Archives de catégorie : Nationalités

Classement des auteurs par nationalité

Une vérité à deux visages – Michael Connelly

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2017 (Two Kinds of Truth) Date de publication française : 2019 (Calmann-Lévy) Traduction (américain) : Robert Pépin Genres : Enquête, thriller Personnage principal : Harry Bosch, police de San Fernando J’avais lu … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Enquête, Remarquable, Thriller | Laisser un commentaire

Les hommes ont peur de la lumière – Douglas Kennedy

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2021 (Afraid of the Light) Date de publication française : 2022 – Belfond Traduction (anglais États-Unis) : Chloé Royer Genres : Roman noir, thriller sociétal Personnages principaux : Brendan, chauffeur Uber – … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Coup de Cœur, Sociologique, Thriller | Laisser un commentaire

Le Couteau – Jo Nesbo

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2019 (KNIV) Date de publication française : 2019 (Gallimard) Traduction (norvégien) : Céline Romand-Monnier Genres : Enquête, thriller Personnage principal : Harry Hole À la police d’Oslo, Harry doit s’occuper des cold … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Moyen, Norvégien, Thriller | 2 commentaires

Le vestibule des lâches – Manfred Kahn

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2022 – Rivage/Noir Genre : Romance noire Personnages principaux : Victor, nouveau venu dans le village – Josépha, épouse de Charles, l’homme fort du village Victor s’est installé dans un village des … Continuer la lecture →

Publié dans Français, Moyen | 2 commentaires

Le Roman policier en Amérique française-3 – Norbert Spehner

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (Alire) Genre : Essai critique et guide de lecture analytique Norbert Spehner est le mentor incontesté de tous les commentateurs de polars au Québec. Il y a plus de cinquante ans, … Continuer la lecture →

Publié dans Coup de Cœur, Québécois | Laisser un commentaire

Novice – Stéphane Dompierre

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (Québec-Amérique) Genre : roman d’horreur (pastiche) Personnage principal : La Brute Quelques chalets sur le bord d’un lac, en pleine forêt. Onze adeptes de gadgets électroniques, particulièrement le téléphone, s’inscrivent à … Continuer la lecture →

Publié dans Moyen, Québécois | Laisser un commentaire

Nos vies en flammes – David Joy

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2020 (When These Mountains Burn) Date de publication française : 2022 – Sonatine Éditions Traduction (anglais États-Unis) : Fabrice Pointeau Genre : Roman noir Personnages principaux : Raymond Mathis, retraité dans les … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Remarquable, Roman noir | Laisser un commentaire

Succion – Yrsa Sigurdardóttir

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2015 (Sogid) Date de publication française : 2019 (Actes Sud) Traduction (islandais) : Catherine Mercy et Véronique Mercy Genres : Enquête, thriller Personnages principaux : Huldar, inspecteur, et Freyja, psychologue 2016. Hafnarfjördur. … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Islandais, Remarquable, Thriller | Laisser un commentaire

Les Contreforts – Guillaume Sire

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2021 – Calmann-Lévy Genre : tragédie rocambolesque Personnages principaux : Famille Testasecca, propriétaire d’un château fort délabré Dans l’Aude, sur les contreforts des Corbières, au sud-est de Carcassonne, la famille Testasecca (Tête … Continuer la lecture →

Publié dans Aventure, Français, Remarquable | Laisser un commentaire

L’Ankou – Monique Le Maner

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (Éditions du Tullinois) Genres : Enquête, régional Personnage principal : Onésime Gagnon, détective Monique Le Maner, d’origine bretonne, arrivée au Québec en 1979, vit maintenant à Montréal. Depuis 40 ans, elle … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Québécois, Remarquable | Laisser un commentaire

Pour seul pardon – Thierry Brun

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2021 – Éditions Jigal Genre : Roman noir Personnage principal : Thomas Asano, ancien mercenaire Thomas Asano s’est installé dans une petite ville des Vosges pour se faire oublier et oublier son … Continuer la lecture →

Publié dans Français, Remarquable, Roman noir | Laisser un commentaire

Le coffret maléfique – Paul Doherty

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2017 (The Mansions of Murder) Date de publication française : 2019 (10/18) Traduction (anglais d’Angleterre) : Christiane Poussier et Nelly Markovic Genres : historique, enquête Personnages principaux : Frère Athelstan et Sir … Continuer la lecture →

Publié dans Britannique, Enquête, Historique, Moyen | Laisser un commentaire