Le noyé du Grand Canal – Jean-François Parot

Par Michel Dufour

Date de publication originale : 2009 (JC Lattès)
Genres : Roman d’aventures – Historique
Personnages principaux : Nicolas Le Floch, commissaire au Châtelet
Très beau site de la série des enquêtes de  Nicolas Le Floch

Jean-François Parot est né à Paris en 1946. Son enfance l’a spontanément familiarisé avec le milieu cinématographique : il prenait des marches avec Gabin; sa mère travaillait pour Carné; son grand-père avait été monteur pour le Napoléon d’Abel Gance. Ce qui dut lui donner le respect de la chose artistique et l’attrait pour les mondes imaginaires. Plus tard, diplômé en histoire et en ethnologie, il travaille comme diplomate, conseiller politique, ambassadeur, ce qui lui fournit l’occasion de parcourir le monde et de prendre conscience que, autour d’une bonne table, bien des problèmes peuvent être élégamment résolus. Il s’en souviendra quand il décrira de façon détaillée la façon dont le commissaire Le Floch et ses amis célèbrent une victoire ou, en cas de coups durs, se remontent le moral. On le constate quand il prend sa retraite en 2000 et que sa carrière d’écrivain ès-polars historiques démarre.

Le Noyé du Grand Canal est le huitième roman de Parot (2009). De L’Énigme des Blancs-Manteaux (2000) à L’Homme de Sartine (2010), il en publie neuf. Je recommande d’essayer de les lire dans l’ordre : les principaux personnages restent les mêmes, mais Le Floch prend de l’âge et sa personnalité s’affermit, Paris se transforme, certains amis se renouvellent, les ennemis augmentent. La consultation du site indiqué plus haut situe les emplacements principaux de chaque aventure et indique la route de Versailles à Paris, c’est-à-dire de la Cour aux fonctionnaires de la ville, va-et-vient continuel que s’impose le commissaire Le Floch. Les amateurs de gastronomie trouveront regroupées sur ce même site, les recettes détaillées dont profitent nos héros; il ne s’agit pas là d’une coquetterie ou d’une perversion particulière de l’auteur. Un des lieux plaisants où l’aristocratie descendante et la bourgeoisie montante se rencontrent, c’est justement celui des plaisirs de la table. Les aventures de Le Floch se situent dans la deuxième partie du XVIIIe siècle; or, Grimod de la Reynière, à la fin du siècle, élève la gastronomie au rang des Beaux-Arts, alors que Brillat-Savarin, dans sa Physiologie du goût de 1825, en fait presque un devoir moral. A cette époque, les plaisirs de la table se substituaient, chez les encyclopédistes vieillissants, aux plaisirs du lit car, comme l’observait finement Brillat-Savarin, les plaisirs de la table sont les seuls qui, en nous épuisant, nous restaurent en même temps.

On retrouve ce plaisir de l’écriture des grands écrivains du XVIIIe siècle car c’est dans ce langage que les romans de Parot sont écrits. On aura compris que le souci de la précision historique, des événements marquants et des personnages captivants (au moment où cette nouvelle aventure commence, Voltaire est sur le point de s’éteindre) caractérisent, avec un talent inégalé et une compétence rare cette série de romans. Si Voltaire, Rousseau ou Diderot avait écrit des romans policiers ou d’aventures, ça ressemblerait à ça. Il y avait un peu de cela dans les Ellis Peter et son frère Cadfael. Mais les romans de Parot constituent le paradigme du véritable polar historique. L’historique ne figure pas seulement comme toile de fond, c’est la texture même du récit.

D’où les effets opposés susceptibles d’être produits. Les uns, les amateurs de thriller qui jouissent de tourner les pages et traversent un livre de 400 pages en une nuit d’insomnie, vont abandonner rapidement et refuseront de se taper un cours de période française pré-révolutionnaire pour les nuls. Les autres auront du plaisir à retarder leur lecture pour demeurer immergés plus longtemps dans cette atmosphère dépaysante et fascinante qui nous frappe d’accès de nostalgie liés à nos études classiques, donc à nos 20 ans. En suivant Le Floch, on se heurte soudain à Restif de la Bretonne, on participe à la dispute entre gluckistes et piccinistes alimentée par le musicien et musicologue Jean-Benjamin de la Borde, et on est assez fasciné par Mesmer venu s’établir à Paris après avoir été chassé de Vienne. On entre même dans l’intimité du roi et de Marie-Antoinette.

Malgré tout, et dans notre contexte c’est toujours la question principale, on ne peut pas dire que l’intrigue policière est noyée dans le Grand Canal elle aussi. L’enquête est plus longue que dans un Poirot, les détours plus complaisants que chez un Nesbo par exemple, certains personnages développés avec soin, même s’ils sont liés davantage à Nicolas qu’à l’intrigue elle-même, et certains beaux hasards fort bienvenus, mais les filatures portent fruit, les indices s’accumulent et, au cours de plusieurs moments récapitulatifs (pédagogiquement utiles), nos limiers s’efforcent de les interpréter et d’élaborer des hypothèses qui seront ensuite testées; enfin, le dénouement classique, qui n’exclut d’ailleurs pas quelques rebondissements inattendus, satisfait notre besoin d’élucider le fin fond des mystères.

Donc, à ne pas mettre entre toutes les mains! Mais, pour ma part, c’est un chef-d’œuvre remarquable.

Ma note : 5 out of 5 stars (5 / 5)

Coup de cœur

Publié dans Aventure, Coup de Cœur, Français, Historique | Marqué avec , , , | Un commentaire

La lune rouge – Jean Lemieux

Par Michel Dufour

Date de publication : 1991 (Québec Amérique) et 2009 (La courte échelle)
Genre : Enquête – Thriller
Personnages principaux : François Robidoux, Médecin – Cyril Moreau, sergent à la Sureté du Québec

Quand ce roman a été publié la première fois, il est plutôt passé inaperçu du grand public, même si plusieurs critiques lui avaient été favorables et qu’il avait été traduit en anglais en 94. Pour ma part, je m’y suis intéressé après avoir été séduit par On finit toujours par payer et en projetant un voyage aux Iles de la Madeleine où se situe l’action. Plus précisément, l’enquête se déroule sur l’Ile d’Entrée, seule île isolée des autres, à une heure de traversée, qui fait le parcours deux fois par jour…quand le temps le permet. Dans La lune rouge, le temps ne le permet justement pas, la tempête fait rage; deux cadavres de femme sont découverts au bas d’une falaise deux jours de suite, peut-être des suicides, plus probablement des meurtres, et personne parmi la centaine d’habitants de l’Ile ne peut quitter les lieux. Il s’agit donc d’une sorte de huis-clos où le nombre de suspects est réduit. Étrangement, l’enquêteur malgré lui, le docteur Robidoux, semble être le principal suspect.

Les remontées dans le temps m’énervent un peu car elles s’apparentent souvent à un vieux truc pour compliquer le déroulement de l’action autrement simpliste. Dans ce cas-ci, c’est une façon pertinente de donner de l’épaisseur aux principaux personnages et de livrer quelques indices au lecteur sur lesquels le sergent Moreau et Robidoux finiront par mettre la main. Plusieurs insulaires ont des motifs, un peu minces il est vrai, pour tuer l’une ou l’autre des deux femmes, et rien ne semble d’ailleurs relier les deux meurtres (si meurtres il y a). Les fausses pistes ne manquent pas. Le maladroit docteur Robidoux aimerait bien oublier tout ça mais, comme tout l’accuse, il doit se démener pour comprendre le sens des événements et, surtout, le démontrer.

C’est bien écrit et ça se lit bien. Le cadre est moins propre aux Iles de la Madeleine que dans On finit toujours par payer : l’Ile d’Entrée se résume à une falaise, un boisé, quelques maisons, et la pluie qui n’en finit plus et banalise le paysage. Ma principale réserve porte sur le double dénouement : un acte excessif plutôt inattendu; puis, l’apparition d’une sorte de deus ex machina donnant lieu à une révélation qui met fin abruptement à l’enquête.

Bref, une bonne histoire qui ne se termine pas en queue de poisson; plutôt en oreilles de lapin surgies d’un chapeau.

Ma note :  4 / 5
4 out of 5 stars (4 / 5) 

Publié dans Québécois, Remarquable, Thriller | Marqué avec , , , | 3 commentaires

Jeux de pouvoir – John Connor

Par Raymond Pédoussaut

Date de publication originale : 2012
Date de publication française : 2012 (Editions du Masque – Jean-Claude Lattès)
Genres : Policier – Thriller
Personnages principaux : Karen Sharpe, inspectrice de police

Angleterre en 1997, dans le West Yorshire. La fille d’un juge de Bradfort vient d’être enlevée le jour de son 13ème anniversaire. Une opération de police d’envergure, dont le nom de code est Ombre, est mise en place sous le commandement du commissaire Munro. Celui-ci est obsédé par la l’impérieuse nécessité de retrouver la jeune fille rapidement car plus le temps passe moins il y a de chance qu’elle soit encore vivante. Pendant ce temps l’inspectrice Karen Sharpe reçoit la plainte d’une jeune femme accusant un notable local, aujourd’hui député influent, de l’avoir violée 10 ans auparavant. En enquêtant sur le député, Sharpe trouve une connexion avec l’affaire de l’enlèvement : le juge et le député se connaissent fort bien, ils auraient tous les deux participé à des parties fines utilisant des jeunes mineurs. Curieusement son chef, commandant de la police, considère cette enquête inutile et essaie de la dissuader de poursuivre. Évidemment les deux affaires, enlèvement et pédophilie, vont converger.

Il y a pas mal de personnages dans cette histoire et cela induit une certaine confusion, d’autant plus que leur importance n’est pas bien établie. Un personnage qui joue un rôle principal à un moment s’efface ensuite jusqu’à disparaître complètement. Seule l’inspectrice Sharpe tient le devant de la scène tout le long du scénario. Autre caractéristique de ce polar : tous les flics sont border line, ils ont des fêlures qui influencent leur façon de travailler. Tellement qu’ils franchissent la frontière de la légalité. Sharpe, elle, se débat avec ses problèmes de maternité mal assumée et avec un passé assez flou mais douloureux d’agent infiltré chez les républicains irlandais, pour le compte des services secrets anglais.

L’écriture est tout à fait standard, sobre et sans effets de style. Le récit est fait par un narrateur externe. Cela donne un polar assez classique, pas vraiment original mais pas désagréable non plus. Dans l’honnête moyenne ce masque de l’année !

Ma note : 3.5 out of 5 stars (3,5 / 5) 

Publié dans Britannique, Enquête, Moyen, Thriller | Marqué avec , , | 2 commentaires

Captif – Neil Cross

Par  Jacques Henry

Date de publication originale : 2010 (Captured)
Date de publication française : 2011 (Belfond Noir)
Genre : Roman noir
Personnage principal : Kenny Drummond, mort en sursis

Scénariste de télé et auteur britannique vivant en Nouvelle-Zélande, Neil Cross a publié plusieurs romans, mais un seul traduit en français à ce jour: L’homme qui rêvait d’enterrer son passé.

Atteint d’une tumeur inopérable au cerveau, Kenny Drummond n’a plus que quelques semaines à vivre. Il en profite pour tenter de boucler les fils laissés en l’air dans sa vie personnelle. Réparer ses torts, faire la paix, mettre les choses en ordre. Parmi ses objectifs, retrouver une petite fille qui, à l’école primaire avec lui, lui a autrefois témoigné de la compassion alors qu’il était la risée de ses camarades. Elle semble avoir disparu quelques années plus tôt. Évanouie dans la nature selon son mari, mais sa mort, même classée, demeure suspecte. Le rôle du mari, en particulier, n’est pas très net. Kenny se met en frais de retrouver celui-ci et de tirer les choses au clair. Sans lésiner sur les moyens, pusqu’il n’a plus rien à perdre.

Ce court roman, bref et efficace vaut moins par l’intrigue (qui ne recèle pas de grande surprise) que par ses personnages bien campés et par les questions existentielles qu’il pose: qu’est-ce qui devient important lorsque notre vie s’achève? Quelle part a dans notre vie notre série de souvenirs, bien plus importante que notre historique réel? Et de quoi devenons-nous capables quand nous n’avons plus rien à perdre?

Le style est limpide et s’efface au profit de l’évolution du personnage principal. L’auteur fait le choix de la raconter de l’extérieur, de façon sèche et distanciée et d’autant plus percutante. Pas d’excès littéraires et aucune longueur malgré la lenteur du déroulement. Des chapitres brefs, sans doute inspirés par le découpage télévisuel dont l’auteur est familier. Une belle découverte!

Ma note : 4.5 out of 5 stars (4,5 / 5) 

Publié dans Britannique, Remarquable, Roman noir | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Voodoo Land – Nick Stone

Par Raymond Pédoussaut

Date de publication originale : 2007 (Kings of Swords)
Date de publication française : 2011 (Série noire Gallimard)
Genre : Policier – Thriller
Personnages principaux : Max Mingus et Joe Liston policiers à Miami

Miami en 1981. La ville qui était tranquille et agréable se transforme en un réservoir de délinquance. De nombreux immigrants cubains et haïtiens ont métamorphosé des quartiers entiers. Le narcotrafic fait rage et les rivalités entre les bandes de trafiquants provoquent de nombreux morts. Dans ce contexte de violence, un chef de police, Eldon Burns, a crée une unité spéciale, la MTF (Miami Task Force), un groupe d’élite de la police de Miami qui s’est donné pour but de nettoyer la ville. Les méthodes utilisées ne s’encombrent pas du respect des lois : les fausses preuves permettent d’emprisonner des mafieux importants mais faux coupables, tandis qu’on règle discrètement le compte des vrais responsables dont le pedigree est moins flatteur pour les résultats de la police. Max Mingus est un ces policiers de la MTF. Son équipier, Joe Liston, n’en fait pas partie et en plus il ne supporte pas les agissements de la MTF. Mais les deux policiers sont liés par une amitié forte. Ils enquêtent ensemble sur une affaire qui les mènera sur les traces de Salomon Boukman, un truand de haut niveau, auréolé d’un mythe entretenu : il possèderait des pouvoirs surnaturels comme se déplacer furtivement, sans se faire remarquer et disparaître de la vue des gens. Les croyances vaudou ne font qu’amplifier la peur qu’inspire ce personnage.

L’écriture est efficace sans fioritures. L’auteur fait un gros usage des acronymes : MTF (Miami Task Force) – BD (Base de Données) – CBSS (le Club des Barons du Samedi Soir) c’est le cérémonial macabre qui transforme un homme en zombi – PSN (Perception sensorielle du Nègre) c’est l’intuition des noirs selon Joe Liston. Les surnoms aussi sont nombreux : Puissance 6, nom donné par Joe liston au chef de la MTF – Fée Scato, un politicar au service du maire, homme à tout faire des missions douteuses et remueur de merde – Bonbon, l’homme de main psychopathe et cruel qui engloutit des tas de saloperies sucrées. Tout cela contribue à créer une ambiance de polar dure mais avec une pointe d’humour.

C’est un narrateur extérieur qui raconte l’histoire et non les personnages eux-mêmes. Les protagonistes entrent en scène par chapitres alternés de longueur variable. Le rythme de l’histoire est bien soutenu et la tension va grandissant jusqu’à une fin qui n’en est vraiment pas une mais plutôt une mise en attente d’une suite qui ne devrait pas tarder. L’auteur sait créer cette ambiance glauque où l’irrationnel côtoie la magouille et la corruption dans une ville en pleine mutation. Les policiers, les politiciens et les malfrats s’affrontent ou s’entendent suivant leurs intérêts et ambitions. C’est une vision noire du monde.

Ce roman est le second de Nick Stone mais chronologiquement l’histoire se situe avant celle de son premier roman Tonton Clarinette. Cependant les deux histoires ne se rejoignent pas complètement : la fin de Voodoo Land ne s’imbrique pas bien avec le début de Tonton Clarinette, laissant la place à un, ou plusieurs, livre(s) pour faire la jointure. L’histoire ne se finit pas réellement, il faudra probablement attendre un prochain roman pour la connaître. C’est un procédé que je déteste. On tombe dans le roman feuilleton, c’est la facilité quand on est incapable de ficeler complètement une histoire par bouquin, on élabore une longue histoire répartie sur plusieurs livres. Ça fidélise le lecteur ! Cette impression aussi qu’après le succès de Tonton Clarinette, l’auteur en fait un peu trop. Il utilise des grosses ficelles du paranormal quand il suggère que le truand Boukman est quasiment insaisissable, presque invisible et possédant le don d’ubiquité ou lorsqu’il expose les dons divinatoires de la prêtresse vaudou. Autre facilité utilisée par Nick Stone : la présence de la femme qui va rendre le héros, Max Mingus, vulnérable. Celle-là on nous l’a servie souvent !

Malgré ces réserves c’est un thriller palpitant qui fait passer un bon moment, mais à mon avis nettement en dessous du premier livre de l’auteur : Tonton Clarinette qui est moins grand spectacle mais plus profond, surtout en ce qui concerne la description de Haïti. Voodoo Land est un bon polar sans être exceptionnel.

Ma note : 4 out of 5 stars (4 / 5)

Publié dans Britannique, Enquête, Remarquable, Thriller | Marqué avec , , | 2 commentaires

Sanguine – Jacques Bissonnette

Par Michel Dufour

Date de publication originale : 1994 (LVB) – 2002 (Alire)
Genres : Procédure policière, thriller
Personnage principal : Julien Stifer, lieutenanr à la SPCUM
Site de l’auteur et résumé : http://www.alire.com/auteurs/bissonnette.html

Nos romans policiers québécois, particulièrement ceux des Éditions Alire, ne sont pas faciles à trouver. J’aimerais bien que ce soit parce que sitôt arrivés sitôt achetés, mais je crains que la réalité ne soit moins encourageante. Je suis loin d’être chauvin et je ne me gêne pas pour mettre des 2.5 à des polars québécois mais force est de constater que, même dans de grandes librairies comme Renaud-Bray ou Olivieri, à côté de dizaines de romans policiers américains ou européens particulièrement médiocres, on  peine à trouver des romans du terroir de qualité supérieure comme ce Sanguine de Jacques Bissonnette.

A partir de la page 87, et alors que je venais de me coucher fatigué, je n’ai pas pu le lâcher jusqu’à la fin, trois heures en ligne! Un véritable turning page, comme dirait Spehner. Un coup de fouet! J’aime bien pourtant les romans historiques plus raffinés comme ceux de Peters, Perry ou Parot quand, sans sacrifier le plaisir du dévoilement d’une intrigue mystérieuse, on profite d’un dépaysement temporel en côtoyant des personnages et des modes de vie qui, mine de rien, enrichissent notre culture et notre connaissance de la condition humaine. Toutefois, j’ai besoin aussi de ressentir l’adrénaline produite par un thriller comme celui de Bissonnette, qui secoue notre carcasse et soumet nos nerfs à rude épreuve.

L’enquête du lieutenant Stifer se déroule à Montréal; il appartient à la SPCUM et pourrait connaître Charlie Salter de la police de Toronto (voir les polars d’Eric Wright). Les deux aiment travailler seuls même s’ils se retrouvent souvent en équipe. Stifer est plus costaud et durement stimulé par la disparition de sa fille de 13 ans deux ans auparavant, et qu’il espère toujours retrouver. Il tourne les coins abruptement et s’attache à sa proie comme un pitbull; dans ce cas-ci une jeune femme de l’âge de sa fille et son petit ami. Bref, on l’aime bien. Et l’univers dans lequel il déplace beaucoup d’air est bien décrit : milieu de la drogue dans Côte-des-Neiges, boutiques et bars pornos, milieu bourgeois de Notre-Dame-de-Grâces et d’Outremont. On reconnaît le Montréal de Bissonnette comme le Québec de Chrystine Brouillet.

C’est la composition de l’ensemble qui nous séduit : atrocité des crimes difficilement explicable, personnages crédibles et intéressants, va-et-vient efficace des révélations et des nouveaux problèmes, montré-caché par excellence, et tout ça à un rythme d’enfer, sans oublier de temps en temps une petite mise au point au cours de laquelle le lecteur profite d’un répit pour se remettre les idées en place.

Bissonnette n’a écrit que 5 romans depuis 1986, les trois derniers avec l’inspecteur Julien Stifer. C’est vraiment dommage parce qu’il jouit d’une qualité rare : celle de savoir se mettre dans la peau de son lecteur. D’où l’efficacité des effets qu’il produit.

Ma note : 5 /5 – Coup de cœur

Publié dans Coup de Cœur, Enquête, Québécois, Thriller | Marqué avec , , , | 7 commentaires

Serena – Ron Rash

Par Raymond Pédoussaut

Date de publication originale : 2008
Date de publication française : 2011 (Éditions du Masque)
Genre : Roman noir
Personnages principaux : Serena, femme forte – son mari George Pemberton riche exploitant forestier

Serena est une jeune femme qui sait ce qu’elle veut. Quand elle rencontre à Boston, le puissant exploitant forestier Pemberton, elle décide que cet homme est pour elle. Quelques jours plus tard ils sont mariés et ils rejoignent les Smoky Mountains en Caroline du Nord où Pemberton possède plusieurs hectares de forêt qu’il exploite en coupant et vendant le bois. Serena n’est pas l’épouse au foyer qui attend le retour du mari à la fin de la journée : elle connaît l’exploitation forestière mieux que personne et elle en remontre aux plus expérimentés des ouvriers du bois. Elle ne tarde pas à co-diriger avec son mari les équipes d’ouvriers. Elle impose le respect à tout le monde. Le respect et aussi la crainte. Les ouvriers croient qu’elle possède certains pouvoirs car elle est capable d’apprivoiser et de dresser un grand aigle qu’elle transporte sur son bras quand elle chevauche. Il n’est pas bon de s’opposer à elle car elle ne connaît ni le pardon ni la pitié. Ainsi certains qui l’ont contrarié ont simplement perdu la vie, exécutés par son homme de main, Galloway, qui lui est totalement dévoué depuis qu’elle lui a sauvé la vie quand il a eu la main tranchée dans un accident de travail. Ce n’est pas seulement ceux qui s’opposent à elle qui doivent la redouter : la jeune Rachel et son fils doivent aussi disparaître car cette fille a eu une liaison avec son mari, avant que celui-ci ne fasse sa connaissance. Elle lui a donné un fils, non reconnu, alors que Serena n’a pas pu y arriver. C’est une raison suffisante pour commanditer sa mort.

Serena est ambitieuse, dure, sans scrupule et très déterminée. Elle a horreur de la faiblesse et la décevoir peut coûter très cher ! Certains paieront le prix fort pour l’avoir ignoré ! A cette époque (1930), après le crack boursier, le travail est rare et les ouvriers se pressent pour se faire embaucher, malgré la dangerosité et la rudesse de la coupe du bois. Serena représente le capitalisme le plus dur et le plus cynique : peu importe les gens et l’environnement pourvu que les bénéfices soient substantiels. Après avoir ravagé le paysage des Smoky Mountains elle envisage d’aller au Brésil où il y a encore plus d’arbres à abattre et d’argent à gagner.

L’auteur prend le temps d’installer les personnages et les décors avant que l’action ne s’accélère au moment où l’héroïne montre toute l’étendue de sa sauvagerie. C’est bien écrit et la nature y tient une place importante, même si, ici, elle est bafouée par l’avidité des hommes (et des femmes). Après l’excellent premier livre Un pied au paradis, Ron Rash récidive en nous livrant un roman tout aussi bon.

Ma note : 4.5 out of 5 stars (4,5 / 5) 

Publié dans Américain, Remarquable, Roman noir | Marqué avec , | 4 commentaires

Un pied au paradis – Ron Rash

Par Raymond Pédoussaut

Date de publication originale : 2002 (One Foot in Eden)
Date de publication française : 2009 (Éditions Jean-Claude Lattès) et 2011 (Le livre de Poche)
Genre : Roman noir
Personnages principaux : La famille Holcombe, Le shérif Alexander du comté d’Oconee

Le shérif Alexander officie dans le comté rural d’Oconee dans les Appalaches. Dans ce début des années 1950, la sécheresse sévit et beaucoup de paysans vont avoir des difficultés pour survivre. Une autre menace pèse sur la région : après pas assez d’eau, ce sera trop d’eau car la compagnie d’électricité Carolina Power va noyer la vallée dans un immense lac artificiel qui lui servira de retenue d’eau pour produire l’électricité. C’est dans ce contexte que Holland Winchester, un combattant de la guerre de Corée, qui aime l’alcool et la bagarre, disparaît. Sa mère est persuadée que c’est son voisin, Billy Holcombe, qui l’a abattu parce qu’il rodait autour de sa femme. Le shérif Alexander enquête et recherche le cadavre aux alentours de la ferme de Billy. Il ne le trouve pas.

Amy Holcombe est l’épouse de Billy, le voisin soupçonné de meurtre. Son problème est de ne pas avoir d’enfant. Ce n’est pas elle qui ne peut pas mais son mari qui est stérile. En désespoir de cause, elle va rendre visite à une vieille femme qui vit seule dans la montagne et qui a la réputation d’être une sorcière. Malgré les potions et les pratiques recommandées par la sorcière, Amy ne tombe toujours pas enceinte. Nouvelle consultation chez la vieille femme. Cette fois, celle-ci lui conseille un moyen plus simple et plus efficace que les sortilèges : changer d’homme. Malgré ses réticences, Amy finit par admettre que c’est le seul moyen. Elle s’arrange pour se faire remarquer par Holland Winchester. Celui-ci ne restera pas insensible à ses charmes et finalement Amy atteint son objectif : elle est enceinte.

Billy, le mari d’Amy, donne ensuite sa vision des mêmes évènements et assure la progression du récit. Le prolongement de l’histoire, plusieurs années plus tard, est raconté par le fils. Enfin la conclusion est faite par l’adjoint au shérif. Le fait que l’histoire soit racontée par cinq personnages différents ne nuit pas à l’unité et à la cohérence du récit.

Ron Rash, un écrivain dont le nom roule comme un torrent de cailloux (C. Nougaro), nous livre un roman accompli. La description du monde paysan est très bien rendue. L’écriture est adaptée aux personnages qui racontent : plus fluide quand c’est le shérif, plus frustre quand c’est les paysans (la traductrice a dû s’amuser pour rendre en français le langage péquenot des paysan du comté d’Oconee). Au passage l’auteur en profite pour montrer comment toute une région est menacée et ses habitants chassés par une grande compagnie capitaliste qui s’est approprié leurs terres. Le ton est un peu nostalgique. Le tout installe une ambiance bien particulière qui reflète bien la simplicité et la dureté du monde rural.

Ron Rash nous démontre ici que pour rendre une histoire captivante, il n’y a pas besoin d’accumuler les cadavres ni de perpétrer une multitude de crimes sanglants. Une seule disparition suffit, puis les évènements s’enchaînent de façon inexorable jusqu’au drame. Pas de méchants d’un côté et de bons de l’autre non plus. Les personnages ont un mélange de courage, de détermination et de fatalisme. Leurs actions répondent à la logique, ils font ce qui doit être fait, comme le dit Billy le mari, mais au lieu d’améliorer la situation, leurs actes se combinent de façon pathétique pour les entraîner vers la tragédie.

C’est un beau roman que je recommande sans réserve.

Ma note :  4.5 out of 5 stars (4,5 / 5)
Coup de cœur

Publié dans Américain, Coup de Cœur, Roman noir | Marqué avec , , | 5 commentaires

Gueule d’ange – Jacques Bissonnette

Par Michel Dufour

Date de publication originale : 1998 (Libre expression) – 2001 (Alire)
Genres : Procédure policière, thriller
Personnages principaux : Julien Stifer, lieutenant à la SPCUM et Anémone Laurent son assistante

Le roman précédent de Bissonnette, Sanguine, m’avait révélé tout un monde et tout un auteur. Gueule d’ange a eu beaucoup de succès également, et c’est sûr que c’est un bon polar de type enquête policière, mais le coup de foudre ne dure qu’un temps.

On retrouve le Montréal du bas de la ville, sous le pont Jacques Cartier, de Amherst à Iberville, les parcs fréquentés par les itinérants, fugueurs et drogués, les abris délabrés qui servent de logis aux squatters, les boîtes de nuit peu fréquentées par nos lecteurs. Univers glauque aussi des travailleurs/travailleuses de rue, des piqueries et des sites d’échange de seringues. Bissonnette sait reconstituer des lieux louches et des atmosphères sordides. Et faire sentir l’agressivité accumulée chez ces marginaux contre les forces de l’ordre et la solitude désespérée des jeunes sans abri qui doivent accepter des initiations humiliantes et se livrer à des comportements avilissants pour avoir l’impression de faire partie de la gang.

Souvent les amateurs de polars historiques ont l’impression déculpabilisante d’apprendre en même temps qu’ils se divertissent. Comme si le divertissement en soi, l’imagination pure, le plaisir rapide d’un vin nouveau manquait de justification. Pour des raisons analogues, il arrive qu’un auteur d’un type de littérature longtemps dévalorisé éprouve aussi ce sentiment, se souhaite socialement plus utile, et je parierais que c’est le cas, cette fois-ci, du sympathique Jacques Bissonnette. Ce tableau d’un milieu décadent, en effet, est brossé avec une précision réaliste indiscutable, une véritable étude sociologique des jeunes en difficulté, à côté de laquelle les attitudes des policiers frisent parfois la caricature. Stifer ne travaille plus en lone ranger comme dans Sanguine et ses collaborateurs immédiats, Mancini et Bernard, sont très rapidement esquissés, tandis que les autres membres de l’escouade (figures classiques de l’ambitieux, du violent, de l’antipathique…) servent de faire-valoir aux bons policiers. La nouvelle-venue Anémone Laurent, diplômée en criminologie juvénile, doit se tailler une place dans ce monde d’hommes, ce qui n’est pas facile, on s’en doute, pour une jeune femme aussi fragile que son chef est bourru. Stifer est, d’ailleurs, moins sympathique ici que dans Sanguine, comme si l’auteur avait voulu accentuer le contraste avec la bienveillante Anémone. L’enquête est, d’autre part, assez laborieuse et, sans doute pour que nous comprenions qu’ils doivent faire vite avant que la jeune Dahlia ne connaisse le même sort que ses deux amies, Stifer et Anémone ne brillent pas toujours par leur intelligence ou par leur prudence, ce qui pourrait bien passer dans un thriller épique, mais s’avère moins crédible dans une œuvre plus réaliste.

Un commentateur notait que ce roman pouvait être utile pour les parents : tout tourne autour de deux fugueuses assassinées et d’une troisième qui risque de l’être, empêtrées dans un milieu misérable et violent. Anémone distribue, discrètement mais sûrement, ses conseils aux jeunes filles et aux parents. On se croirait parfois dans un roman de Chrystine Brouillet, celle de Double disparition. Ce qui n’est pas un reproche mais une indication : ça ressemble parfois à un un polar pédagogique.

Ces réserves mises à part, c’est bien écrit et bien composé. Un vrai documentaire qui ne manque pas d’intérêt. Mais j’ai préféré la dimension insolente de Sanguine à l’aspect pathétique de Gueule d’ange.

Ma note : 4 out of 5 stars (4 / 5)

Publié dans Enquête, Québécois, Remarquable, Thriller | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

La baronne meurt à cinq heures – Frédéric Lenormand

Par Michel Dufour

Date de publication originale : 2011 (J.C Lattès et France loisirs)
Genres : Enquête, Historique
Personnages principaux : Voltaire, Émilie du Châtelet
Prix :
Arsène Lupin du roman policier – Historia du roman historique
Biographie sur Babelio :
http://www.babelio.com/auteur/Frederic-Lenormand/4335

La marquise sort à cinq heures.
Breton, citant Valéry pastichant Balzac et le roman réaliste

Voilà un polar agréable à lire au cours d’une fin de semaine pluvieuse pour ne pas perdre le sourire. Depuis sa naissance à Paris en 1964, mais surtout depuis le moment où, à Madrid, en 1988, Lenormand écrivit cinq romans dont Le Songe d’Ursule qui lui valut le Prix Del Duca, notre auteur n’a pas arrêté d’écrire et il produit beaucoup. Deux séries de polars ont attiré mon attention : d’abord, il a obtenu l’autorisation de ressusciter le fameux Juge Ti, dont Robert van Gulik avait re-créé le personnage et les nouvelles aventures entre les années 50 et 67. Puis, la série Voltaire enquête dont le premier est cette Baronne qui meurt à cinq heures, la pauvre et, qui plus est, de quatre façons différentes. Alors qu’on connaît bien Jean-François Parot et les histoires complexes et bien documentées (deuxième moitié du XVIIIe siècle) du chevalier Nicolas Le Floch, Lenormand situe l’action de cette première enquête en 1733 : Voltaire n’a pas encore 40 ans. Pour illustrer très rapidement la comparaison qui s’impose, Lenormand écrit comme un littéraire, Parot comme un historien. Ce qui n’empêche pas Parot de multiplier les bons mots et Lenormand d’utiliser la correspondance de Voltaire et les Journaux et Mémoires de l’époque. Mais, on connaît mieux le XVIIIe siècle après la lecture du premier et on connaît mieux Voltaire et Madame de Châtelet après la lecture du second. Bref, on aura du plaisir à lire l’un et l’autre.

En 1733, Voltaire va aller vivre chez son nouveau mécène, Antoinette Desbordeaux, baronne de Fontaine-Martel. Par souci d’économie, Voltaire estime « qu’on n’est jamais si bien chez soi que chez les autres ». Et comme on se l’arrache, il ne se fait pas prier bien longtemps. « Vous êtes le plus bel ornement d’une femme », lui assure la baronne, mais il le sait très bien. Double catastrophe cependant : la baronne est empoisonnée, poignardée, égorgée et étouffée. Voltaire devra donc se trouver un autre gîte. De plus, le lieutenant général de police René Hérault menace Voltaire de dénoncer ses écrits séditieux s’il ne parvient pas à résoudre le meurtre de la baronne qu’il ne veut pas ébruiter dans la sphère publique. Voltaire a séjourné deux fois à la Bastille et il préfère des appartements plus distingués. La compagnie des policiers ne l’enchante pas non plus : « Un policier est pire qu’un jésuite : non seulement il est borné, mais il ne parle même pas latin! »

Au cœur de l’intrigue, une affaire de testament et d’héritage. Trois suspectes : la fille de la baronne, Madame d’Estaing, « une thaumaturge qui visitait les hôpitaux pour y porter la bonne parole auprès des fous, certainement les personnes les mieux habilitées à la comprendre »; la demoiselle de compagnie de la baronne, Victorine de Grandchamp, « sainte-nitouche qui cachait son jeu derrière ses mèches rousses »; et la jeune mademoiselle de Clère « qui nourrissait une inquiétante passion pour les confitures et les substances néfastes, deux domaines qu’il est périlleux d’associer ».

Recherche de documents, filatures, intimidations subies, meurtre supplémentaire, messages cryptés, _ Voltaire peut compter sur la fidélité de son secrétaire lourdaud , l’abbé Michel Linant, et surtout sur la brillante Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise du Châtelet, tourmentée par les sciences et les mathématiques, féministe, débrouillarde et rusée. Quand Voltaire fait la mauvaise tête, elle l’accuse de priver la culture française de son rouage le plus important; c’est suffisant pour que notre héros se remette au travail : « Je ferais mieux de garder mes écrits pour moi et d’en priver le monde, mais je n’ai pas cette cruauté ». Émilie le séduit aussi par son intelligence et sa libre pensée : « Nos maris nous épousent pour leur plaisir. Si nous voulons en avoir nous aussi, nous devons prendre des amants ».

Écrite avec l’ironie et la vivacité des nouvelles de Voltaire, cette histoire soutient un certain suspense et ménage des rebondissements dignes des romans du XVIIIe siècle. Comme on sait que Voltaire va encore vivre une quarantaine d’années, on ne craint pas pour sa vie. Mais l’élucidation des énigmes est bien menée; la beauté du style ne néglige pas la cohérence de l’intrigue.

Nos détectives sont sympathiques et Émilie, qui deviendra bientôt son amante, s’efforce de détourner le philosophe de lui-même avec plus ou moins de succès : « J’ai eu dans ma vie un homme bon, un homme beau et un homme aimable. Il me manque quelque chose. _ Un homme brillant? suggéra Voltaire. Pour l’homme modeste, elle allait devoir attendre encore ».

Du talent à revendre!

Ma note : 4.5 out of 5 stars (4,5 / 5)
coup de cœur

Publié dans Coup de Cœur, Enquête, Français, Historique | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Opération Iskra – Lionel Noël

Par Michel Dufour

Date de publication originale : 1999 & 2004 (Alire)
Genres : Thriller d’espionnage historique
Personnages principaux : Egan O’Shea (espion irlando-américain), Anne Doucet (espionne)
Entrevue avec Stanley Péan :
http://www.lelibraire.org/article.asp?cat=10&id=1240

Ça m’a fait un bizarre d’effet de me replonger dans ces ambiances fiévreuses qui caractérisent les années de guerre même au Québec. Aujourd’hui, nous sommes émus quand un de nos jeunes revient d’Afghanistan où il a sauté sur une bombe artisanale. En 1943, nombreuses étaient les familles dont un membre était parti combattre. Même si nous étions géographiquement éloignés des différents fronts, la guerre ne passait pas inaperçue, surtout après la conscription obligatoire. C’est au cours de ces années que s’est forgé l’esprit qui déterminera la Révolution tranquille des années 60 : l’industrie bat son plein et les femmes y travaillent en masse; les échanges commerciaux et culturels avec nos voisins du Sud façonnent notre américanisation, tandis que ceux qui reviennent d’Europe bouleversent notre conception de l’homme et des valeurs. Même si Lionel Noël qualifie son polar d’espionnage plutôt que d’historique, il parvient habilement à nous faire sentir la vie quotidienne québécoise de cette époque. Les rapports ambigus entre Roosevelt, Churchill et King reflètent les relations équivoques entre, d’une part, les Québécois francophones et, d’autre part, les Américains, les Anglais et les québécois anglophones.

La trame d’espionnage proprement dite ne manque pas de piquant : Staline, ayant eu vent d’un complot pour assassiner les chefs d’État sur le point de se réunir au Château Frontenac, refuse de participer à la Conférence de Québec, mais charge ses spécialistes d’empêcher la réalisation du projet allemand. A Montréal et à Québec, l’agent du Bureau américain des affaires stratégiques (l’OSS, ancêtre de la CIA), l’enfant terrible O’Shea, forme une équipe surréaliste avec la jolie espionne québécoise Anne Doucet. Difficile pour eux de savoir d’où vient la menace et quelle forme elle empruntera.

Écriture aisée, courts chapitres, quelques épisodes spectaculaires, le roman se lit bien. Beaucoup de personnages, cependant, et c’est inévitable que certains d’entre eux ne soient qu’ébauchés. Contrairement à un polar d’enquête, ici les informations sur le carnage du Marché Jean-Talon, l’incendie de l’église, le meurtre des membres de la GRC, bref sur les étapes que franchit le commando allemand pour accomplir sa mission, ne sont ni développées ni acheminées au bon endroit, de sorte qu’il est frustrant que nos héros ne puissent suivre une piste; mais c’est le prix à payer pour ressentir l’impuissance des agents chargés de la protection de Roosevelt et Churchill. Même en temps de paix, on peut constater comment les différents services de sécurité manquent parfois de coordination. Une fois la partie terminée, Donovan, le chef de l’OSS, résume en deux pages ce qu’il est advenu de ces enquêtes. Pour ma part, j’aurais inséré ces fragments d’investigations dans le récit en lieu et place de plusieurs scènes redondantes qui se passent à l’Hôtel Clarendon; le suspense y aurait gagné. J’aurais aimé aussi que les cinq méchantes soient mieux définies individuellement, au moins autant que Churchill et Roosevelt. Nous nous serions plus attachés à elles, pour mieux les haïr ou mieux les disculper partiellement.

Bon, je ne veux pas écrire un autre roman. Et je souhaiterais que la toile de fond historique soit toujours aussi bien reconstituée. Mais j’y verrais en plus : une pincée de complexité à la Nesbo, un zest de rythme à la Pelletier (la brièveté des chapitres n’y suffit pas) et une petite dose de mystère supplémentaire. Le bonheur serait total. Mais je suis loin de bouder celui que j’ai éprouvé.

NB. L’auteur a obtenu le Prix Arthur Ellis 2000 pour son roman Louna

Ma note :
4 out of 5 stars (4 / 5)

Publié dans Espionnage, Historique, Québécois, Remarquable | Marqué avec , , | 11 commentaires

Sur le seuil – Patrick Senécal

Par Michel Dufour

Date de publication originale : 1998 (Alire)
Genre : Thriller fantastique
Personnage principal : Paul Lacasse, psychiatre
Site de l’auteur :
http://www.patricksenecal.net/

J’ai un bizarre de rapport avec Patrick Senécal : d’abord, j’estime que lui et Jean-Jacques Pelletier sont nos plus grands écrivains québécois des quinze dernières années, dans le domaine du polar, ce qui n’est pas un jugement très original. Dans les deux cas, quand je commence un roman, je cesse d’être disponible pour quoi que ce soit. Même quand je boude un roman de Senécal comme 5150, rue des Ormes, ça ne reste pas moins vrai que j’en suis absolument captif le temps de la lecture. J’ai trouvé très politically incorrect, donc plutôt jouissif, Les Sept Jours du talion car, même si Senécal fustige aussi les partisans du père de la victime, ça faisait du bien de voir souffrir un méchant sadique, au lieu qu’il soit abattu ou capturé dans les trois dernières pages, et c’est fini. Le Vide m’a également conquis presque sans réserve. Mon rapport reste ambigu parce que, de tempérament plutôt rationnel, j’exige des solutions rationnelles et, avec Senécal, on ne sait jamais. Ceci dit, une fois de temps en temps prendre un bain d’irrationnel est tolérable, parfois même stimulant ou amusant. Mais pas quand on s’efforce avec confiance, pendant quelques heures, de dénicher les racines logiques de ce qui est apparemment mystérieux pour finir par s’enfoncer dans l’incompréhensible, le magique, le religieux. Sauf que parfois…

Or, Sur le seuil commence et continue comme un vrai polar d’enquête. Une tuerie incompréhensible et un événement très troublant. Quel rapport entre un tireur fou qui abat douze enfants au coin d’une rue et un écrivain qui se coupe les doigts avant de tenter de se suicider?  Pour comprendre son patient, l’écrivain à succès Thomas Roy, le docteur Lacasse, avec l’aide de sa jeune collègue et amie Jeanne Marcoux, entreprend une enquête minutieuse : indices, interrogatoires, hypothèses. Véritable procédure policière. Les personnages sont crédibles, y compris le prétentieux journaliste Monette, qui leur donne un coup de main. Alors que le mystère semble se clarifier, l’agent littéraire de Roy, Patrick Michaud, relance l’affaire. Ce n’est pas le dernier rebondissement. A partir de là, on comprend que le véritable adversaire de Lacasse est l’irrationnel et il n’est plus possible de lâcher le roman… à mon corps défendant!

Le rythme est bon, ça se lit facilement, l’ambiance est de plus en plus pesante, et on sent bien que quelque chose de terrible va se produire. Senécal a le don de distiller l’horreur goutte à goutte jusqu’à ras bord. Il y a du Stephen King là-dedans. Le lecteur est envoûté. Le climax est spectaculaire, et pourtant tout ne fait que recommencer.

J’ai dit qu’il s’agissait d’un thriller fantastique. Le lecteur doit, impérativement, se contenter de l’aperçu inscrit sur la quatrième de couverture. Les résumés sur le net en disent trop. Je me contente de la recommandation suivante : si vous êtes un amateur de polars et que vous pensez qu’un polar doit se terminer par une élucidation  rationnelle des problèmes accompagnée d’une résolution des tensions, Sur le seuil n’est pas pour vous… sauf si vous avez le goût de vous payer une solide transgression.

On en a fait un film qui est aussi assez épouvantable

Ma note : 4 out of 5 stars (4 / 5)

Publié dans Fantastique, Québécois, Remarquable, Thriller | Marqué avec , , | Un commentaire