Archives de catégorie : Finlandais

La revanche – Arttu Tuominen

Publié le 3 avril 2025 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2020 (Hyvitys) Date de publication française : 2023 (La Martinière) Traduction (finnois) : Anne Colin du Terrail Genres : Noir, thriller Personnages principaux : Jari Paloviita, Henrik Oksman Dans la petite ville … Continuer la lecture →

Publié dans Finlandais, Remarquable, Roman noir, Thriller | Laisser un commentaire

Hildur – Satu Rämö

Publié le 11 janvier 2025 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2022 (Hildur) Date de publication française : 2024 – Éditions du Seuil Traduction (finnois) : Aleksi Moine Genre : Enquête Personnages principaux : Hildur Rúnarsdóttir, policière à Ísafjörður (Islande) – Jakob Johanson, … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Finlandais, Remarquable, Thriller géographique | Laisser un commentaire

Chien sauvage – Pekka Juntti

Publié le 18 novembre 2023 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2022 (VILLIKOIRA) Date de publication française : 2023 – Gallmeister Traduction (finnois) : Johanna Kuningas Genres : aventures, grands espaces, sentimental Personnage principal : Samuel, meneur de chiens de traîneau Samuel, dix-neuf … Continuer la lecture →

Publié dans Aventure, Finlandais, Grands espaces, Remarquable | Laisser un commentaire

Le serment – Arttu Tuominen

Publié le 23 mai 2023 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2019 (Verivelka) Date de publication française : 2021 (La Martinière, Points) Traduction (finnois) : Anne Colin du Terrail Genres : Noir, thriller Personnage principal : Jari Paloviita, commissaire Le genre de ce … Continuer la lecture →

Publié dans Finlandais, Remarquable, Roman noir, Thriller | Laisser un commentaire

Derniers mètres jusqu’au cimetière – Antti Tuomainen

Publié le 24 décembre 2019 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2016 (Mies joka kuoli)Date de publication française : 2019 – Fleuve ÉditionsTraduction : Alexandre AndréGenre : humour noir Personnage principal : Jaakko Kaunismaa patron d’une petite entreprise Jaakko Kaunismaa est patron d’une … Continuer la lecture →

Publié dans Finlandais, Humour, Remarquable | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Écran noir – Pekka Hiltunen

Publié le 28 août 2017 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2012 (SYSIPIMEÄ) Date de publication française : 2017 chez Gallimard Genres : Enquête, Thriller Personnages principaux : Mari et Lia, jeunes femmes finlandaises installées à Londres Tout commence par des messages envoyés … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Finlandais, Remarquable, Thriller | Marqué avec , , | Laisser un commentaire