Archives de catégorie : Enquête

La dame de Reykjavík – Ragnar Jónasson

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2015 (Dimma) Date de publication française : 2018 (Penguin; La Martinière/Points) Traduction de la version anglaise, (revue et améliorée par l’auteur): Philippe Reilly Genres : Enquête, thriller, géographique Personnages principaux : Hulda … Continuer la lecture

Publié dans Enquête, Islandais, Moyen, Thriller géographique | Laisser un commentaire

Octobre – Søren Sveistrup

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2018 (Kastanjemanden)Date de publication française : 2019 (Albin Michel)Traduction : Caroline BergGenres : Thriller, enquêtePersonnages principaux : Naia Thulin (police de Copenhague) et Mark Hess (Europol) Au Danemark, Sveistrup est surtout connu … Continuer la lecture

Publié dans Coup de Cœur, Danois, Enquête, Thriller | 2 commentaires

Révélation brutale – Louise Penny

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2009 (The Brutal Telling)Date de publication française : 2012 (Flammarion)Traduction : Claire Chabalier et Louise ChabalierGenres : Enquête, régionalPersonnage principal : Armand Gamache, Sûreté du Québec Louise Penny est certainement l’écrivaine québécoise … Continuer la lecture

Publié dans Enquête, Moyen, Québécois | Laisser un commentaire

Régression – Fabrice Papillon

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2019 -BelfondGenres : Enquête policière, fantastiquePersonnages principaux : Vannina Aquaviva, capitaine de gendarmerie en corse – Marc Brunier, commandant de police Dans une grotte de Bonifacio en Corse, on découvre un vrai … Continuer la lecture

Publié dans Enquête, Français, Remarquable | Marqué avec , , | 2 commentaires

Chaque seconde – Rick Mofina

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2016 (Every Second)Date de publication française : 2020 (Alire)Traduction : Pascal RaudGenres : Thriller, enquêtePersonnages principaux : Kate Page, journaliste Rick Mofina est un écrivain ontarien qui a publié une dizaine de … Continuer la lecture

Publié dans Canadien, Enquête, Remarquable, Thriller | Laisser un commentaire

Oiseau de nuit – Robert Bryndza

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2016 (The Night Stalker)Date de publication française : 2019 (Belfond)Traduction : Chloé RoyerGenre : EnquêtePersonnages principaux : Erika Foster, DCI Londres1 J’avais lu tout d’une traite son premier roman, La fille sous … Continuer la lecture

Publié dans Britannique, Enquête, Moyen | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Que les ombres passent aux aveux – Cedric Lalaury

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2019 (Prélude)Genres : Enquête journalistique, roman noirPersonnage principal : Jessie Belcher, journaliste et écrivaine Jessie Belcher est revenue vivre chez son grand-père à la suite d’un drame familial. Après la mort du … Continuer la lecture

Publié dans Enquête, Français, Remarquable, Roman noir | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Le Poisson mouillé – Volker Kutscher

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2008 (Der nasse Fisch)Date de publication française : 2019 (Seuil)Traduction : Magali GiraultGenres : Enquête, historiquePersonnage principal : Gereon Rath, commissaire à Berlin Si vous vous lancez dans cette lecture, attachez votre … Continuer la lecture

Publié dans Allemand, Enquête, Historique, Remarquable | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Au nom du père et du crime – Philippe Bouin

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2019 (Moissons noires)Genre : Enquête policière Personnage principal : Charlotte Auduc, commandant de police à Limoges Dans la petite cité de G*…, dans le Limousin, tout dépend du maire, surtout l’emploi. Victor … Continuer la lecture

Publié dans Enquête, Français, Remarquable | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Le manoir d’Alderney – Anne Perry

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2018 (Triple Jeopardy)Date de publication française : 2019 (10/18)Traduction : Florence BertrandGenres : Enquête, procèsPersonnage principal : Daniel Pitt, avocat Anne Perry mérite bien son surnom de ‘reine du polar victorien’. J’ai … Continuer la lecture

Publié dans Britannique, Enquête, Remarquable | Marqué avec , , | Laisser un commentaire