans la t\u00eate ne sont plus qu\u2019un faible chuchotement. Anesth\u00e9si\u00e9. Jamais, au cours de toutes les enqu\u00eates qu\u2019il a men\u00e9es, il ne s\u2019est senti aussi pr\u00e8s de l\u2019\u00e9chec, aussi pr\u00eat \u00e0 tout larguer. Il ne poss\u00e8de aucune preuve que Farid Khan a assassin\u00e9 sa fille, l\u2019amant de celle-ci et le jeune commissionnaire qu\u2019il employait parfois. Ils n\u2019ont contre lui que des pr\u00e9somptions, sa fuite qui le rend suspect, et le t\u00e9moignage de Maira et Zahra qui l\u2019accusent de violence conjugale et de s\u00e9vices sur Noor. La drogue et les armes, ce sont les entrep\u00f4ts de Javed qui les abritaient ! Il y a bien l\u2019anhydride, mais est-ce suffisant quelques centaines de bidons ? Le sang d\u2019Atif Hasmi dans la fourgonnette et l\u2019entrep\u00f4t le relie au meurtre, sans prouver toutefois qu\u2019il en \u00e9tait l\u2019auteur. M\u00eame s\u2019ils r\u00e9ussissaient \u00e0 retracer Khan et \u00e0 l\u2019arr\u00eater, ils n\u2019ont que des broutilles contre lui\u00a0: son association avec Javed, le t\u00e9moignage de K\u00e9vin \u2013 un petit dealer peu cr\u00e9dible qui dit avoir achet\u00e9 d\u2019Hashmi un gramme d\u2019h\u00e9ro \u2013 le sac de sport que transportait Atif, identique \u00e0 celui que Noor trimballait.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #339966;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><strong>Ma note :<\/strong> <img decoding=\"async\" class=\"usr\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/plugins\/universal-star-rating\/includes\/image.php?img=03.png&amp;px=24&amp;max=5&amp;rat=4\" alt=\"4 out of 5 stars\" style=\"height: 24px !important;\" \/> (4 \/ 5)\u00a0 <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/d\u00e9ni-amb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-8201\" src=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/d\u00e9ni-amb.jpg\" alt=\"d\u00e9ni-amb\" width=\"113\" height=\"165\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Michel Dufour Date de publication originale : 2014 (Lem\u00e9ac) Genre : Proc\u00e9dure polici\u00e8re Personnage principal : Paul Morel, inspecteur (SPVM) L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le premier roman d\u2019Anna Raymonde Gazaille, Traces, avait constitu\u00e9 une belle surprise. D\u00e9ni me para\u00eet plus ambitieux\u00a0: &hellip; <a href=\"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/?p=8192\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[755,8,9],"tags":[],"class_list":["post-8192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enquete","category-quebec-2","category-remarquable"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8192"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8358,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8192\/revisions\/8358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8199"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ray-pedoussaut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}