Archives de catégorie : Nationalités

Classement des auteurs par nationalité

Green Man – David Klass

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2020 (Out of Time) Date de publication française : 2021 – Les Arènes Traduction (américain) : Rémi Boiteux Genre : Thriller écologiste Personnages principaux : Green Man, terroriste vert – Tom Smith, … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Écologie, Moyen, Thriller | Laisser un commentaire

Stigmates – Richard Ste-Marie

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (Alire) Genre : Enquête Personnage principal : Francis Pagliaro (Sûreté du Québec) Une femme est assassinée à coups de marteau. Un seul témoin : un petit garçon caché sous une table. Un … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Moyen, Québécois | Laisser un commentaire

Le candidat idéal – Ondine Millot

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2021 – Éditions Stock Genre : Enquête journalistique Personnages principaux : Joseph Scipilliti, avocat – Henrique Vannier, bâtonnier « Joseph, tu vas m’achever. Épargne mon visage, s’il te plaît, pour mes enfants, pour … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Français, Remarquable | Laisser un commentaire

Eva – Arturo Perez-Reverte

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2017 (Eva) Date de publication française : 2019 (Seuil) Traduction (espagnol) : Gabriel Iaculli Genre : Espionnage Personnage principal : Lorenzo Falco, espion J’avais été complètement séduit par Le Tableau du maître … Continuer la lecture →

Publié dans Espagnol, Espionnage, Remarquable | Laisser un commentaire

De silence et de loup – Patrice Gain

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2021 – Albin Michel Genres : Aventures, roman noir Personnages principaux : Anna Liakhovic, journaliste – Son frère Sacha Liakhovic, moine chartreux Après le drame de la mort de sa fille et … Continuer la lecture →

Publié dans Aventure, Coup de Cœur, Français, Roman noir | Laisser un commentaire

Était-ce lui ? – Stephan Zweig (1881-1942)

Par Michel Dufour Date de publication originale : Non déterminée Date de publication française : Romans, nouvelles et récits II (Gallimard, La Pléiade, 2016; Poche 2021) Traduction (allemand) : Laure Bernard Genre : Noir Personnage principal : Betsy, une épouse … Continuer la lecture →

Publié dans Allemand, Remarquable, Roman noir | Laisser un commentaire

La lune du chasseur – Philip Caputo

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2019 (Hunter’s Moon) Date de publication française : 2021 – Les Escales Éditions Traduction de l’anglais (États-Unis) : Fabrice Pointeau Genre : Littérature blanche Personnage principal : Will Treadwell, proprétaire d’un pub, … Continuer la lecture →

Publié dans Américain, Littérature blanche, Remarquable | Laisser un commentaire

L’équation de plein été – Keigo Higashino

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2011 Date de publication française : 2014 (Actes Sud, Babel Noir) Traduction (japonais)  : Sophie Refle Genre : Enquête Personnages principaux : Yukawa (physicien), Kyöhei (jeune garçon) Les romans japonais ne sont … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Japonais, Remarquable | Laisser un commentaire

Au printemps des monstres – Philippe Jaenada

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2021 – Mialet-Barrault Genre : Enquête d’écrivain Personnage principal : Lucien Léger, alias l’Étrangleur, accusé de meurtre d’enfant Le 27 mai 1964 le cadavre d’un jeune garçon est découvert dans les bois … Continuer la lecture →

Publié dans Enquête, Français, Remarquable | Laisser un commentaire

Flots – Patrick Senécal

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2021 (Alire) Genre : Thriller Personnage principal : Florence, 8 ans Drummondville, 15 mars 2020 : la covid a pris d’assaut le Québec. Le gouvernement procède à un début de confinement. Josée Janelle … Continuer la lecture →

Publié dans Québécois, Remarquable, Thriller | Laisser un commentaire

Loup y es-tu ? – M.J. Arlidge

Par Raymond Pédoussaut Date de publication originale : 2019 (Down to the Woods) Date de publication française : 2021 – Les Escales Éditions Traduction de l’anglais : Séverine Quelet Genre : Enquête policière Personnage principal : Helen Grace, commandante de … Continuer la lecture →

Publié dans Britannique, Enquête, Remarquable | Laisser un commentaire

Mortelle Dédicace – Elly Griffiths

Par Michel Dufour Date de publication originale : 2020 (The Postcript Murders) Date de publication française : 2021 (Hugo Thriller) Traduction de l’anglais : Vincent Guilluy Genre : Enquête Personnage principal : Lieutenante Harbinder Kaur À Shoreham-by-Sea, pas loin de … Continuer la lecture →

Publié dans Britannique, Enquête, Remarquable | Laisser un commentaire