Archives de catégorie : Moyen

Honnête moyenne, c’est correct sans plus.

Un cimetière dans le cœur – Ian Rankin

Publié le 14 janvier 2025 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (A Heart Full Of Headstones) Date de publication française : 2023 (Lattès, Masque) Traduction (écossais) : Fabienne Gondrand Genre : Thriller Personnage principal : John Rebus, flic à la retraite Je … Continuer la lecture →

Publié dans Britannique, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

Le Palais de l’infortune – Donna Leon

Publié le 18 décembre 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (So Shall You Reap) Date de publication française : 2024 (Calmann-Lévy) Traduction (américain) : Gabriella Zimmermann Genres : enquête, sociologique Personnage principal : Commissaire Guido Brunetti J’entre dans un Donna Leon … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Enquête, Moyen, Sociologique | Laisser un commentaire

L’Affaire des Montants – Jean Lemieux

Publié le 21 novembre 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2024 (Québec-Amérique) Genres : Enquête, sociologique Personnage principal : Sergent André Surprenant, SPVM Surprenant a commencé sa carrière de policier aux Îles-de-la-Madeleine; il a ensuite été déplacé à Québec, puis à Montréal … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Moyen, Québécois, Sociologique | Laisser un commentaire

Tu ne mentiras point – Jean-Philippe Bernié

Publié le 12 novembre 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2024 (Glénat) Genre : psycho-social Personnage principal : Claire Lanriel, professeure Le Collège Saint-Jacques, au nord d’Ottawa, est une institution prestigieuse qui forme les futurs ministres et les hauts fonctionnaires du pays. … Continuer la lecture →

Publié dans Moyen, Psychologique, Québécois, Social | Laisser un commentaire

Tous les membres de ma famille ont déjà tué quelqu’un – Benjamin Stevenson

Publié le 3 novembre 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (Everyone in My Family Has Killed Someone) Date de publication française : 2023 (Sonatine, 10/18) Traduction (anglais Australie) : Cindy Colin-Kapen Genres : Enquête, thriller Personnage principal : Ernest Cunningham, narrateur … Continuer la lecture →

Publié dans Australien, Enquête, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

Le Profileur – Yves D. Poirier

Publié le 25 octobre 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2024 (Fides) Genre : Enquête Personnage principal : Hubert Quentin, scénariste C’est le deuxième roman de Poirier, qui met en scène le même personnage : Hubert Quentin, un scénariste qui se prend pour … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Moyen, Québécois | Laisser un commentaire

Ce n’est qu’un début, commissaire Soneri – Valerio Varesi

Publié le 30 septembre 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2009 (È solo l’inizio) Date de publication française : 2023 (Éditions Agullo ) – 2024 (Éditions Points) Traduction (italien) : Florence Rigollet Genres : Enquête, noir Personnage principal : Commissaire Soneri J’ai … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Italien, Moyen, Roman noir | Laisser un commentaire

Ne réveille pas l’ours qui dort – Emelie Schepp

Publié le 27 septembre 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (Björnen Sover) Date de publication française : 2023 (Harper Collins, Poche) Traduction (suédois) : Rémi Cassaigne Genres : Enquête, thriller Personnage principal : Jane Berzelius, procureure Erik Johansson est sauvagement assassiné … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Moyen, Suédois, Thriller | Laisser un commentaire

Mort sur le Transsibérien – C. J. Farrington

Publié le 24 août 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (Death on the Trans-Siberian Express) Date de publication française : 2021 (Hugo Thriller) Traduction (anglais) : Valéry Lameignère Genres : Enquête, thriller Personnage principal : Olga Pouchkine, employée des chemins de … Continuer la lecture →

Publié dans Britannique, Enquête, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

Dix âmes, pas plus – Ragnar Jónasson

Publié le 21 août 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2019 (Porpio) Date de publication française : 2022 (La Martinière) Traduction (islandais) : Jean-Christophe Salaün Genre : Suspense Personnage principal : Una, enseignante J’ai qualifié de géographiques les romans de Jónasson que … Continuer la lecture →

Publié dans Islandais, Moyen, Suspense | Laisser un commentaire

L’Île de Yule – Johana Gustawsson

Publié le 12 août 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (Calmann-Lévy) Genre : Thriller Personnage principal : Emma Lindahl, experte en art C’est probablement la plus suédoise des auteures françaises. Née à Marseille, Gustawsson a vécu à Paris et à Londres, … Continuer la lecture →

Publié dans Français, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

Sel – Jussi Adler-Olsen

Publié le 29 juillet 2024 par Ray

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (Natrium Chlorid) Date de publication française : 2022 (Albin Michel, LP) Traduction (danois) : Caroline Berg Genres : Thriller, enquête Personnage principal : Carl Morck, Département V C’est la neuvième enquête … Continuer la lecture →

Publié dans Danois, Enquête, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire