Archives de catégorie : Polonais

Roman polonais

Datas sanglantes (Trilogie du dark net 2) – Jakub Szamałek

Publié le 1 janvier 2024 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2019 (Kimkolwiek jesteś) Date de publication française : 2023 – Métailié Traduction (polonais) : Kamil Barbarski Genres : Thriller, technopolar Personnages principaux : Julita, journaliste d’investigation – Jan, expert en cybersécurité – … Continuer la lecture →

Publié dans Polonais, Remarquable, Techno-polar, Thriller | Laisser un commentaire

Tu sais qui (Trilogie du dark net 1) – Jakub Szamalek

Publié le 26 décembre 2023 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2019 (Cokolwiek wybierzesz) Date de publication française : 2022 – Éditions Métailié Traduction (polonais) : Kamil Barbarski Genres : Thriller, technopolar Personnages principaux : Julita Wójcicka, journaliste d’investigation – Jan Tran, expert … Continuer la lecture →

Publié dans Polonais, Remarquable, Techno-polar, Thriller | Laisser un commentaire

La Rage – Zygmunt Miloszewski

Publié le 29 novembre 2019 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2014 (Gniew)Date de publication française : 2016 (Fleuve noir)Traduction : Kamil BarbarskiGenres : Enquête, thrillerPersonnages principaux : Teodore Szacki, procureur 1 Né en 76 à Varsovie, Miloszewski est un auteur talentueux de … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Polonais, Remarquable, Thriller | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Inavouable – Zygmunt Miloszewski

Publié le 23 janvier 2018 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2013 (Bezcenny) Date de publication française : 2017 – Fleuve noir Genres : Espionnage, historique, aventures Personnages principaux : Zofia Lorentz, chargée du recouvrement des biens culturels – Karol Boznański, marchand d’art … Continuer la lecture →

Publié dans Aventure, Espionnage, Historique, Polonais, Remarquable | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Les impliqués – Zygmunt Miloszewski

Publié le 22 septembre 2015 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2007 (Uwikłanie) Date de publication française : 2013 (Mirobole) Genre : Enquête Personnage principal : Theodore Szacki, procureur à Varsovie Lors d’un séminaire de thérapie collective, appelée Constellation familiale, un des participants … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Moyen, Polonais | Marqué avec , , | 4 commentaires

Sur les ossements des morts – Olga Tokarczuk

Publié le 21 avril 2015 par Ray

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2010 Date de publication française : 2012 (Éditions Noir sur Blanc) – 2014 (Libretto) Genres : Polar ethnique, crimes mystérieux Personnage principal : Janina Doucheyko, femme retraitée, défenseur des animaux Janina Doucheyko … Continuer la lecture →

Publié dans Ethnique, Humour, Polonais, Remarquable | 6 commentaires