Archives de l’auteur : Ray

Nos cœurs disparus – Celeste Ng

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2022 (Our Missing Hearts) Date de publication française : 2023 – Sonatine Traduction (américain) : Julie Sibony Genres : Dystopie, Science-fiction Personnages principaux : Margaret Miu, poétesse sino-américaine – Bird, son fils … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Remarquable, Science-fiction | Laisser un commentaire

L’Équarrisseur – Nadine Matheson

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (The Jigsaw Man) Date de publication française : 2022 (Seuil) Traduction (anglais) : Michel Pagel Genres : Thriller, enquête Personnage principal : Anjelica Henley, inspectrice détective C’est le premier roman de … Continuer la lecture →

Publié dans Britannique, Enquête, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

Panorama – Lilia Hassaine

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2023 – Gallimard Genres : Science-fiction, dystopie Personnage principal : Hélène Dubern, gardienne de protection France 2029. Suite à plusieurs cas d’impunité de parents maltraitants, de prêtres pédophiles, de flics abusifs et … Continuer la lecture →

Publié dans Français, Remarquable, Science-fiction | Laisser un commentaire

Lucia – Bernard Minier

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (Pocket) et 2022 (XO) Genres : Enquête, thriller Personnage principal : Lucia Guerrero, inspectrice (Guardia Civil, Espagne) Il y a trente ans (1989), près de Graus, au nord-est de Madrid, un … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Français, Remarquable, Thriller | Laisser un commentaire

Les enfants du silence – Lyn Yeowart

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2021 (The Silent Listener) Date de publication française : 2023 – Les presses de la Cité Traduction (anglais Australie) : Nathalie Perrony Genre : Roman noir Personnage principal : Joy Henderson, fille … Continuer la lecture →

Publié dans Australien, Remarquable, Roman noir | Laisser un commentaire

La cité des rêves – Don Winslow

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2022 (City of Dreams) Date de publication française : 2023 (HarperCollins, France) Traduction (américain) : Jean Esch Genres : Noir, thriller, historique Personnage principal : Danny Ryan, gang des Irlandais On ne … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Historique, Remarquable, Roman noir, Thriller | Laisser un commentaire

Marques de fabrique – Cécile Baudin

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2023 – Presses de la Cité Genres : Enquête, roman noir, historique Personnages principaux : Claude Tardy, inspectrice du travail – Sœur Placide religieuse en charge des filles de l’usine-pensionnat des Soieries … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Français, Historique, Remarquable, Roman noir | 4 commentaires

La cité hantée – Preston & Child

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (Bloodless) Date de publication française : 2022 (L’Archipel, J’ai lu) Traduction (anglais, États-Unis) : Sebastian Danchin Genre : Thriller Personnage principal : Pendergast J’ai beaucoup aimé Preston et Child il y … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

La maison dans les nuages – Nickolas Butler

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2021 (Godspeed) Date de publication française : 2023 – Stock Traduction (américain) : Mirelle Vignol Genre : Roman noir Personnages principaux : Cole, Bart et Teddy, associés d’une petite entreprise de construction … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Coup de Cœur, Roman noir | Un commentaire

Colère chronique – Louise Oligny

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2023 (Hachette, Marabout) Genres : Introspection, psychologique Personnage principal : Diane Choinière, photographe licenciée C’est le premier roman de Louise Oligny, née au Québec en 1963 et déménagée en France depuis 1989, … Continuer la lecture →

Publié dans Moyen, Psychologique, Québécois | Laisser un commentaire

Le sacrifice du roi – Livie Hoemmel

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2023 – Plon Genres : Espionnage, historique, fantastique Personnages principaux : Bobby Fischer, champion du monde des échecs en 1972 – Olga Komarova, espionne russe En 1972, à Reykjavik, l’Américain Bobby Fischer … Continuer la lecture →

Publié dans Espionnage, Fantastique, Français, Historique, Moyen | Laisser un commentaire

Le suspect – Michael Robotham

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2004 (The Suspect) Date de publication française : 2005 (JC Lattès), 2023 (Archipoche) Traduction (anglais Australie) : Stéphane Carn Genres : Suspense, enquête Personnage principal : Joseph O’Loughlin, psychologue Petite famille anglaise … Continuer la lecture →

Publié dans Australien, Enquête, Moyen, Suspense | Laisser un commentaire