Par Michel Dufour
Date de publication originale : 2021 (Alla Ljuger)
Date de publication française : 2022 (Calmann-Lévy)
Traduction (suédois) : Anna Postel
Genres : Psychologique, enquête, thriller
Personnages principaux : Maria, Samir, Yasmin et Vincent
J’avais lu Un cri sous la glace (Sang d’Encre Polars, 18 octobre 2021) et j’avais trouvé que c’était un très bon roman mais pas un très bon polar : plus psychologique que policier. Je ressentais un peu la même chose après les 100 premières pages de ce roman-ci. Puis, peu à peu, j’ai été assailli de questions et je n’ai plus été capable de lâcher le bouquin. Pourtant, tout cela paraissait bien simple : une jeune fille de 18 ans, Yasmin, s’était-elle suicidée ou avait-elle été tuée ?
En banlieue de Stockholm, une vie de famille se déroule avec des hauts et des bas. Le père, Samir, et sa fille Yasmin (18 ans) viennent de France où l’épouse de Samir et la sœur de Yasmin ont péri dans un accident de la route. La nouvelle femme de Samir, Maria, une Suédoise, avait déjà un enfant, Vincent, atteint de la trisomie 21; sachant Maria enceinte, Vincent avait déguerpi. Yasmin aime qu’on la trouve belle. Samir insiste sur l’importance des études. Maria aimerait bien que Yasmin se confie à elle, mais ce n’est pas en fouillant dans ses affaires qu’elle va y parvenir.
Puis, une nuit, sur le bord de la falaise, Yasmin disparaît. On retrouve ses bottes et un message de suicide. Mais un témoin croit avoir vu quelqu’un pousser Yasmin en bas de la falaise. Les plongeurs ne retrouvent pas son corps. Samir est accusé de meurtre. Le procès se prolonge. Une servante d’une famille riche de Kungsudd disparaît à son tour. Ann-Britt et Gunnar enquêtent, plutôt convaincus de la culpabilité de Samir (non pratiquant mais d’ascendance musulmane), sans cependant parvenir à trouver des preuves décisives. L’embrouillamini ne s’éclaircira que vingt ans plus tard.
L’histoire se développe par tranches : la vision et la compréhension des choses de Maria; puis de Vincent; ensuite de Gunnar; enfin de Yasmin. Vingt ans plus tard : récit de Gunnar, de Maria, de Vincent et de Maria derechef. Ce procédé n’a rien d’artificiel. On comprend comment les mêmes événements sont compris autrement; et on s’aperçoit que chacun ne dit pas tout. S’étalent les préjugés, les mensonges, les dissimulations, et leurs raisons d’être. La vision du lecteur change continuellement, mais il sent qu’on approche de la vérité. Et ce qui est étonnant : même si les personnages ne sont pas particulièrement sympathiques, on s’attache à eux parce que notre compréhension de chacun finit par nous les rendre attirants. C’est un véritable coup de force d’avoir été capable de se mettre dans la peau de personnages aussi différents que Vincent, un trisomique sensible et intelligent, et de Gunnar vieillissant avide de vérité mais usé par la vie et un peu abruti par ses habitudes avec les femmes.
Bref, un grand roman, un roman qu’il faut prendre le temps de lire et pour lequel on doit se rendre disponible.
Extrait :
Maria…vingt ans plus tard.
Étais-je la même personne à l’époque ?
J’étais très réglo, un peu idéaliste peut-être. Il fallait bien présenter, manger bio, fait maison, aider les gens dans le besoin.
J’étais aussi quelqu’un d’intègre – je le suis toujours, d’ailleurs. Je trouve ça important que les gens assument leurs actes, mais aussi qu’on leur donne une seconde chance dans la vie. C’est peut-être un défaut professionnel. Être enseignante implique beaucoup plus que de transmettre des connaissances. Les jeunes ont besoin d’un guide pour apprendre l’art de devenir humain.
Ne frappe jamais quelqu’un au sol. Demande pardon si tu as été méchant. Excuse-toi, serre l’autre dans tes bras. Ne mens pas.
Avais-je été injustement dure envers Yasmin ?
Peut-être. Ou plutôt, oui. Bien sûr.
Pour ma défense, elle était épuisante ! Elle est entrée dans notre vie en se pavanant comme une princesse, et Samir la traitait comme telle ─ elle qui faisait la fête toute la nuit, ramenait de la drogue à la maison, qui me provoquait consciemment et ignorait mes conseils bienveillants.
Yasmin, tu devrais réfléchir aux signaux que tu envoies quand tu sors en minijupe.
Camilla Grebe parle de son roman
La falaise
Niveau de satisfaction :
(4,5 / 5)
